إلهام الفن المعاصر من "الموسوعة" البرونزية الفيتنامية

يعرض معرض "صدى" 81 نقشًا خشبيًا مطبوعًا على ورق "دو"، وسلسلة من النقش الخشبي، وعشرات الأعمال الخزفية، والأزياء المطرزة على المخمل والحرير مع زخارف على المراجل التسعة.

Triển lãm ‘Âm Vọng’: Cảm hứng nghệ thuật đương đại từ 'bách khoa toàn thư' bằng đồng của Việt Nam

تم تقديم زخارف اللوتس على الأزياء التقليدية لآو داي في معرض "إيكو". (المصدر: فيتنام+)

من 8 إلى 20 ديسمبر، يقام معرض "صدى" في معبد الأدب - كووك تو جيام ( هانوي ). هنا، أصبحت 162 زخارف على الجرار التسعة السلالية (9 جرار برونزية) المصبوبة في عهد الملك مينه مانج مصدر إلهام للإبداع الفني في المعرض.

المؤلفون هم مجموعة من المحاضرين والطلاب من جامعة فيتنام للفنون الجميلة، ومصمم أزياء واثنين من الحرفيين الخزفيين من بات ترانج، مع الرغبة في تكريم وتعزيز قيم التراث الفني لأسلافنا.

وبحسب الأستاذ المشارك الدكتور ترانج ثانه هيين، رئيس مشروع "إيكو"، فإن الأعمال المعروضة لا تتوقف عند تكييف التصميمات من الجرار التسعة السلالية إلى مواد جديدة (الخشب والسيراميك والنسيج)، ولكنها تهدف أيضًا إلى إنشاء وتطوير وخلق نهج جديد بقيم معاصرة قوية.

وقالت السيدة ترانج ثانه هيين: "نريد تسويق الجرار التسعة للسلالات بطرق جديدة، للترويج لتراث خاص للتاريخ والثقافة الفيتنامية".

منحوتات خشبية من زخارف برونزية علوية. (المصدر: فيتنام+)

في معرض "إيكو"، 81 نقشًا خشبيًا مطبوعًا على ورق "دو"، وسلسلة من النقش الخشبي، و21 عملًا خزفيًا، و10 أزياء مطرزة على المخمل والحرير حول الزخارف الموجودة على هذه القمم البرونزية التسعة.

ويقول الباحثون إنه بالإضافة إلى كونها رمزًا لملوك سلالة نجوين، فإن الجرار التسعة السلالية تعتبر أيضًا "جغرافيا مختصرة" لفيتنام في أوائل القرن التاسع عشر.

أو داي مزين بزخارف من أحد المراجل البرونزية التسعة التي تعود إلى عهد أسرة نجوين. (المصدر: فيتنام+)

على مدى الـ 180 عامًا الماضية، لم يتم تغيير الزخارف الـ 162 الموجودة على القمم البرونزية أبدًا. تُظهر جميعها بوضوح النظرة العالمية للشعب الفيتنامي في ذلك الوقت، من خلال الأوصاف التصويرية للنباتات والحيوانات، وأماكن الجبال والأنهار والجزر والأسلحة ووسائل النقل... مما يوفر رؤية بانورامية مثل "الموسوعة" لبلد غني ومزدهر في عهد الملك مينه مانج.

وبفضل قيمتها التاريخية والثقافية، تم الاعتراف بـ "الجرار التسعة السلالية" باعتبارها كنزًا وطنيًا في المرحلة الأولى في عام 2012. في مايو 2024، استمرت منظمة اليونسكو في الاعتراف بالنقوش البارزة باعتبارها تراثًا وثائقيًا لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ. وهذا هو التراث الوثائقي العاشر لفيتنام الذي تعترف به هذه المنظمة.

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/trien-lam-am-vong-cam-hung-nghe-thuat-duong-dai-tu-bach-khoa-tan-thu-bang-dong-cua-viet-nam-296772.html