داك لاك: تسليم شعلة الحفاظ على الرمز الثقافي لمنطقة المرتفعات الوسطى

تعد داك لاك موطنًا لـ 49 مجموعة عرقية تتمتع بتراث ثقافي وهوية غنية وفريدة من نوعها.

ومن بينها، أصبحت المساحة الثقافية غونغ في المرتفعات الوسطى، التي اعترفت بها اليونسكو باعتبارها تحفة من روائع التراث الثقافي الشفهي وغير المادي للبشرية في عام 2005 والتراث الثقافي غير المادي التمثيلي للبشرية في عام 2008، رمزًا ثقافيًا بارزًا للمجتمع العرقي في المرتفعات الوسطى.

بعد مرور عشرين عامًا، لا تزال أصداء الأجراس حاضرة في الأنشطة المجتمعية، ويتم تدريسها وممارستها وانتشارها في حياة القرية.

نقل الشعلة باستمرار إلى الجيل الأصغر

في السنوات الأخيرة، ركزت مقاطعة داك لاك على الحفاظ على القيم الثقافية للأقليات العرقية وتعزيزها، وخاصةً تراث الغونغ. وافتُتحت في القرى العديد من الفصول الدراسية، مما هيأ الظروف المناسبة لجيل الشباب للوصول إلى الفضاء الثقافي الفريد لمرتفعات وسط فيتنام وممارسته والحفاظ عليه.

في عطلات نهاية الأسبوع، في دار الثقافة المجتمعية بقرية وياو (بلدية كرونغ نانغ، مقاطعة داك ليك)، يواصل نادي الحرفيين، الذي يضم 20 زوجًا من الأعضاء، مقسمين إلى ثلاث فرق (كبار السن، ومتوسطي العمر، والأطفال)، أنشطته بانتظام. ويواصل الحرفيون الكبار نقل شغفهم، مُعلّمين الجيل الأصغر سنًا كل إيقاع غونغ.

يتردد صدى صوت الأجراس من البيت الطويل التقليدي لشعب إيدي. الصورة: (توان آنه/وكالة الأنباء الفيتنامية)

قال السيد ي. ماي ملو، قائد فريق حرفيي وياو، إن عائلته تتوارث حرفة الصنوج منذ ثلاثة أجيال. وبصفته رئيس النادي وقائد فريق الحرفيين، يرى أن هذه مهمة صعبة، لكنها مشرفة.

يُعدّ الحفاظ على أنشطة النادي أمرًا صعبًا نظرًا لمحدودية الموارد، ومع ذلك، يسعى مجتمع القرية دائمًا إلى ممارسة هذه الأنشطة بانتظام للحفاظ على هذا التقليد. وأعرب السيد واي ماي ملو عن أمنيته الكبرى بأن تواصل السلطات والقطاعات دعمها للحفاظ على هذه الأجراس والحفاظ عليها بشكل مستدام.

وقد تكرر هذا النهج في قرية كمرونج برونج أ (بدائرة تان آن). وصرح الحرفي ي باي كبور، زعيم القرية، بأن الحرفيين الأكبر سنًا يُلقّنون بانتظام دروسًا في العزف على آلة الغونغ للشباب والأطفال لتكوين قوة ناشئة.

بفضل برامج المحافظة على التراث في المقاطعة، يُواصل النادي أنشطته بانتظام. ومن خلال رحلات التبادل، يتعلم الأطفال طرقًا عديدة للحفاظ على هوية المناطق الأخرى. وأعرب السيد واي باي كبور عن أمله في أن تواصل المقاطعة دعم التمويل وتجهيز فرق غونغ جديدة لتعزيز الوعي.

الاستمرار في الحفاظ عليها وتعزيزها

بعد عقدين من الزمن، حقق الحفاظ على المساحة الثقافية للغونغ في داك لاك وتعزيزها نتائج إيجابية عديدة. فقد أعادت المقاطعة إحياء العديد من المهرجانات التقليدية، وحافظت على مئات فرق الغونغ، ونظمت دورات تدريبية للشباب، وروجت للتراث على الصعيد الدولي، وجمعت بين الحفاظ على التراث وتنمية السياحة الثقافية...

بحلول عام ٢٠٢٤، ستضم المقاطعة بأكملها ١٦٠٣ مجموعات من الأجراس (١١٧٨ مجموعة إيدي، و٢١٩ مجموعة من منونغ، و١١٨ مجموعة جراي، و٨٨ مجموعة من مجموعات عرقية أخرى). ويعمل في المقاطعة ٣٧٤٩ حرفيًا يحافظون على التراث، منهم ١٠١٥ حرفيًا شابًا.

لا تُعدّ أجراس المرتفعات الوسطى سمةً ثقافيةً فريدةً فحسب، بل أصبحت أيضًا منتجًا سياحيًا يجذب عددًا كبيرًا من الزوار. (صورة: توان آنه/وكالة الأنباء الفيتنامية)

وفي الفترة الأخيرة، وزعت المحافظة 214 مجموعة من الأجراس و1140 مجموعة من أزياء الديباج على فرق الأجراس والأندية... وتظهر هذه الأرقام الجهود الكبيرة التي تبذلها المحافظة والأقليات العرقية في الحفاظ على التراث.

ومع ذلك، لا تزال أعمال الحفاظ على التراث تواجه العديد من الصعوبات مثل خطر فقدان المعرفة الشعبية، وانقطاع النقل، وتأثير التحضر، والحياة الاقتصادية الصعبة في المناطق التي تعيش فيها الأقليات العرقية، وتأثير الثقافة الحديثة...

وفقًا لمدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة داك لاك، تران هونغ تيان، أصدرت لجنة الحزب في المقاطعة ومجلس الشعب في المقاطعة مؤخرًا العديد من السياسات والقرارات لدعم الحفاظ على المجال الثقافي للغونغ وتعزيزه. ينتشر تناقل ثقافة الغونغ على نطاق واسع في القرى، وخاصة بين جيل الشباب. وفي المهرجانات، يستخدم الناس الغونغ كوسيلة للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.

وفي الفترة المقبلة، ستنصح الوزارة مقاطعة داك لاك بإصدار سياسات وقرارات جديدة لدعم الحرفيين والقرى وخلق الظروف المواتية لتنمية التراث.

وقال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة داك لاك، داو مي، إن المقاطعة ستقترح على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة تطوير خطة رئيسية لمساحة غونغ الثقافية في المرتفعات الوسطى، والتي ستحدد فيها المرافق والمعدات والموارد البشرية والتدريب للجيل القادم من الحرفيين... وتحتاج لجان الحزب المحلية والسلطات إلى اتخاذ إجراءات قوية لدعم الحرفيين، وخلق الحافز لمواصلة الحفاظ على الهوية الثقافية وتعزيزها ونشرها في المجتمع.

وبفضل تعاون المجتمع والسلطات على كافة المستويات، سيظل صوت الأجراس يتردد صداه في حياة القرية عبر كل جيل.

(TTXVN/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/dak-lak-truyen-lua-giu-gin-bieu-tuong-van-hoa-tay-nguyen-post1080830.vnp