"قصة حب فيتنامية يابانية" تُروى بشكل مؤثر في مدينة دا نانغ

استلهامًا من قصة الحب بين الأميرة نغوك هوا وتاجر ياباني من هوي آن إلى ناغازاكي في القرن السادس عشر، أقيم مؤخرًا برنامج التبادل الثقافي "قصة حب فيتنامية يابانية" في مدينة دا نانغ .

يعد برنامج التبادل الثقافي مبادرة من جمعية أزواج السفارة الفيتنامية في طوكيو للفترة من 2015 إلى 2018، بالتعاون مع شركة Ngan An ومنتجع Da Nang Mikazuki.

ترك برنامج التبادل الثقافي "قصة حب فيتنامية يابانية" انطباعات جميلة. (المصدر: اللجنة المنظمة)

يتم رعاية هذا الحدث ودعمه من قبل العديد من الشركاء، بما في ذلك سفارة اليابان، ومقاطعة كوانج نينه ، وجمعية الصداقة الفيتنامية اليابانية، وجمعية رائدات الأعمال الفيتناميات.

تشمل الوحدات المنظمة والداعمة في مدينة دا نانغ جمعية الصداقة الفيتنامية اليابانية في مدينة دا نانغ، وجامعة دونج أ، ومدرسة سيلف وينج في كيدز، ومدرسة ساكورا للغة اليابانية في دا نانغ.

هذه هي المرة الأولى التي يعود فيها دبلوماسيون فيتناميون عملوا في اليابان إلى ديارهم، بالتنسيق مع أصدقائهم الفنانين المشهورين ورجال الأعمال من البلدين، بالإضافة إلى الجامعات المحلية، لتنظيم حدث تبادل ثقافي للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان.

بدأ البرنامج، الذي أقيم بعد ظهر يوم 30 سبتمبر، بالبرنامج الحواري "ذكريات حلوة" حول الصداقة بين البلدين، بمشاركة "شخصيات مطلعة" مثل السفير نجوين كوك كونج، والقنصل العام لليابان في مدينة دا نانغ ياكابي يوشينوري.

السفير نجوين كوك كونغ، القنصل العام لليابان في مدينة دا نانغ، ياكابي يوشينوري، في برنامج "ذكريات جميلة" الذي قدّمته ثوي فان، الفائزة بالمركز الثاني. (المصدر: اللجنة المنظمة)

التالي في البرنامج كانت عروض خاصة للفنان المتميز لو جيانج وعازفي البيانو اليابانيين المشهورين دوليًا توشيكي أوسوي وكيكو بورجيسون وأكاري ناكاتاني - التي لعبت دور الملهمة اليابانية للموسيقي ترينه كونغ سون في فيلم "أنت وترينه" وثوي فان، الوصيفة الثالثة لمسابقة ملكة جمال الدولية لعام 2015 في طوكيو. والجدير بالذكر أن أغنية Little Bird التي ترجمت كلماتها من اليابانية إلى الإنجليزية من قبل الإمبراطورة اليابانية ميتشيكو نفسها قام بأدائها الفنان توشيكي أوسوي والسفير هوانغ ثي مينه ها. وهنا، ترك أداء أو داي نجان آن جنبًا إلى جنب مع الكيمونو انطباعًا في المشهد المصغر لحفل الزفاف الفيتنامي الياباني. كانت رقصة المظلة ورقصة يوساكوي وجوقة فيتنام في داخلي التي قدمها السفير هوانغ ثي مينه ها والطلاب بمثابة نسمة من الشباب، مما فتح مستقبلًا مشرقًا للتعاون بين البلدين. أعربت السيدة ياسويو ساتو، ممثلة منظمة تبادل ثقافي دولية من طوكيو، عن تأثرها قائلةً: "هذه أول مرة أحضر فيها فعالية تبادل ثقافي رائعة كهذه. جميلة، فريدة، وهادفة." وفي مقابلة حول الفعالية، قال القنصل العام الياباني في مدينة دا نانغ، ياكابي يوشينوري: "لقد قدّمت اللجنة المنظمة، وخاصةً جمعية زوجات السفارة الفيتنامية في طوكيو للفترة 2015-2018، تعريفًا عميقًا وهادفًا بالخصائص الثقافية لكلا البلدين."

وأكد السيد ياكابي يوشينوري أنه اكتسب وتعلم شخصيًا الكثير عند حضور هذا الحدث.

بعض الصور المميزة في الحدث : (المصدر: اللجنة المنظمة)

يعزف الفنان المتميز لي جيانج مقطوعة منفردة أحادية الوتر بعنوان "ضوء القمر على القلعة القديمة" للموسيقي تاكي رينتارو مع مرافقة البيانو للفنان توشيكي أوسوي.

تم أداء كورال "فيتنام في داخلي " من قبل زوجة السفير هوانج ثي مينه ها وطلابها.

عازف البيانو الياباني توشيكي أوسوي في أغنية "Hello Vietnam".

أداء نجان آن آو داي - مجموعة من آو داي المصنوعة من قماش الكيمونو، يؤديها طلاب جامعة دونج أ.

رقصة يوساكوي النشطة التي يؤديها طلاب مدرسة ساكورا للغة اليابانية في دانانج.

أكاري ناكاتاني في أغنية "Diem Xua" لترينه كونغ سون.

باوكوكت.فن