(LĐ online) - في عام ٢٠٢٣، بلغت إيرادات الموازنة العامة المُقدّرة لمدينة باو لوك، والمُخصّصة من قِبَل مقاطعة لام دونغ ، ٣,٢٠٤.٢٥ مليار دونغ فيتنامي. منها، تُدير المقاطعة ١,٩٧٩.٢٥ مليار دونغ فيتنامي، بينما تُدير المدينة ١,٢٢٥ مليار دونغ فيتنامي.
 |
| تحدث مدير إدارة الضرائب في لام دونج في جلسة العمل مع مدينة باو لوك بشأن تحصيل الميزانية في صباح يوم 12 ديسمبر. |
وفقًا للتقرير، بلغ إجمالي إيرادات ميزانية مدينة باو لوك بنهاية نوفمبر 2,430 مليار دونج، أي ما يعادل 76% من التقدير السنوي، أي ما يعادل 90% مقارنةً بالفترة نفسها. منها، بلغت الإيرادات التي تديرها المقاطعة 1,793 مليار دونج، أي ما يعادل 91% من الخطة السنوية؛ بينما بلغت الإيرادات التي تديرها مدينة باو لوك 637 مليار دونج، أي ما يعادل 52% من الخطة السنوية.
تُعتبر إيرادات ميزانية مدينة باو لوك منخفضة لأسباب موضوعية عديدة. وعلى وجه الخصوص، أدى تطبيق تقديرات الإيرادات في ظل التراجع الحاد في سوق تداول العقارات إلى انخفاض حاد في إدارة تحصيل ضريبة الدخل الشخصي من تحويلات الأصول والعقارات؛ كما انخفضت رسوم تسجيل السيارات والدراجات النارية. مع أن هذه الإيرادات تُمثل نسبة عالية من إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة في المنطقة.
إلى جانب ذلك، يعاني وضع الإنتاج والأعمال من عدم الاستقرار، وصغر حجم مؤسسات الإدارة. من ناحية أخرى، يضيق رأس مال الأعمال بسبب تشديد آليات الإدارة المالية والمصرفية، مما يُصعّب الأمور للغاية. تعاني الشركات والأسر التجارية في مدينة باو لوك من انخفاض إيرادات الضرائب، وبعضها لديه إيجارات أراضي غير مدفوعة لا يمكن استردادها.
حاليًا، لتحقيق الإيرادات المقدرة لميزانية الدولة في المنطقة وفقًا لهدف المقاطعة لعام ٢٠٢٣، يتعين على مدينة باو لوك ضمان مصدر إيرادات قدره ٧٠٩ مليارات دونج في ديسمبر. منها ٢٣٠ مليار دونج تُديرها المقاطعة، و٤٧٩ مليار دونج تُديرها المدينة. وتشمل الإيرادات التي تُديرها مدينة باو لوك ٤٣٥ مليار دونج من المساكن والأراضي، و٣٧.٨ مليار دونج من الضرائب والرسوم، و٥ مليارات دونج من الإجراءات المالية، و١.٥ مليار دونج من تراخيص استغلال المعادن.
 |
| رئيس لجنة الشعب في مدينة باو لوك، نجوين فان فونج، يتحدث في جلسة العمل مع إدارة الضرائب الإقليمية في لام دونج |
في جلسة العمل مع مدينة باو لوك في صباح يوم 12 ديسمبر، طلب مدير إدارة الضرائب في لام دونج، تران فونج: تواصل إدارة الضرائب في باو لوك تعزيز التفتيش والمراجعة وتنفيذ التدابير وفقًا للوائح لضمان إيرادات ميزانية الدولة وفقًا للهدف المحدد للمقاطعة في عام 2023. وعلى وجه الخصوص، التركيز على التدابير الرامية إلى التنفيذ الفعال للإيرادات من المنازل والأراضي البالغة 435 مليار دونج؛ والتركيز على الأنشطة في مجال البناء الأساسي وتأجير أماكن استخدام الأراضي وجمع الضرائب الموزعة للشركات التي لديها فروع في المنطقة.
ركزت فرق الضرائب على تقديم المشورة للأحياء والبلديات في المدينة للتعامل بحزم مع ديون الضرائب المتبقية من خلال مصادرة الأصول؛ ومواصلة تنفيذ أعمال مكافحة الخسائر الضريبية لضمان مصادر الإيرادات.
بالنسبة لقطاع العقارات، مواصلة تنفيذ العمل بحزم لمنع الخسائر الضريبية ومعالجة الديون الضريبية؛ وفي الوقت نفسه، تطبيق تدابير التنفيذ المناسبة وفقًا لأحكام قانون إدارة الضرائب لضمان مصادر الإيرادات؛ والتنسيق مع إدارة الموارد الطبيعية والبيئة ومكتب تسجيل الأراضي لمراجعة ديون الضرائب والرسوم من العقارات للتحصيل في ديسمبر.
طلب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة باو لوك، نجوين فان فونغ، من الجهات والوحدات والأحياء والبلديات المعنية التنسيق مع إدارة الضرائب في باو لوك - باو لام لتطبيق الحلول والتدابير اللازمة لإنجاز مهمة تحصيل ميزانية الدولة في المنطقة. وعلى وجه الخصوص، التركيز على مراقبة مصادر الإيرادات في الأحياء والبلديات التي أكملت تقديرات الميزانية، ولكن لا يزال لديها إيرادات متاحة. وخلال عملية التنفيذ، في حال ثبوت قيام الأحياء والبلديات بتحويل الإيرادات إلى العام التالي، يجب عليها الإبلاغ فورًا إلى اللجنة الشعبية لمدينة باو لوك لاتخاذ الإجراءات اللازمة وفقًا للوائح.
مصدر
تعليق (0)