هوي آن، يا بني - 26 عامًا من الاعتراف بها كتراث ثقافي عالمي

هوي آن - اليوم، 4 ديسمبر، سيُعقد برنامج اجتماع للاحتفال بالذكرى السادسة والعشرين لإدراج مدينة هوي آن القديمة ومحمية ماي سون ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي لليونسكو (4 ديسمبر 1999-2025) في ساحة سونغ هواي بهوي آن. وبهذا، يُذكر بالرحلة الدؤوبة والجهود المشتركة وإجماع الحكومة والمجتمع والأصدقاء الدوليين في الحفاظ على تراث هوي آن ومي سون وتعزيزه.

إلى جانب ذلك، أقيمت سلسلة من الفعاليات الغنية والخاصة ذات المعنى العملي والمرتبطة بالمنافع المجتمعية في مدينة هوي آن وماي سون ودا نانغ بهذه المناسبة، كنوع من الامتنان للشعب والسياح، والمساهمة في نشر القيم البحثية للوثائق والعمارة والذكريات التاريخية وهوية التراث.

بصمات رحلة 26 عامًا من تراث هوي آن وماي سون

ويعد اللقاء أيضًا فرصة للقاء والمشاركة بروح الامتنان للماضي ورعاية الحاضر والتطلع نحو المستقبل، ومواصلة التأكيد على أن هوي آن وماي سون ليستا تراثًا حيًا لفيتنام فحسب، بل أيضًا مساحات ثقافية غنية بالإبداع، حيث يتم الحفاظ على قيم التراث الملموس وغير الملموس بإجماع المجتمع وإضاءتها بالقيم المستدامة للإنسانية.

وفي الوقت نفسه، تكريم قيمة التراث الثقافي الفيتنامي؛ والتأكيد على دور تراث هوي آن وماي سون في السياق الجديد والفضاء المفتوح.

مدينة هوي آن القديمة

لقد كان إعلان اليونسكو عن هوي آن باعتبارها موقعًا للتراث الثقافي العالمي في عام 1999 بمثابة معلم مهم في عملية الحفاظ على القيم الثقافية الوطنية وتعزيزها.

وعلى وجه الخصوص، منذ أن وافق رئيس الوزراء على القرار رقم 78/QD-TTg بتاريخ 12 يناير 2012 بشأن الخطة الرئيسية للاستثمار في الحفاظ على مدينة هوي آن القديمة وترميمها وتعزيز قيمتها بالاشتراك مع تطوير مدينة هوي آن والسياحة في الفترة 2012-2025، دخل العمل في مجال الحفاظ على التراث مرحلة جديدة، أكثر منهجية وأكثر تعمقًا وأكثر ارتباطًا بين الحفاظ على التراث والتنمية الاجتماعية والاقتصادية وتنمية السياحة المستدامة.

بعد ما يقرب من 13 عامًا من التنفيذ، أحدثت الخطة تغييرات شاملة في أعمال الحفاظ على المدينة القديمة وتجميلها وتعزيز قيمتها، مما ساهم في استمرار هوي آن في كونها واحدة من الوجهات السياحية الرائدة في فيتنام والعالم، وهو نموذج ناجح للحفاظ على التراث المرتبط بالتنمية المستدامة.

وعلى وجه الخصوص، لا تجري أنشطة الحفظ داخل منطقة التراث فحسب، بل تمتد أيضًا إلى المنطقة العازلة والضواحي، مما يضمن سلامة وتماسك ووحدة المساحة الحضرية القديمة - وفقًا للمعايير المعترف بها من قبل اليونسكو: "هوي آن هي مثال نموذجي لميناء آسيوي تقليدي محفوظ تمامًا".

حتى الآن، تم جرد كامل نظام الآثار في منطقة حماية التراث وفهرستها وتقييمها وتصنيفها من حيث القيمة المعمارية للحفاظ عليها من أجل إيجاد حلول مناسبة للإدارة والحفظ، وضمان الحفاظ على القيم الأصلية؛ بالإضافة إلى ذلك، تم أيضًا مسح وتقييم الأعمال والمواقع ذات القيمة التاريخية والثقافية لإدراجها في قائمة الحماية.

فيما يتعلق بالاستثمار في ترميم وتجميل الآثار، ستُخصص الدولة، خلال الفترة 2012-2024، 75 مشروعًا من الميزانية بتكلفة إجمالية تُقارب 299 مليار دونج فيتنامي. وقد أصدرت اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن (القديمة) آليات لدعم ترميم وتجميل الآثار الخاصة والجماعية، داخل وخارج منطقة التراث. وقد دعمت هذه الآليات 174 أثرًا، بتكلفة إجمالية تجاوزت 38 مليار دونج فيتنامي، ساهم منها مُلاك الآثار بأكثر من 7 مليارات دونج فيتنامي.

في الوقت نفسه، شهد قطاع السياحة تطورًا ملحوظًا من حيث البنية التحتية والمرافق التقنية والموارد ونطاق العمليات، وتنوعت منتجاته، بهدف تقديم سياحة عالية الجودة وفريدة ومستدامة. وقد اتخذت هوي آن منحىً واضحًا نحو "السياحة الخضراء"، المرتبطة بهدف التنمية المستدامة والصديقة للبيئة. وفي الفترة من عام ٢٠١٢ إلى يونيو ٢٠٢٥، حصدت هوي آن ٨١ لقبًا سياحيًا بتصويت منظمات دولية ومحلية مرموقة.

مجمع معبد ابني

مع مجمع من الآثار المعمارية للمعابد والأبراج التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع إلى القرن الثالث عشر، والتي لعبت دور المركز الديني والعقائدي الأكثر أهمية في مملكة تشامبا القديمة، تم الاعتراف بمجمع معبد ماي سون من قبل اليونسكو كتراث ثقافي عالمي وفقًا لمعايير نموذجية للتبادل الثقافي والدليل الوحيد على حضارة آسيوية انقرضت.

