سيساعد هذا القانون الأفراد والمؤسسات على البحث بسهولة عن اللوائح القانونية.

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت وزارة العدل عن القانون الفيتنامي بعد 10 سنوات من التنفيذ. وفي حديثه للصحافة، قال نائب وزير العدل دانج هوانج أوانه إنه مع 45 موضوعًا مرتبة علميًا ومفصلًا، فإن القانون الفيتنامي سيكون أداة مفيدة للغاية للأفراد والشركات للبحث عن اللوائح القانونية.

نائب وزير العدل دانج هوانج أونه.

الترتيب العلمي والمنطق وسهولة الاستخدام والبحث

السيد الوزير، هل يمكنك أن تخبرنا كيف تم تشكيل القانون الفيتنامي وما هو تأثيره على الوكالات والمنظمات والأفراد؟

نائب الوزير دانج هوانج أونه: تم بناء وتشكيل القانون من حوالي 9000 وثيقة قانونية (QPPL) لا تزال سارية المفعول على المستوى المركزي ومرتبة ومنظمة في 45 موضوعًا. يوجد داخل كل موضوع عنوان واحد أو أكثر (هناك 271 عنوان في 45 موضوعًا). يتم تدوين كل موضوع من خلال العديد من النصوص المختلفة التي تنظم مجالًا معينًا ويتم ترتيبها بترتيب علمي ومنطقي. يعتمد هيكل العنوان على تخطيط وثيقة QPPL ذات التأثير القانوني الأعلى بين الوثائق المدرجة في كل عنوان.

ومن خلال هذا التدوين، فإن القانون سيساعد الأفراد والمنظمات على البحث عن اللوائح القانونية بسهولة ويسر، وبالتالي المساهمة في إحياء القانون وتحسين المستوى القانوني للناس بشكل متزايد.

حضر نائب رئيس الوزراء لي ثانه لونج والمندوبون المؤتمر لمراجعة مهمة تنظيم الوثائق القانونية للفترة 2019-2023 والإعلان عن القانون الفيتنامي - أداة البحث القانوني التي تم بناؤها على مدى 10 سنوات.

الوفود المشاركة في المؤتمر.

سوف تعمل على تعزيز التحول الرقمي، واستخدام الذكاء الاصطناعي لخدمة أعمال التدوين القانوني

س: بعد الإعلان عن القانون الفيتنامي، ما هي الحلول التي ستنفذها وزارة العدل والوزارات والفروع الأخرى لضمان أن يعزز القانون قيمته في الحياة الاجتماعية بشكل فعال، وكما قال وزير العدل نجوين هاي نينه، يجب أن يكون القانون "صحيحًا وكافًا ونظيفًا وحيًا"، نائب الوزير؟

- بعد مرور 10 سنوات على نشر وتطبيق قانون العقوبات حتى الآن حظي بقبول إيجابي من المجتمع. في الوقت الحالي، كان هناك ما يقرب من 2 مليون زيارة لاستغلال واستخدام قانون القوانين. وفي الفترة المقبلة، من أجل أن يتم تنفيذ عمل تنظيم الوثائق القانونية بشكل أكثر احترافية وفعالية ولكي ينتشر القانون الفيتنامي بشكل متزايد ويعزز قيمه المفيدة في الممارسة العملية، فمن الضروري تعزيز فعالية وكفاءة الإدارة الحكومية في عمل تنظيم الوثائق القانونية وتدوين نظام القواعد القانونية.

وعليه، يتعين على الهيئات زيادة نشاطها الاستباقي وتنفيذ قانون إصدار الوثائق القانونية، ولائحة تدوين نظام القواعد القانونية، واللوائح التفصيلية وتعليمات التنفيذ بشكل صارم؛ تعزيز أعمال المراجعة المنتظمة، وتنفيذ أو التوصية للسلطات المختصة بتعديل أو استكمال أو استبدال أو إلغاء أو إصدار وثائق جديدة لضمان التوافق والتناسق في النظام القانوني؛ تعزيز مسؤولية ودور رؤساء الوزارات والفروع والمحليات بشكل أكبر، وتوجيه تنفيذ مراجعة وتنظيم الوثائق عن كثب، وتدوين نظام القواعد القانونية؛ تحديد صحة الوثائق بدقة، ومعالجة الوثائق القانونية لإنهاء صحة الوثائق القانونية، والإعلان عن الوثائق القانونية منتهية الصلاحية، وتعليق صلاحيتها وفقا للوائح القانونية، وتحديث اللوائح القانونية في القانون على الفور.

