8 مشاهير فيتناميين كرمتهم اليونسكو: جوهر الذكاء والثقافة الوطنية

مع إقرار اليونسكو لقرار تكريم والمشاركة في الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 300 لميلاد الشخصية الثقافية الشهيرة لي كوي دون، أصبح لدى فيتنام الآن 8 مشاهير تم تكريمهم من قبل اليونسكو.

لقد أنتجت فيتنام، عبر مجرى التاريخ الوطني، العديد من الشخصيات الموهوبة والذكية والخالدة، تاركة بصمة عميقة ليس فقط في ثقافة داي فيت ولكن أيضًا في كنز التراث الإنساني.

في الدورة الثالثة والأربعين الأخيرة، أقرت الجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) قرارًا لتكريم الذكرى السنوية الـ300 لميلاد الشخصية الثقافية الشهيرة لو كوي دون والمشاركة في الاحتفال بها.

وبناء على ذلك، فقد أقرت اليونسكو حتى الآن قرارًا لتكريم وإحياء ذكرى ميلاد أو وفاة 8 من المشاهير الفيتناميين.

نجوين تراي - شخصية ثقافية عالمية شهيرة، واستراتيجي عسكري بارز، وسياسي عبقري

وُلد نجوين تراي، واسمه المستعار أوك تراي، عام ١٣٨٠ في قلعة ثانغ لونغ. والده نجوين في خانه، ووالدته تران ثي تاي، ابنة المستشار الأكبر تران نجوين دان. وسرعان ما اشتهر نجوين تراي بموهبته وفضيلته وطموحه الكبير.

في عام 1400، اجتاز الامتحانات الإمبراطورية وفي العام التالي تولى منصب كبير الرقباء في أسرة هو.

منذ عام ١٤٠٧، احتل غزاة مينغ بلادنا. برغبة منه في إنقاذ البلاد وشعبها، ذهب إلى لام سون لجمع الصالحين، وقدم كتاب بينه نجو، وكرّس قلبه وروحه لمساعدة ملك بينه دينه لي لوي. أصبح روح المقاومة ضد غزاة مينغ، وحرر البلاد في القرن الخامس عشر.

بعد المقاومة المنتصرة، كتب نجوين تراي "بينه نجو داي كاو" - وهو "ثيين كو هونغ فان" الخالد الذي يمثل إعلانًا قويًا وبليغًا للاستقلال والموقف الوطني.

كانت البلاد في سلام، ورغبة في المشاركة في "تجديد البلاد وبناء السلام الأبدي"، واصل نجوين تراي أنشطته السياسية والثقافية والاجتماعية في عهد أسرة لي؛ وكانت له مساهمات كبيرة في خلق الأساس الاجتماعي والاقتصادي، والتناغم بين "البلاد والشعب" - المورد لبناء دولة داي فيت قوية في ذلك الوقت.

دخل نجوين تراي التاريخ وأصبح بطلاً وطنياً وشخصية ثقافية عالمية.

تم تكريم نجوين تراي من قبل اليونسكو في عام 1980.

الرئيس هو تشي منه - بطل التحرير الوطني الفيتنامي، شخصية ثقافية بارزة

لقد كانت حياة الرئيس هو تشي مينه بأكملها رحلة لا هوادة فيها من أجل هدف الاستقلال والحرية للوطن والسعادة للشعب.

"الوطن" و"الشعب" هما سبب الحياة، ومحور كل أفكاره وأفعاله، والهدف النهائي لكل أفكاره وأفعاله: منذ اللحظة التي غادر فيها للبحث عن طريقة لإنقاذ البلاد، وقيادة ثورة أغسطس الناجحة، وقراءة إعلان الاستقلال الذي أدى إلى ولادة الدولة الفيتنامية الجديدة، إلى قيادة الشعب في حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي والإمبريالية الأمريكية إلى النصر المجيد.

لقد كرّس كل ذكاءه وقوته وحياته من أجل وطنه من أجل انتشال الشعب الفيتنامي من ظلام العبودية إلى الاستقلال والحرية، ومن الانقسام إلى الوحدة والتنمية.

الرئيس هو تشي منه - بطل التحرير الوطني الفيتنامي، شخصية ثقافية بارزة. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

وفي مجالات الثقافة والتعليم والفن، تساهم مساهمات الرئيس هو تشي مينه المهمة ومتعددة الأوجه في بلورة التقاليد الثقافية الفيتنامية، وهي التقاليد التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين، وتمثل مُثُله العليا تطلعات الشعوب الأخرى في العالم في كفاحها لتأكيد هويتها الثقافية وتعزيز التفاهم المتبادل.