تم دعم ترميم برج My Son K من خلال مشروع تعاون ثنائي بين حكومتي الهند وفيتنام لاستعادة مجموعات الأبراج K وH وA (2017-2022)

وكان الإنجاز الأبرز في الآونة الأخيرة هو العمل على الحفاظ على التراث وترميمها من خلال تنفيذ مشاريع التعاون الدولي بقوة، مما أدى إلى تحقيق نتائج مهمة في موقع التراث ماي سون.

وتشمل الأمثلة النموذجية: المشروع الثلاثي بين اليونسكو وفيتنام وإيطاليا حول "العرض والتدريب على المعايير الدولية للحفاظ على مجموعة أبراج ماي سون جي"؛ ومشروع التعاون الثنائي بين الحكومتين الهندية والفيتنامية لاستعادة مجموعات أبراج K وH وA (2017-2022)؛ ومشروع "مركز التدريب المهني لاستعادة الآثار في كوانج نام" من استثمار غير قابل للاسترداد من الحكومة الإيطالية؛ ومشروع التعاون مع الهند لاستعادة مناطق أبراج E وF في الفترة 2025-2029.

بالإضافة إلى ذلك، يتم تنفيذ مشاريع التعاون المحلي أيضًا مثل الحفريات الأثرية في مجاري المياه في الأبراج B، C، D؛ مشروع ترميم البرج E7؛ مشروع التعزيز العاجل للبرج B3؛ حفر منطقة البرج K...

بالإضافة إلى جهود الحفاظ على الآثار وترميمها، حققت جهود تعزيز القيم التراثية وتطوير المنتجات السياحية في ماي سون نتائج مهمة عديدة. وقد حققت جهود تعزيز وتطوير السياحة نتائج ملموسة في مجال المنتجات السياحية والترويج لها.

الحفاظ على تراث هوي آن وماي سون وتعزيزه في سياق جديد

بحلول عام ٢٠٢٥، تنتهي مدة الخطة الرئيسية لحفظ وترميم وتعزيز قيم التراث الثقافي العالمي لمدينة هوي آن القديمة. وفي إطار تطبيق نموذج الحكم المحلي ذي المستويين، تتمتع هوي آن بالظروف اللازمة لتكون أكثر استباقية في أعمال الحفظ، وتختصر الإجراءات الإدارية، وتحسّن كفاءة الإدارة، وفي الوقت نفسه تضمن التناغم بين الحفظ والتنمية السياحية، وبين الحفاظ على القيم الثقافية وتحسين الحياة المجتمعية.

سباق عبر البلاد لتراث هوي آن

وهذا أيضًا يمثل معلمًا مهمًا لمدينة دا نانغ للبحث والتخطيط لرؤية جديدة، واقتراح بناء خطة رئيسية جديدة وطويلة الأجل للمرحلة التالية من التراث الحضري في هوي آن وفقًا للظروف والمتطلبات والتحديات في الوضع الحالي.

ويضمن هذا عدم انقطاع الطابع العام لمدينة الميناء التجاري القديم - المدينة البيئية والثقافية والسياحية في الاتصال التاريخي والثقافي والمعماري والمناظر الطبيعية بين المحليات الحالية؛ ويضمن ربط مساحة الحفظ والتنمية بين مدينة هوي آن القديمة ومحمية كو لاو تشام العالمية للمحيط الحيوي؛ ويتغلب على أوجه القصور، ويحل المخاطر والتحديات التي كانت ولا تزال تشكل التراث، ويواكب العصر الرقمي والعصر الرقمي.

معرض للتراث الوثائقي لشواهد هوي آن بمناسبة الذكرى السادسة والعشرين لإعلان هوي آن موقعًا للتراث الثقافي العالمي

وقال السيد نجوين كونغ خيت، نائب مدير مجلس إدارة التراث الثقافي العالمي في ماي سون، إنه في السياق الجديد، سيركز مجلس الإدارة في الفترة القادمة على التنسيق مع الوحدات ذات الصلة لتقديم المشورة بشأن مهمة التخطيط للحفاظ على الآثار الوطنية الخاصة ومعبد ماي سون ومجمع البرج وترميمهما وإعادة تأهيلهما في القرار رقم 1404 المؤرخ 28 يونيو 2025 لرئيس الوزراء، تحت إشراف اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ.

تهدف الخطة إلى تعزيز قيمة مجمع معبد ماي سون الأثري الوطني الخاص لمواصلة كونه وجهة سياحية ثقافية جذابة؛ والتواصل مع الآثار التاريخية والثقافية الأخرى والمواقع ذات المناظر الخلابة في المنطقة، وتشكيل سلسلة من المنتجات السياحية، والجمع بين حماية البيئة وحمايتها، والمساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.

تم تقديم البرنامج الفني "ليلة ابني الأسطورية" رسميًا للاحتفال بالذكرى السادسة والعشرين لإعلان ابني كموقع للتراث الثقافي العالمي.

في الوقت نفسه، سيتم التركيز على بناء مشروع تطوير السياحة في ماي سون للفترة 2025-2030. وسينصبّ التركيز على تطوير عدد من أنواع المنتجات السياحية التي تربط التراث بالمجتمع، والبحث عن مهرجان سنوي في ماي سون، وتنظيمه، حيث يُدمج البرنامج الفني "ليلة ماي سون الأسطورية" كنشاط رئيسي، بهدف ابتكار منتجات جديدة تجذب السياح.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-my-son-26-nam-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-the-gioi-185551.html