بعد 15 عامًا من عرض "من قريتي إلى غوم"، ترعى مجموعة دان دو حلم الثقافة الفيتنامية الأصلية

تطمح فرقة دان دو الفنية إلى نقل الثقافة الفيتنامية الأصيلة إلى المشهد المعاصر. وقد دأبوا على تحقيق هذا الحلم على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية، وآخر إنجازاتهم كان معرض "غوم".

تحدثت فرقة دان دو والموسيقيون مع الجمهور بعد عرض GOm في مدينة هوشي منه مساء يوم 19 يوليو - الصورة: MI LY

منذ عام ٢٠٠٩، التقت مجموعة من فناني السيرك ووجدوا أرضية مشتركة خلال جولة "سيرك قريتي " في الدول الأوروبية. وعلى مدار أربع سنوات من الأداء، اطلعوا على العديد من الأعمال الفنية الشيقة والفريدة من مختلف الثقافات، وغرسوا في أنفسهم حلم نقل الثقافة الفيتنامية الأصيلة إلى المشهد الفني المعاصر.

بعد 15 عامًا، إنجازهم الجديد هو عرض GOm - آلات موسيقية مصنوعة من الخيزران والتراب والفخار والماء؛ عروض تبقي الجمهور ملتصقًا بأعينهم بسبب تفرد الموسيقى والصوت وتصميم المسرح البسيط الذي يكرم جمال الثقافة الفيتنامية.

من قريتي إلى عرض GOm

تضم مجموعة دان دو كلاً من دينه آنه توان (مخرج، مدير بصري)، ونغوين دوك مينه (مؤلف، مدير فني)، ونغوين كوانغ سو (مدير إبداعي ومنسق مساحة عرض)، ومجموعة من الفنانين الشباب الذين نقلوا عرض غوم من هانوي إلى مدينة هو تشي منه. وقد أثارت الأمسية الموسيقية حماس الجمهور وتصفيقهم الحار.

لقد فاجأت الأصوات الفريدة من طبلة الجرة - أكبر آلة موسيقية في البرنامج، إلى الناي المصنوع من الخيزران، وطبل الأنج، والنيو، والجونج، واللانجي، الجمهور حقًا بالاهتزازات البدائية للمواد والثقافة الفيتنامية الأصلية.

تفاعل فنانو عرض GOm بحماس مع الجمهور في مدينة هوشي منه - الصورة: MI LY

باستخدام طبلة الجرة، استغل الفنانون إطارات الدراجات النارية، وهي مادة رخيصة جدًا، لصنع الجزء المطاطي من طبلة الجرة. وخلال التبادل، استمع الجمهور إلى الفنان نجوين كوانغ سو يعزف مقطوعة موسيقية مرتجلة على طبلة الجرة.

السيراميك - المادة الرئيسية في معرض GOm - ليس فقط المادة المستخدمة في صنع الآلات الموسيقية، بل هو أيضًا الجسر الذي يربط الناس بالأرض، تمامًا مثل فكرة مجموعة المؤلفين.

تحدث الفنان دينه آنه توان للجمهور عن رحلة مجموعة دان دو: "لقد ربط الخيزران والأرض بيني وبين إخوتي، حيث أمسكنا بأيدي بعضنا البعض للوصول إلى هذا اليوم.

ليس الأمر صعبًا، بل كان صعبًا للغاية. لأن ما فعلناه لم يُسفر عن نتائج فورية ملموسة. رأى الأهل والأقارب والأصدقاء أننا لسنا عاديين، نركز فقط على العمل، وكلما توفر لنا المال، كنا نستثمر فيه.

لقد ساعدنا هذا الخيط الخفي على مشاركة كل ما هو جميل ومُرّ على مدار خمسة عشر عامًا. نريد أن نشارك الشباب هنا روح السلوك في العمل، بيننا وبين الطبيعة والقيم. هذا أكثر من مجرد برنامج. هذه هي الروح التي نريد أن نصل بها إلى أبعد مدى.

إعلان عرض GOm

سوف يؤدي عروضًا منتظمة في هانوي، وفي المستقبل في مدينة هوشي منه

ردًا على مخاوف الجمهور بشأن العمل، أوضح الفنان نجوين دوك مينه أن الفنانين عملوا بجدية بالغة، بدءًا من لقاء الحرفيين في رحلات ميدانية، ودعوتهم للعمل في هانوي. وقد أطلقوا مشروعًا لدعوة 50 حرفيًا من جميع أنحاء العالم للعمل في هانوي لمدة عام.

تنقل مجموعة دان دو حبها للثقافة الأصلية إلى الفنانين الشباب - الصورة: MI LY

حظيت فرقة دان دو بفرصة لقاء فنانين شباب شغوفين بالموسيقى المحلية والثقافة التقليدية. أضفوا على البرنامج نفحةً جديدةً وطاقةً شبابيةً، حيث أبدعوا بعفويةٍ أثناء التدريب، ثم جمعها الفنان نجوين دوك مينه ونظمها في فصولٍ وأعمالٍ متكاملة.

وفي نهاية البرنامج، أبدى الفنانون الشباب حماسهم وتأثرهم عندما شاركوا ارتباطهم من خلال الموسيقى.

إنهم موسيقيون تم تدريبهم في المدرسة والكتب، ولكن عندما جاءوا إلى عرض GOm، اكتشفوا طرقًا مختلفة تمامًا لعزف الموسيقى، باستخدام الآلات الموسيقية غير المتوفرة في المدرسة.

ولإيجاد التماسك على المسرح من خلال العروض، يتواصل الفنانون أيضًا في الحياة الواقعية.

على خشبة المسرح، تمتزج مواهبهم وتأخذ الجمهور في رحلة عبر الزمن من Return، That Time، Downstream، Find Hani، Understanding the Land، Con Nuoc، Hoa Bien، GO...m.

إنها رحلة سلسة بلا انقطاع، وبدون أي توجيه لفظي، ومع ذلك لا يزال الجمهور يشعر بالقصة التي يتم سردها من خلال الموسيقى.

لإحضار عرض غوم إلى مدينة هو تشي منه، أمضى الفنانون وفريق العمل تسعة أشهر في التحضير. وأعلنت مجموعة الفنانين أن عرض غوم - مثل عرض "قريتي" - سيُقام بانتظام في مسرح صغير بوسط هانوي، مرتين إلى ثلاث مرات أسبوعيًا، من الآن وحتى مطلع العام المقبل.

بعد فترة من الأداء المستقر في هانوي، سينقل الطاقم البرنامج إلى الأداء بشكل منتظم في مدينة هوشي منه، ولكن سيتم الإعلان عن الخطة في وقت لاحق.

العودة إلى الموضوع

مي لي

المصدر: https://tuoitre.vn/15-nam-tu-lang-toi-den-gom-show-nhom-dan-do-nuoi-uoc-mo-van-hoa-ban-dia-viet-20250720064700943.htm