وكما قال الزعيم الكوبي فيدل كاسترو: "إن الرفيق هو تشي مينه ينتمي إلى طبقة خاصة من الناس الذين يعتبرون الموت بذرة الحياة ومصدر التشجيع الأبدي".

لقد أصبح اسم الرئيس هوشي منه مألوفًا وقريبًا ومحترمًا لملايين الأشخاص في جميع أنحاء العالم، وسجل باحترام في الموسوعات وقواميس الشخصيات الشهيرة في العالم.

بفضل حبه واحترامه العميقين له، قامت العديد من دول العالم بتسمية الساحات والشوارع ورياض الأطفال والمدارس باسمه؛ وأقامت له نقوشًا وتماثيل في الساحات والشوارع الرئيسية.

تم تكريم الرئيس هوشي منه من قبل اليونسكو في عام 1990.

نجوين دو - شاعر وطني عظيم

الشاعر العظيم نجوين دو (1765-1820)، واسمه الكامل تو نهو واسمه المستعار ثانه هيين، ولد في عائلة مشهورة من العلماء في مقاطعة ها تينه.

امتدت المسيرة الأدبية لنجوين دو طوال حياته، وكانت غنية وواسعة النطاق، بما في ذلك ثلاث مجموعات رئيسية من القصائد باللغة الصينية: "ثانه هيين ثي تاب"، و"باك هانه تاب لوك"، و"نام ترونغ تاب نجام" مع ما يقرب من 250 قصيدة والعديد من الأعمال بخط نوم، وأبرزها "تروين كيو".

ساهمت رواية "حكاية كيو" للكاتب نجوين دو في نقل الأدب الفيتنامي إلى ما وراء حدود الوطن، فأصبحت جزءاً من جوهر الثقافة الإنسانية، ووضعت علامة على الأدب الفيتنامي على الساحة الشعرية الدولية.

تُرجمت "حكاية كيو" إلى أكثر من ٢٠ لغة (الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الصينية، اليابانية، الكورية، اليونانية، المنغولية، العربية، الروسية...) بأكثر من ٦٠ ترجمة مختلفة. وقد لاقت هذه التحفة الفنية ترحيبًا حارًا في كل بلد، ولها طابعها الخاص.

لقد كرمت "حكاية كيو" جمال اللغة الوطنية، وجمال الشعر، وشخصية وروح فيتنام، وأكدت مكانة نجوين دو الأولى في الأدب الوطني، وهيمنت تدريجيا على المشهد الأدبي العالمي كواحد من أعظم الشعراء.

تم تكريم نجوين دو من قبل اليونسكو في عام 2015.

تشو فان آن - "معلم كل العصور"

تشو فان آن (1292-1370) الاسم الحقيقي هو تشو آن، المعروف باسم لينه تريت، مسقط رأسه هانوي.
لقد كرّس تشو فان آن حياته كلها للتدريس، مع فلسفة تعليمية إنسانية، بغض النظر عن الغني أو الفقير، فالتعلم يسير جنبًا إلى جنب مع الممارسة، والتعلم مدى الحياة للمعرفة والعمل والمساهمة في المجتمع.

لم يقتصر تأثير أفكاره على أجيال من الفيتناميين فحسب، بل ساهم أيضًا في ترسيخ القيم الإنسانية في المنطقة. وتتسم آراؤه التربوية بقيم تقدمية تتجاوز حدود الزمان، وتتوافق مع الأهداف التربوية للعالم اليوم.

لكونه شخصًا مستقيمًا، لا يهمه الشهرة أو الثروة، اجتاز امتحان الدكتوراه في تايلاند هوك سينه خلال عهد أسرة تران مينه تونغ (1314-1329)، ولم يصبح مسؤولًا رسميًا، بل عاد إلى مسقط رأسه ليفتتح مدرسةً تُدعى مدرسة هوينه كونغ. لاحقًا، دعاه الملك تران مينه تونغ إلى ثانغ لونغ ليشغل منصب تو نغيب (مدير) في كووك تو جيام.

تناقل التاريخ الفيتنامي شخصية المعلم تشو فان آن جيلاً بعد جيل. واليوم، تخليداً لأخلاقه ومسيرته المهنية، تُقام له مراسم تذكارية في العديد من الأماكن في البلاد.

تم تكريم تشو فان آن من قبل اليونسكو في عام 2019.

نغوين دينه تشيو - وطني، شاعر الأمة العظيم

الشخص الشهير Nguyen Dinh Chieu، المعروف أيضًا باسم Cu Do Chieu، واسمه Mach Trach، Hieu Trong Phu Hoi Trai.