كما يجب على الوزارات والفروع والمحليات أن تواصل الاهتمام بتوجيه وتعزيز التنظيم وتحسين قدرات الموظفين المدنيين الذين يقومون بالعمل القانوني بشكل عام وعمل مراجعة وتنظيم الوثائق القانونية وتدوين نظام القواعد القانونية بشكل خاص؛ تعزيز تطبيق تكنولوجيا المعلومات، وخاصة تعزيز التحول الرقمي، وتطوير الذكاء الاصطناعي، وضمان الموارد المالية اللازمة لتنفيذ هذه المهام بشكل فعال؛ تحديث المدونة وإدارتها وصيانتها بشكل منتظم إلى جانب التواصل والتعريف بها والتوجيه، بحيث يتمكن كل فرد ووكالة ومنظمة في المجتمع من الاستفادة منها واستخدامها بشكل فعال.

ثم ضغط نائب رئيس الوزراء لي ثانه لونج والوفود المشاركة على الزر للإعلان عن القانون.

س: من جانب وزارة العدل، ماذا ستفعل الوزارة من أجل "زيادة" قيمة القانون الفيتنامي، يا نائب الوزير؟

- لقد ساهم تطوير قانون القضاء مساهمة هامة في عملية بناء وتطوير النظام القانوني، كما ساهم في التطبيق الفعال للقانون وإنفاذه. من خلال أعمال التدوين، قامت وزارة العدل، بالتعاون مع الوزارات والفروع، بمراجعة و"تنظيف" أكثر من 8000 وثيقة قانونية مركزية، مما ساهم في ضمان وحدة وتوحيد النظام القانوني.

وفي الفترة المقبلة، ستواصل وزارة العدل، بالتعاون مع الوزارات والهيئات المعنية، البحث وتقديم المشورة بشأن تحسين المؤسسة المعنية بمراجعة وتنظيم الوثائق القانونية وتدوين النظام القانوني لتعزيز مسؤولية وفعالية هذه المهمة بشكل أكبر في الفترة المقبلة، حيث من الضروري الاهتمام بالإدارة الكاملة لكامل نظام الوثائق القانونية وكذلك فعالية الوثائق.

وعلى مسؤوليتنا، ستتولى وزارة العدل مسؤولية نشر تحديث حالة صحة الوثائق على قاعدة البيانات الوطنية للقوانين بشكل كامل وسريع ودقيق. وفي الوقت نفسه، ينبغي الاهتمام بتطبيق تكنولوجيا المعلومات وتعزيزها، والاستثمار في قاعدة البيانات الوطنية للقوانين وترقيتها، والتأكد من أن مصدر البيانات المتعلقة بالوثائق القانونية "صحيح وكافٍ ونظيف وحي" ويعمل بشكل مستمر ومستقر، ليس فقط لخدمة البحث عن القوانين وتطبيقها من قبل الوكالات والمنظمات والأفراد، وضمان تنفيذ هدف النظام القانوني العام والشفاف، ولكن أيضًا كونه الأساس للتنفيذ الفعال لعمل مراجعة وتنظيم الوثائق، وتدوين نظام القواعد القانونية، في بناء وتحسين تنظيم إنفاذ القانون، ونشر وتعليم القانون.

شكرا جزيلا لك يا نائب الوزير!

"

العنوان للبحث عن قانون فيتنام: https://phapdien.moj.gov.vn
الاتصال والتوجيه للحصول على الإجابات: قسم تفتيش الوثائق المعيارية
القانون، وزارة العدل، رقم الهاتف: 024.62739660

المصدر: https://daidoanket.vn/bo-phap-dien-se-giup-cac-ca-nhan-to-chuc-de-dang-tra-cuu-tim-kiem-cac-quy-dinh-phap-luat-10293909.html