عندما يشارك شخص ما حالته الصحية على الفيسبوك، كيف يمكننا أن نسأله عن حاله؟
من الأسئلة الشائعة جدًا لمتعلمي الإنجليزية في فيتنام سؤال "كيف حالك؟". ولكن، هناك طرق أخرى عديدة للاستفسار عن صحة شخص ما والتحدث عنها.
إذا كنت تعرف شخصًا جيدًا (مثل زميل في الدراسة أو العمل) ويبدو أنه غير مرتاح، فيمكنك استخدام بعض الهياكل التالية:
- هل أنت بخير؟
- تبدو مريضًا. هل أنت بخير؟
- شكلك مش حلو. هل أنت بخير؟
- يبدو أنك مريض. هل أنت بخير؟
- يبدو أنك مريض. كيف حالك؟
- تبدو مريضًا. هل كل شيء على ما يرام؟
باستثناء السؤال الأول، عادةً ما تكون الأسئلة المتبقية محددة بما يكفي لتشجيع المشاركين على التحدث عن حالتهم. أما إذا سُئلوا ببساطة "كيف حالك؟"، فقد يجيبون ببساطة "أنا بخير"، حتى لو كانوا مرضى ويحتاجون إلى مساعدة.
على العكس من ذلك، إذا كنت أنت الشخص الذي يُسأل، فبإمكانك الإجابة بالطرق التالية، وذلك حسب الموقف والعلاقة:
- أنا مريض قليلاً. شكرًا لسؤالك.
أعاني من نزلة برد/سعال. أتمنى أن يزول قريبًا.
- لستُ بخير. أعتقد أنني مصاب بنزلة برد.
-لدي صداع بسيط.
- لدي التهاب في الحلق، ولكنني أشعر أنني بخير.
- أنا أخضع لبعض العلاجات الطبية، ولكنني أشعر أنني بخير.
الصورة: babour-bhs
بالإضافة إلى ذلك، عندما تعلم أن شخصًا ما مريض أو تراه يشارك حالته الصحية على وسائل التواصل الاجتماعي، يمكنك استخدام بعض العبارات لتشجيعه:
- أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبًا.
- أشعر بتحسن (أتمنى لك الشفاء العاجل!).
- أتمنى لك الشفاء العاجل/الكامل.
- أتمنى أن تشفى قريبًا.
- أرسل لك أطيب تمنياتي بالشفاء العاجل/الكامل.
- أتمنى أن تحصل على بعض الراحة والتعافي قريبًا.
لينه فونج (مدير برنامج اللغة الإنجليزية للطلاب الدوليين، جامعة تشاتام، الولايات المتحدة الأمريكية)
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)