في تاريخ الثقافة الفيتنامية، يحتل نجوين دينه تشيو مكانةً مرموقةً كشخصية ثقافية بارزة تُمثل الشعب الفيتنامي. فلسفته الثقافية هي فلسفة حياة.

تشمل أعمال نجوين دينه تشيو الخالدة قصائد نوم: "لوك فان تيان"، و"دونغ تو - ها ماو"، و"أسئلة وأجوبة طبية حول الصيادين والحطاب".

قصائد وخطب فردية: "الفرار من العدو"، "رثاء شهداء كان جيوك"، "رثاء ترونغ دينه"، "رثاء جنود المقاطعات الست الذين سقطوا" ... من بينها، يُعدّ "لوك فان تيان" أول عملٍ له، مُجسّدًا الفلسفة واحترام الأخلاق والنزاهة الإنسانية. وقد جعله عمله "رثاء شهداء كان جيوك" رائدًا في الأدب الوطني في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

المشاهير نجوين دينه تشيو.

على عكس المؤلفين السابقين، رأى نجوين دينه تشيو قوة المزارعين العظيمة في محاربة الغزاة. وكان أول من استخدم الأدب لنقش صور المزارعين المتمردين والجنرالات الذين قاتلوا العدو في التاريخ.

وهو أيضًا الطبيب نجوين دينه تشيو الذي كرّس نفسه لإنقاذ الناس ومساعدة العالم من خلال مهنته الطبية. يُعدّ كتاب "أسئلة وأجوبة طبية للصياد والحطاب" مجموعةً غنيةً من الوصفات الطبية التي جمعها بعناية فائقة، وتعلمها، وبحث فيها، تاركًا وراءه قيمةً للأجيال القادمة.

تم تكريم Nguyen Dinh Chieu من قبل اليونسكو في عام 2021.

هو شوان هونج - "ملكة شعر النوم"

"ملكة شعر النوم" هو شوان هونغ هي شاعرة مشهورة وممثلة للأدب الفيتنامي من النصف الثاني من القرن الثامن عشر إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

تُعدّ هو شوان هونغ ظاهرةً فريدةً في الأدب الفيتنامي. كتبت ما لم يجرؤ على كتابته شعراء عصرها. ولعلّ أبرز صوتٍ في شعر هو شوان هونغ هو صوت النضال من أجل حقوق المرأة، والذي عبّرت عنه قصائد مثل "بان تروي نوك"، و"ثيو نو دونغ نغاي"، و"ديو با دوي"، و"دونغ هونغ تيش"، و"فينه كاي كوات"، و"ديت وي"، و"دانغ سوينغ".

بالإضافة إلى ذلك، فإن شعرها هو أيضًا صوت قوي ينتقد القوى (الإقطاع، الكونفوشيوسية، الجنسين، "عامة الناس") التي خلقت قيودًا غير معقولة على الناس، وخلقت عدم المساواة بين الجنسين بين الرجال والنساء، وخلق عادات وتقاليد تعيق التقدم، وهو ما يتجلى بوضوح في "الزواج المشترك"، "الحامل بدون زوج"، "مصير المرأة".

لا تحظى الشاعرة هو شوان هونغ بتقدير كبير على المستوى المحلي فحسب، بل تُرجمت قصائدها إلى 13 لغة مختلفة في العالم، حيث تعد اللغة الفيتنامية من خلال قصائد هو شوان هونغ لغة فنية متعددة المعاني، حادة، فريدة وموهوبة، مليئة بالتحديات أمام "المواهب" و"الأدباء" المعاصرين عند ترجمة قصائدها إلى لغتهم الخاصة.

تم تكريم هو شوان هونغ من قبل اليونسكو في عام 2021.

لي هوو تراك - "القديس الطبي في فيتنام"

لم يكن الطبيب الشهير هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك (1724-1791) طبيبًا عظيمًا فحسب، بل كان أيضًا شاعرًا وكاتبًا ومفكرًا تقدميًا ممتازًا، وكان يتمتع بروح إنسانية عميقة.

باعتباره ابنًا للدكتور ثي لانج من وزارة الأشغال العامة، تمكن هاي ثونج لان أونج لي هو تراك من الدراسة مع والده في قلعة ثانج لونج في وقت مبكر وكان مشهورًا كطالب ذكي ومتكامل.

اجتاز لي هو تراك امتحان تام ترونغ، ثم درس الكتب العسكرية والتحق بجيش سيد ترينه. كان حازمًا، صريحًا، مستقيمًا، وفي الوقت نفسه لطيفًا للغاية، رجلًا نبيلًا. لذلك عندما شهد فوضى المجتمع وظلمه، تذرع بوفاة أخيه وضرورة رعاية والدته، فطلب العودة إلى مسقط رأس والدته ليعيش في عزلة.

