رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يستقبل سفيري سنغافورة وإندونيسيا لدى فيتنام

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وسفير سنغافورة جايا راتنام. (تصوير: ثوي نجوين)

وفي الاجتماع، أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن سعادته بلقاء السفير السنغافوري جايا راتنام وهنأ السفير على إكمال فترة عمله بنجاح في فيتنام.

وشكر رئيس الجمعية الوطنية السفير جايا راتنام على مساهماته المهمة العديدة في العلاقات بين فيتنام وسنغافورة، مما ساعد على تعزيز الثقة السياسية وتعزيز التعاون في التجارة والاقتصاد والسياحة والعلوم والتكنولوجيا والدفاع والأمن والتعليم والتدريب ... بين البلدين.

ومن الجدير بالذكر أن البلدين رفعا مستوى علاقتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة خلال الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام تو لام إلى سنغافورة في مارس/آذار من هذا العام.

وفي هذه المناسبة، شكر رئيس الجمعية الوطنية السفير جايا راتنام على تنسيق التحضيرات للزيارة الرسمية لرئيس الجمعية الوطنية إلى سنغافورة في نهاية عام 2024.

وأكد رئيس الجمعية الوطنية أن الزيارة كانت ناجحة للغاية، كما شارك العديد من نتائج التعاون المحددة بعد الزيارة، بما في ذلك التعاون مع الخبراء السنغافوريين في بناء جمعية وطنية رقمية وتطبيق الذكاء الاصطناعي على أنشطة الجمعية الوطنية الفيتنامية على مدى الأشهر الثمانية الماضية، مما حقق نتائج إيجابية للغاية.

فيما يتعلق بالعلاقات الثنائية بشكل عام، أشار رئيس الجمعية الوطنية إلى أن العلاقة بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والجمعية الوطنية السنغافورية شهدت تطورًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة. ويحافظ الجانبان على زيارات رفيعة المستوى وزيارات على مستوى اللجان، ويلتقيان بانتظام ويتبادلان وجهات النظر على هامش المؤتمرات والمنتديات البرلمانية الإقليمية والدولية متعددة الأطراف.

وفي هذه المناسبة، يتقدم رئيس الجمعية الوطنية، من خلال السفير، بأحر التحيات والتقدير إلى الرئيس ورئيس الوزراء ورئيس الجمعية الوطنية في سنغافورة.

نقل السفير جايا راتنام بكل احترام تحيات قادة سنغافورة إلى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وشكر رئيس الجمعية الوطنية على تخصيص الوقت لمقابلته.

أعرب السفير جايا راتنام عن إعجابه بروح الاعتماد على الذات في فيتنام، وجهودها للنهوض والنهج في حل التحديات من جائحة كوفيد-19 والكوارث الطبيعية والعواصف الشديدة والفيضانات إلى التقلبات المعقدة في الوضع العالمي.

أعرب السفير جايا راتنام عن خالص شكره لرئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، على دعمه الفعّال خلال فترة عمله في فيتنام، وخاصةً مساهماته المهمة في تعزيز العلاقات الفيتنامية السنغافورية. ويؤمن السفير جايا راتنام بأن فيتنام ستواصل نموها في المستقبل القريب، وستصبح اقتصادًا متطورًا عالميًا.

على وجه الخصوص، تتقدم فيتنام حاليًا في تصنيف مؤشر التنمية البشرية. وإيمانًا منها بقيمة هذا المؤشر ودلالته الكبيرة، تؤمن السفيرة جايا راتنام بأن فيتنام ستواصل التقدم في هذا المؤشر مستقبلًا.

أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن سعادته بتوقيع برنامج العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية بين فيتنام وسنغافورة بين رئيس وزراء فيتنام ورئيس وزراء سنغافورة؛ وأعرب عن اعتقاده بأن إمكانات التعاون بين البلدين سوف تستمر في الاستغلال الفعال والملموس؛ وشكر سنغافورة على دعمها الأخير للمناطق الفيتنامية للتغلب على عواقب العواصف والفيضانات.

وقال رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان والسفيرة جايا راتنام إن فيتنام وسنغافورة لا يزال لديهما مجال كبير للتعاون في العديد من المجالات المختلفة، مثل التحول الرقمي والتحول الأخضر؛ مؤكدين أن الجانبين بحاجة إلى التوصل إلى مجالات ذات أولوية للتركيز على تعزيزها.

