خلفية فيلم "Cong Tu Bac Lieu" الذي تبلغ تكلفته 10 مليارات دونج

قال منتج فيلم "Cong Tu Bac Lieu " إنه أنفق 10 مليارات دونج على إعداد وبناء المشهد لإعادة خلق الحياة في سايجون القديمة.

قال المخرج لي مينه ثانغ إن أحد أكثر المشاهد الخارجية تجسيدًا في الفيلم كان شارع سايغون - جيا دينه في ثلاثينيات القرن الماضي. ولإعادة إحياء الأجواء القديمة، صمّم فريق التصميم العديد من المشاهد المُحاكاة، مثل شارع بطول 100 متر على قطعة أرض مساحتها هكتار واحد، بتكلفة ثلاثة مليارات دونج. كما أعاد قسم الفنون رسم لافتات العديد من المطاعم والمقاهي ومكاتب الاستيراد والتصدير.

مسرح نام كين، حيث يلتقي الفنان الشاب با هون (سونغ لوان) بالجميلة باي لون (دوان ثين آن)، يتميز بعمارة وديكور داخلي كلاسيكيين، مع 200 متر مربع من أرضيات الخشب الطبيعي، وأكثر من 50 طاولة وكرسيًا مصممًا خصيصًا. وصرح المخرج: "لإكمال المشهد، عمل أكثر من 40 عاملًا لمدة 20 يومًا بميزانية قدرها ملياري دونج".

استثمر با هون، أكبر مشاريع عائلة بنك آن نام ثانه فونغ، حوالي مليار دونج فيتنامي، في أرضيات مبلطة بمساحة 200 متر مربع. في الفيلم، حقق البطل أول نجاح له في تأسيس مشروعه. كما أُعيد تصميم حلبة الملاكمة لتصوير مشهد تنظيم با هون مباراة ملاكمة لإنقاذ البنك من الانهيار.

صُوّر منزل "الأمير الفضي" في فيلا السيد تران ترينه هوي، النموذج الأولي، التي يزيد عمرها عن 100 عام. عُرض قصر القنصلية الفرنسية العامة (HCMC) العتيق لأول مرة على الشاشة الكبيرة، ليصبح قصر المستشار لينه (الفنان ثانه لوك). واختير منزل السيد كا با ( كان ثو ) العتيق ليكون مكان سكن شخصية با هو كيم (الفنان هوو تشاو)، منافس عائلة با هون.

مشهد لشخصية با هون وهي تتجول في شوارع سايغون. تصوير: هوي تران

صرح لي مينه ثانغ أن المؤثرات البصرية والديكورات شكّلت حوالي 50% من تكلفة المشروع. بعد أكثر من عشرة أيام من عرضه في دور العرض، حقق الفيلم 33 مليار دونج فيتنامي (وفقًا لمكتب شباك التذاكر في فيتنام)، إلا أن المؤثرات البصرية كانت أقل من توقعات فريق العمل. وأكد المخرج أنه والمنتج شجعا بعضهما البعض على أن فريق العمل بأكمله بذل قصارى جهده، وأن مصير العمل يعتمد على اهتمام الجمهور. ومن المقرر عرض الفيلم مطلع العام المقبل في أستراليا ونيوزيلندا، ثم الولايات المتحدة الأمريكية، وتايوان، سوق جنوب شرق آسيا.

الفيلم مستوحى من حكايات السيد تران ترينه هوي (١٩٠٠-١٩٧٤)، الذي اشتهر في أوائل القرن العشرين بأسلوب حياته الباذخ. يبدأ الفيلم بمشهد عودة با هون، ابن المستشار، إلى وطنه بعد دراسته في فرنسا. اكتسب معارف واسعة وحصل على سلسلة من الشهادات، مثل مهارات الطيران والملاكمة.

ومع ذلك، تتعارض أيديولوجيته "المتعلمة غربيًا" مع رؤى والده التقليدية. توقع والده أن يتولى با هون إدارة بنك والده، لكن با هون لم ير فيه سوى وسيلة لكسب المال لشراء الطائرة التي أرادها. بلغ الصراع ذروته عندما تعرض با هون لحادث، مما دفع شركة العائلة إلى حافة الإغلاق.

يتميز العمل بمؤثرات بصرية قوية، إلا أن السيناريو يفتقر إلى ذروة الأحداث. قصة الحب بين با هون والجميلة باي لون سطحية، ولا تُعرض إلا من خلال بعض مشاهد الحوار. كما أن أسلوب المخرج في حل صراعات الشخصيات سطحي، ويهدف أساسًا إلى إيصال رسالة حب الأب وابنته.

مصدر