زرعی اور آبی مصنوعات کی برآمدات نے بڑی کامیابی حاصل کی۔

نہ صرف چاول کی برآمدات میں دنیا کی نمبر 2 پوزیشن کو بڑھانا اور برقرار رکھنا، بلکہ بہت سی دیگر ویتنامی زرعی اور آبی مصنوعات نے بھی بڑی کامیابی حاصل کی جب برآمدی کاروبار میں تیزی سے اضافہ ہوا، زرعی مصنوعات کی قیمتیں بلند ہوئیں، اور کسانوں اور کاروبار دونوں کو فائدہ ہوا۔

سال کے پہلے سات مہینوں میں، ویتنام کی سمندری غذا کی برآمدات 6.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے کا تخمینہ ہے، جو کہ اسی عرصے کے مقابلے میں 17 فیصد زیادہ ہے - تصویر: TH.THUONG

یہ وہ معلومات ہے جو 12 اگست کو ہو چی منہ شہر میں وزارت زراعت اور ماحولیات کے زیر اہتمام 2025 تک زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی برآمدات کو فروغ دینے کے لیے کانفرنس میں بہت سی کاروباری اور صنعتی انجمنوں نے دی تھی۔

تاہم، بہت سے کاروبار یہ بھی تسلیم کرتے ہیں کہ انہیں سرمائے تک رسائی میں دشواری کا سامنا ہے، اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی ادائیگی (پیشگی) کرتے وقت دباؤ اور بھی زیادہ ہوتا ہے، جبکہ ٹیکس کی واپسی کی مدت طویل ہوتی ہے...

برآمدی منڈیوں کو وسعت دینے کے بہت سے مواقع

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام فوڈ ایسوسی ایشن (VFA) کے چیئرمین مسٹر دو ہا نام نے کہا کہ سال کے پہلے 7 مہینوں میں، ویتنام کی چاول کی برآمدات 5.5 ملین ٹن تک پہنچ گئی، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 3.1 فیصد زیادہ ہے، جس کا کاروبار 2.8 بلین امریکی ڈالر ہے۔

توقع ہے کہ 2025 میں، ویتنام کی چاول کی برآمدات تقریباً 8.8 ملین ٹن تک پہنچ جائیں گی، جو دنیا کے دوسرے سب سے بڑے چاول برآمد کنندہ کے طور پر اپنی پوزیشن برقرار رکھے گی۔

مسٹر نام کے مطابق، ویتنام نے اپنا چاول کا برانڈ بنایا ہے، جسے بہت سی منڈیوں نے پسند کیا ہے، لیکن رسد طلب کو پورا نہیں کر سکتی...

لہذا، مارکیٹ کو جاپان، کوریا اور خاص طور پر افریقہ تک پھیلانے کے موقع سے فائدہ اٹھانا ضروری ہے - ایک ممکنہ مارکیٹ لیکن سست ادائیگی اور زیادہ خطرہ کے ساتھ۔

مسٹر نام نے کہا کہ "طویل مدت میں، چاول کی اعلیٰ قسموں کو تیار کرنا اور مخصوص اگانے والے علاقوں، خاص طور پر ST25 چاول کی تعمیر کرنا ضروری ہے، تاکہ قومی امیج کو بہتر بنایا جا سکے۔"

دریں اثنا، ویتنام فروٹ اینڈ ویجیٹیبل ایسوسی ایشن کے چیئرمین جناب Nguyen Thanh Binh کے مطابق، امریکہ ویتنام کی پھلوں اور سبزیوں کی برآمدات کے لیے تیزی سے ترقی کرنے والی منڈیوں میں سے ایک ہے۔

"امریکہ کو ویتنام کے پھلوں کی زیادہ تر برآمدات اب بھی بنیادی طور پر امریکہ میں ویتنام اور ایشیائی کمیونٹیز کو فراہم کرتی ہیں۔ امریکی کمیونٹیز میں کھپت کی صلاحیت اب بھی بہت زیادہ ہے، خاص طور پر پراسیس شدہ پھلوں کی مصنوعات جو صحت کے لیے فائدہ مند ہیں۔"

تاہم، مسٹر بن نے اعتراف کیا کہ امریکہ کو برآمد ہونے والے ویتنامی پھلوں اور سبزیوں پر لاگو 20% ٹیکس کی شرح کافی زیادہ ہے، جس سے امریکہ میں درآمد کیے جانے والے ویتنامی پھلوں اور سبزیوں کی قیمتوں میں اضافہ ہوتا ہے۔

لہذا، مسٹر بن نے حل تجویز کیے، جن میں ٹیکسوں کو کم کرنے کے لیے بات چیت کرنا، یا امریکی تجارتی خسارے کو کم کرنے کے لیے امریکہ سے پھلوں کی درآمدات میں اضافہ کرنا شامل ہے۔

اس کے علاوہ سال کے پہلے 7 مہینوں میں، ویتنام کی سمندری غذا کی برآمدات گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 17 فیصد سے زیادہ بڑھ کر 6.2 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئیں۔