وأشاد الجانبان بفعالية المناطق الصناعية بين فيتنام وسنغافورة، والتي تعد نموذجا ناجحا للاستثمار السنغافوري في فيتنام، وفي الوقت نفسه شهادة على الثقة والفعالية في العلاقة التعاونية بين البلدين.

وأعرب رئيس الجمعية الوطنية عن أمله في أن يعزز البلدان التعاون في مجالات مثل التحول الأخضر والتحول الرقمي ورقائق أشباه الموصلات والطاقة الخضراء والطاقة النظيفة وتدريب الموظفين.

* وفي نفس اليوم، استقبل رئيس الجمعية الوطنية السفير الإندونيسي لدى فيتنام ديني عبدي بمناسبة انتهاء فترة عمله.

وفي الاجتماع، أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن سعادته بلقاء السفير ديني عبدي؛ وهنأ السفير على إكمال فترة ولايته بنجاح في فيتنام مع العديد من المساهمات المهمة للعلاقات بين فيتنام وإندونيسيا؛ وهنأ السفير على تعيينه أمينًا عامًا لوزارة الخارجية الإندونيسية.

رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، والسفير الإندونيسي، ديني عبدي. (تصوير: ثوي نجوين)

وأكد رئيس الجمعية الوطنية: أن فيتنام وإندونيسيا تتمتعان بصداقة تقليدية طويلة الأمد، أسسها الرئيس هو تشي مينه والرئيس سوكارنو ورعتها أجيال من القادة وشعبي البلدين على مدى السنوات السبعين الماضية.

وتشهد العلاقات بين البلدين تطورا متزايدا في كافة المجالات من السياسة والتجارة والاستثمار والثقافة والتعليم والدفاع والأمن إلى العلوم والتكنولوجيا.

ومن الجدير بالذكر أن البلدين رفعا علاقاتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة خلال زيارة الأمين العام للهند تو لام إلى إندونيسيا في مارس/آذار من هذا العام.

وتوجه السفير ديني عبدي بالشكر الجزيل لرئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان على تخصيص الوقت لمقابلته؛ وقال إنه تلقى دائمًا تنسيقًا وثيقًا ودعمًا نشطًا من فيتنام أثناء عمله في فيتنام.

وأكد السفير ديني عبدي أن العلاقات بين فيتنام وإندونيسيا حققت نتائج جيدة للغاية في الآونة الأخيرة.

على وجه الخصوص، شهد حجم التجارة الثنائية نموًا قويًا للغاية. كما شهد الاستثمار الثنائي نموًا قويًا للغاية، حيث استثمرت العديد من الشركات والمؤسسات الفيتنامية الكبرى، مثل VinGroup وFPT وVietJet، في إندونيسيا، وفي المقابل، استثمرت العديد من الشركات والمؤسسات الإندونيسية الكبرى في فيتنام.

أكد السفير ديني عبدي أن فيتنام وإندونيسيا تتشابهان في السياسة الخارجية، إذ يحافظ البلدان على استقلاليتهما وتوازن علاقاتهما مع دول العالم. وأضاف أن العلاقات الثنائية المتميزة بين فيتنام وإندونيسيا ساهمت بشكل كبير في تعزيز قوة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان).

أعرب السفير ديني عبدي عن اعتقاده بأن فيتنام وإندونيسيا ستحققان هدف التحول إلى دول ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045، مما يساهم في السلام والازدهار في العالم.

أكد رئيس الجمعية الوطنية أن الجمعية الوطنية الفيتنامية والجمعية الوطنية الإندونيسية تربطهما علاقات وطيدة. ويتبادل المجلسان التشريعيان في البلدين بانتظام وفودًا ولجانًا رفيعة المستوى لتبادل الخبرات العملية، لا سيما في مجالي التشريع والرقابة.

يعتقد رئيس الجمعية الوطنية أن البلدين سيعملان بنشاط خلال الفترة المقبلة على تنفيذ برنامج العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وإندونيسيا، بما يحقق نتائج عملية تعود بالنفع على شعبي البلدين. ويأمل رئيس الجمعية الوطنية أن يواصل السفير في منصبه الجديد تقديم مساهمات إيجابية للعلاقات بين فيتنام وإندونيسيا.

وفي هذه المناسبة، يتقدم رئيس الجمعية الوطنية، من خلال السفير، بأحر التحيات والتقدير إلى رئيس الجمهورية ورئيس مجلس النواب ورئيس مجلس الشيوخ في إندونيسيا.

مسيرة CHUC الأدبية

المصدر: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-dai-su-singapore-indonesia-tai-viet-nam-post919394.html