رأى الطبيب تران لوك أن لي هو تراك شخصٌ ذكيٌّ وموهوبٌ في الطب، فدرّبه على هذه المهنة. وأدرك أن الطب ليس مفيدًا له فحسب، بل قد يُفيد الآخرين أيضًا، فقرر دراسة الطب. واتخذ اسم هاي ثونغ لان أونغ.

تقديم البخور للطبيب العظيم هاي ثونغ لان أونغ في كلية كا ماو الطبية. (صورة: لي هوي هاي/وكالة الأنباء الفيتنامية)

لم يكن هاي ثونغ لان أونغ يهتم بإنقاذ الناس فحسب، بل كان يفكر دائمًا في كتابة الكتب لنشر الطب الفيتنامي الذي أسسه الأطباء القدماء، وعمل بنفسه بجد لتدريب أجيال من الأطباء الفيتناميين على الأخلاق والمهارات الطبية، القادرين على حماية صحة الأمة.

تم جمع المسيرة الطبية الشهيرة لهاي ثونغ لان أونغ في كتاب "هاي ثونغ يي تونغ تام لينه"، الذي يتكون من 28 مجلدًا و66 كتابًا، وتغطي كل شيء من الطب الباطني والجراحة وأمراض النساء وطب الأطفال وطب الصدمات والأمراض المعدية وطب الطوارئ إلى الأخلاقيات الطبية والوقاية من الأمراض والنظافة وطرق التغذية، وحتى إعداد الأطباق العلاجية...

لم يكن هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك طبيبًا مشهورًا ذا إسهامات عظيمة في الطب التقليدي فحسب، بل كان أيضًا كاتبًا وشاعرًا ومفكرًا بارزًا في عصره. ألّف العديد من الأغاني بكلمات بسيطة وواضحة ليتمكن الناس من فهم الطب التقليدي وتذكره، مثل: أغاني عن تحضير الأدوية في "لينه نام بان ثاو"، وأغاني عن النظافة في "أساسيات النظافة"، وأغاني عن فحص الأعضاء الداخلية الخمسة ونبض الأطراف في "ي جيا كوان مين".

تم تكريم Le Huu Trac من قبل اليونسكو في عام 2023.

لي كوي دون - عالم عظيم

سُمي لي كوي دون الشهير (١٧٢٦-١٧٨٤) في شبابه لي دان فونغ، واسمه المستعار دوان هاو ولقبه كي دونغ. كان الابن الأكبر للدكتور لي فو ثو، الذي شغل منصب وزير العدل سابقًا. أما والدته فكانت ابنة طبيب شغل العديد من المناصب الرسمية.

اشتهر لي كوي دون منذ صغره بكونه طالبًا موهوبًا وذكيًا وذاكرته قوية. في السابعة عشرة من عمره، اجتاز امتحان هونغ وحصل على المركز الأول. وفي السابعة والعشرين من عمره، اجتاز امتحان هوي، ثم امتحان دينه نجوين بانغ نهان (لأن هذا الامتحان لم يُحدد الفائز بالمركز الأول). بعد اجتيازه، عُيّن مسؤولًا وشغل العديد من المناصب المهمة في سلالة لي ترينه.

خلال حياته، عُرف العالم لي كوي دون بـ"مُثَلِّ حِكمة العصر". وقد أشاد به الناس قائلين: "ثين ها فو تري فان بانغ دون"، أي أن كل من لم يفهم شيئًا في العالم وأراد السؤال، كان يلتقي بانغ نهان لي كوي دون.

ترك لي كوي دون للأجيال القادمة حوالي 40 كتابًا تغطي معظم المعرفة المعاصرة.

يمكن ذكر بعض الأعمال النموذجية: فيما يتعلق بالأدب، هناك مجموعة "Toan Viet Thi Luc"؛ ومجموعة الشعر "Que Duong Thi Tap".

وفيما يتعلق بالتاريخ، هناك "Dai Viet Thong Su"، و"Phu Bien Tap Luc"، و"Kien Van Tap Luc"، و"Bac Su Thong Luc".

وفيما يتعلق بالفلسفة، هناك "شروحات كتاب الوثائق"، و"أفكار كتاب التغيرات"، و"تعليق موجز على حوليات الربيع والخريف"، و"فحص الكتاب العسكري".

فيما يتعلق بالاقتصاد والزراعة، هناك مجموعة كبيرة جدًا من "Van Dai Loai Ngu" ...

تم تكريم لو كوي دون من قبل اليونسكو في عام 2025./.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/8-famous-people-of-vietnam-duoc-unesco-vinh-danh-tinh-hoa-tri-tue-va-van-hoa-dan-toc-post1075071.vnp