مس ٹو تھی ٹونگ لین کے مطابق - ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز (VASEP) کی ڈپٹی جنرل سکریٹری، چیلنجوں کے علاوہ، سال کے آخری مہینوں میں ویتنام کی سمندری خوراک کی برآمدی سرگرمیوں میں بھی بہت سے امکانات اور امیدیں ہیں۔

"یہ چینی، آسیان اور جاپانی منڈیوں سے مضبوط ریکوری ہے، جس کے ساتھ یورپی یونین سے تکنیکی رکاوٹوں کو دور کرنے، گہرائی سے پروسیس شدہ مصنوعات کی لائنوں کے لیے ترقی کی جگہ کھولنے کا اشارہ ہے۔ EVFTA، CPTPP، UKVFTA جیسے تجارتی معاہدے حریف ممالک کے مقابلے میں اعلیٰ ٹیرف فوائد پیدا کرتے رہتے ہیں۔" Ms نے کہا۔

ماخذ: وزارت زراعت اور ماحولیات - گرافکس: TAN DAT

ایکسپورٹ کے لیے زرعی مصنوعات کے معیار کو سختی سے کنٹرول کرنا چاہیے۔

اس کے علاوہ کانفرنس میں، امپورٹ ایکسپورٹ ڈپارٹمنٹ (وزارت برائے صنعت و تجارت) کے ڈائریکٹر جناب نگوین آن سون نے کہا کہ وزارت گفت و شنید کو مربوط کرنے اور گلف مارکیٹ، حلال، مصر جیسی نئی مارکیٹیں کھولنے کا سلسلہ جاری رکھے ہوئے ہے۔

اس کے علاوہ، وزارت صنعت و تجارت بھی جلد ہی ان منڈیوں کے ساتھ تجارت کو فروغ دینے کے لیے وزارت خارجہ کے ساتھ رابطہ کر رہی ہے۔ یہ ایجنسی حال ہی میں اس مارکیٹ میں چاول کی برآمدات پر بات چیت کے لیے سنگاپور بھی گئی ہے۔

امپورٹ ایکسپورٹ ڈیپارٹمنٹ کو دو منصوبوں کی تحقیق کے لیے بھی تفویض کیا جا رہا ہے، یعنی "درآمد شدہ خام مال کے ذرائع کو متنوع بنانا" اور "آزاد تجارتی معاہدوں کا فائدہ اٹھانا جب امریکہ باہمی محصولات عائد کرتا ہے"، جس میں کاروباری برادری کے لیے عملی سفارشات ہوں گی۔

مسٹر سون نے مزید کہا، "جب یہ اطلاع ملی کہ فلپائن 60 دنوں کے لیے چاول کی درآمد بند کر دے گا، تو وزارت صنعت و تجارت نے حکومت کو اطلاع دی، وزارتوں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ اس گرہ کو کھولنے کے لیے سفارتی ذرائع استعمال کریں۔"

دریں اثنا، متحدہ عرب امارات (یو اے ای) میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے انچارج مسٹر ٹرونگ ژوان ٹرنگ نے کہا کہ متحدہ عرب امارات کی زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی کل درآمدی برآمد کا کاروبار تقریباً 200 بلین امریکی ڈالر سالانہ تک پہنچ جاتا ہے، جس میں ویت نام کا حصہ 10 فیصد سے بھی کم ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ ایک ٹرانزٹ مارکیٹ ہے، زیادہ تر درآمدی اشیا کو مقامی طور پر استعمال کرنے کے بجائے دوسری منڈیوں میں دوبارہ برآمد کیا جائے گا۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ میں برآمدی تصویر کے اب بھی ملے جلے رنگ ہیں، جو ترقی کی رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے ہم آہنگ حل کی ضرورت ہے۔

مسٹر ٹرنگ کے مطابق، واضح رہے کہ متحدہ عرب امارات اور خلیج تعاون کونسل (جی سی سی) کے رکن ممالک مشترکہ کسٹم سسٹم کا اطلاق کرتے ہیں۔

اس کی بدولت، ویتنامی سامان متحدہ عرب امارات میں داخل ہونے کے بعد دو بار ٹیکس لگائے بغیر جی سی سی ممالک میں گردش جاری رکھ سکتا ہے، یہ مارکیٹ کی توسیع میں ایک اہم فائدہ ہے۔

"تاہم، خطرات بھی موجود ہیں۔ اگر کوئی ویتنامی پروڈکٹ متحدہ عرب امارات میں معیارات کی خلاف ورزی کرتا ہے تو، تمام چھ GCC ممالک بیک وقت سخت معائنہ کے اقدامات کا اطلاق کریں گے، اس طرح برآمدی ترقی پر بہت زیادہ اثر پڑے گا،" مسٹر ٹرنگ نے سفارش کی کہ UAE اور GCC کو برآمد کرنے والے کاروبار کوالٹی کنٹرول پر خصوصی توجہ دیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ مصنوعات خوراک کی حفاظت کے معیارات پر پورا اتریں۔

زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی برآمدات کا ہدف 100 بلین امریکی ڈالر ہے۔

کانفرنس کے اختتام پر، زراعت اور ماحولیات کے قائم مقام وزیر مسٹر ٹران ڈک تھانگ نے کہا کہ صنعت کی ترقی کو 4 فیصد سے زیادہ تک پہنچانے کو یقینی بنانا ضروری ہے۔ زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کا برآمدی کاروبار 65 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گیا ہے، جو 2025 میں 70 بلین امریکی ڈالر کے لیے کوشاں ہے، جس کا مقصد آنے والے سالوں میں 100 بلین امریکی ڈالر کا ہدف ہے۔

"تمام فریقین کی شرکت سے، برآمدات کو بڑھانا مکمل طور پر ممکن ہے، کیونکہ ابھی بھی کافی گنجائش موجود ہے،" مسٹر تھانگ نے کہا کہ کاروباری اداروں اور صنعتی انجمنوں کو روایت اور صلاحیت دونوں پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے جیسے: یورپ، متحدہ عرب امارات اور پڑوسی خطے، افریقہ، جنوبی امریکہ...

خاص طور پر، 100 ملین سے زیادہ آبادی والی مقامی مارکیٹ کا بھی مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے، ان مصنوعات کی درآمدات کی جگہ جو مقامی طور پر تیار کی جا سکتی ہیں۔

"امریکی ٹیرف کے مسئلے کی پیشین گوئی کرنا مشکل ہے، لیکن اس سے مواقع بھی کھلتے ہیں کیونکہ امریکہ کے پاس اب بھی کچھ ناقابل بدلہ ویتنامی مصنوعات، جیسے جھینگا یا کافی - جو کہ دنیا کا اعلیٰ معیار سمجھا جاتا ہے، کی بہت زیادہ مانگ ہے، خاص طور پر جب گہرائی سے پروسس کیا جاتا ہے،" مسٹر تھانگ نے زور دیا۔

کسانوں کے پاس اچھی فصل اور کافی کی اچھی قیمتیں ہیں۔

کافی کی بلند قیمت کسانوں کے لیے خوشی کا باعث ہے - تصویر: TAN LUC

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ 2024 - 2025 فصلی سال کی قیمت کسانوں اور کاروبار دونوں کے لیے کافی خوشی کا باعث ہے، کافی کی صنعت کی کہانی ہے جب اس پروڈکٹ کی قیمت اب تک کی بلند ترین سطح پر پہنچ جاتی ہے، کوکو کافی ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر Nguyen Nam Hai نے کہا کہ ایک وقت تھا جب کافی کی قیمت 5,50/8 ٹن تک پہنچ جاتی تھی۔

مسٹر ہائی کے مطابق، سال کے پہلے 7 مہینوں میں، ویتنام نے 1.1 ملین ٹن کافی برآمد کی، جو کہ اسی عرصے کے مقابلے میں 66 فیصد زیادہ ہے۔

یورپ کافی کی سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے، جو 3.6 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے۔ اگرچہ امریکہ 20% کا زیادہ ٹیکس لگاتا ہے، مسٹر ہائی کے مطابق، کاروباری اداروں کے پاس اب بھی سال کے آخری مہینوں میں برآمدات بڑھانے کا موقع ہے۔

"چین نے ابھی 183 برازیلی کافی انٹرپرائزز کو اس مارکیٹ میں ایکسپورٹ کرنے کے لیے لائسنس دیا ہے۔ اس لیے، ویتنامی اداروں کو چینی مارکیٹ میں کافی کی برآمدات کو تیزی سے بڑھانے اور بڑھانے کی ضرورت ہے،" مسٹر ہائی نے مزید کہا کہ کافی برآمد کرنے والے ادارے کاروباری سرمائے اور خاص طور پر ٹیکس کے دباؤ کے لحاظ سے بہت زیادہ دباؤ میں ہیں۔

تخمینوں کے مطابق، اگر کافی کی صنعت سال کے آخری 6 مہینوں میں 1.5 ملین ٹن برآمد کرتی ہے، جس میں 2025 میں 7.5 بلین امریکی ڈالر کا کاروبار ہوتا ہے، تو پیشگی ادا کرنے والے ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی رقم (5%) تقریباً 370 ملین امریکی ڈالر (10,000 بلین VND سے زیادہ) کے برابر ہے، جبکہ اکثر ٹیکس کی واپسی کی مدت ہے۔

"وزارت خزانہ سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ گروپ میں گرین کافی کی پھلیاں شامل کرنے کی تجویز پیش کریں جو ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے تابع نہیں ہیں، جس سے کاروبار کے لیے سرمائے کے بوجھ کو کم کرنے میں مدد ملے گی،" مسٹر ہائی نے زور دیا۔

گفت و شنید

ماخذ: https://tuoitre.vn/xuat-khau-nong-thuy-san-thang-lon-20250812220513853.htm