يصل فن الآو داي الفيتنامي إلى آفاق جديدة

أو داي هو الزي التقليدي للشعب الفيتنامي، وهو رابط دبلوماسي مع الأصدقاء الدوليين.

في إطار مهرجان "أو داي" بمدينة هو تشي منه - 2025، الذي يُقام في 8 مارس في شارع نغوين هوي للمشاة (الحي الأول، مدينة هو تشي منه)، شارك أكثر من ألف شخص، بينهم العديد من الشباب، في موكب بأزياء أو داي المعروفة باسم "باخ هوا بو هانه". ولا يقتصر الأمر على كونه موكبًا للأزياء الفيتنامية في الشارع، بل يُسهم "باخ هوا بو هانه" أيضًا في الحفاظ على القيم التقليدية للأمة. وقد أجرى مراسلو صحيفة لاو دونغ مقابلة مع فو دوك وكوين نغا، "قائدي" "باخ هوا بو هانه".

المراسل: ما هي الفرصة التي دفعتك إلى إنشاء "مسيرة المئة زهرة"؟

Quynh Nga وVu Duc - مؤلفا برنامج "Bach Hoa Bo Hanh" (الصورة: ثانه هيب)

كوينه نغا: "باخ هوا بو هانه" نشاط سنوي يُروّج لجمال الأزياء الوطنية ويُكرّمها، وينقل رسائل ثقافية من خلال المشي وأداء الأزياء الفيتنامية. انطلق هذا النشاط عام ٢٠٢٢، ويزداد شعبيته وشهرته بين الناس. تتكون المجموعة من ثلاثة أعضاء: فو دوك، كوينه نغا، وجيا لوك. وهم أيضًا العناصر الأساسية لـ"باخ هوا بو هانه" منذ موسمه الأول.

فو دوك: في عام ٢٠٢٤، أصبح "باخ هوا بو هانه" من أبرز الأحداث، إذ جذب انتباه العديد من الشباب. ويسعدنا أن يصبح "باخ هوا بو هانه" حدثًا بارزًا يُعرّف بتقاليد "آو داي" الفيتنامية.

هل أنت راضٍ عما حققته مسيرة المائة زهرة؟

كوينه نغا: قرر الفريق تنظيم برنامج "باخ هوا بو هانه" لأن قلة قليلة من الناس تعرف الأزياء التقليدية الفيتنامية. وقد نُظم برنامج "باخ هوا بو هانه" بالتعاون مع مؤرخين وباحثين، خطوة بخطوة، لتمكين الكثيرين من فرصة النقاش والتعلم بأنفسهم والتعرف على مظهر الأزياء التقليدية الفيتنامية. بعد الموسم الأول مباشرةً، كنتُ متحمسًا جدًا لحصولي على الجائزة الوطنية للإعلام الأجنبي - الدورة الثامنة - 2022.

مسيرة في أو داي بعنوان "مشية باخ هوا" في 8 مارس في شارع نجوين هيو للمشاة، المنطقة الأولى، مدينة هو تشي منه (الصورة: QUYNH TRAM)

ما هي الأمنية الحالية لـ "مسيرة المائة زهرة"؟

- فو دوك: هدفنا هو التغلب على صعوبات الترويج لحركة الأزياء التقليدية بين الأجيال، والتي انطلقت منذ عشر سنوات (2014-2024)، والتعريف بنتائجها. على الرغم من تنظيمنا لأربعة مواسم، إلا أن كل شيء أصبح أكثر تنظيمًا، إلا أن الاختلاف في القدرة على تمييز الأزياء التقليدية لا يزال محدودًا. لحسن الحظ، نحظى دائمًا بدعم مشاريعنا المتعلقة بثقافة الأزياء. في المستقبل، آمل أن أطلق العديد من المشاريع الجديدة لإيصال "باخ هوا بو هانه" إلى المنطقة الوسطى، وفي الوقت نفسه، التواصل مع العديد من الأنشطة الثقافية والسياحية في جميع أنحاء البلاد.

كيف يمكنك حشد الجيل Z للانضمام إلى "مسيرة المائة زهرة"؟

فو دوك: نحن مجموعة متنقلة، يتمتع جميع أعضائها بعلاقات واسعة، لذا ليس من الصعب حشد جيل Z للمشاركة. على مدار مواسم عديدة، كانت الرسالة التي تلقيناها هي الاستجابة الإيجابية من الشباب لاستعادة تراث أزياء أسلافهم. "باخ هوا بو هانه" طريقة مؤثرة لجلب تلك الأزياء إلى شوارع العصر الحديث.

في عام 2024، تم ترشيح مجموعتنا في فئة "Z-Team - Talented Gen Z Group" لجوائز WeChoice لعام 2024. وهذا أيضًا بمثابة تشجيع لجهودنا في رحلة نشر الأزياء الوطنية بين جيل الشباب.

• 

  أكثر من 50 ألف شخص قدموا عروضهم في مهرجان آو داي في مدينة هوشي منه في 8 مارس اقرأ الآن

ماذا فعلت مبادرة "مائة زهرة تمشي" للتغلب على العقبات المالية؟

كوينه نغا: لم يكن التمويل مشكلةً تُسبب لنا أي صداع خلال مواسمنا الأربعة، لأن جميع زملائنا كانوا على استعداد لدعم نمو الحركة. عمل الفريق بأكمله بجد رغم الصعوبات. الجرأة وحدها كفيلةٌ بفتح آفاق جديدة، ولحسن الحظ نجحنا. كان أكبر ربح لنا هو أن أعضاءً من مختلف الأعمار والطوائف قدّموا وجهات نظر مميزة لـ"باخ هوا بو هانه".

انطلقت حركة البحث في الأزياء الفيتنامية خلال السنوات العشر الماضية من قِبل الشباب. ما رأيكم في هذا؟

فو دوك: في السنوات الأخيرة، ومع عودة موضة الأزياء التقليدية، تفاقمت الصراعات بين الأجيال في جزء من المجتمع. بدا الكبار غير مُلِمّين بالفعاليات التي كان الجيل الأصغر يشارك فيها. ومع ذلك، قدّم عرض "باخ هوا بو هانه" صورة جديدة وفريدة. كان ذلك ثمرة عقد من المثابرة. ارتدت أجيال عديدة زيّ "آو داي" (آو نغو ثان، آو جياو لينه، آو نهات بينه، آو تو ثان...) في العديد من الفعاليات والمهرجانات الثقافية.

تقريب الأزياء التقليدية إلى الجمهور

صرحت السيدة نغوين كام تو، مديرة مركز الترويج السياحي في مدينة هو تشي منه، قائلةً: "باتش هوا بو هانه" - قصة الأزياء الفيتنامية - ساهمت في توسيع نطاق فعاليات مهرجان "مدينة هو تشي منه أو داي - 2025". لا يقتصر مهرجان "باتش هوا بو هانه" على جذب الشباب فحسب، بل يُسهم أيضًا في تكريم الهوية التقليدية، وتقريب الأزياء التقليدية من الجمهور، وخاصةً جيل Z. وهذا يُضيف قيمةً مضافةً فريدةً للسياحة الفيتنامية عمومًا، ومدينة هو تشي منه خصوصًا، في شهر مارس من كل عام.

المصدر: https://nld.com.vn/ao-dai-viet-nam-vuon-tam-cao-moi-196250308204544715.htm