إعداد الظروف اللازمة لتشغيل حكومة ذات مستويين بعناية.

باك جيانج - في صباح يوم 20 يونيو، في جناح باك جيانج (وحدة إدارية جديدة بعد دمج الأقسام: هوانج فان ثو، نجو كوين، تران فو، ثو شيونج، شيونج جيانج، دينه كي، دينه تري في مدينة باك جيانج اليوم)، نظمت اللجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانج واللجنة الشعبية لمقاطعة باك نينه مؤتمرا مشتركا لنشر وتوزيع المهام اللازمة لتشغيل واختبار نظام الحكومة المحلية ذي المستويين لمقاطعة باك نينه الجديدة.

انعقد المؤتمر بمزيج من التنسيقات الحضورية والعبر الإنترنت للأجنحة والبلديات التي أعيد تنظيمها حديثًا في مقاطعة باك نينه الجديدة.

الرفاق: ترأس نغوين هوونغ جيانغ، ماي سون، داو كوانغ خاي المؤتمر.

وكان من بين الحاضرين والمشرفين على الجسر الرئيسي الرفاق: نجوين هونغ جيانج، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب في مقاطعة باك نينه؛ وماي سون، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانج ؛ وداو كوانج خاي، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة باك نينه.

حضر الاجتماع أيضًا السيد فو تري هاي، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب بالمدينة، ورئيس مجلس شعب مدينة باك جيانغ؛ ومسؤولو القسم المحلي الأول (اللجنة المنظمة المركزية)، والإدارات والفروع في المحافظتين، ومسؤولو منطقة باك جيانغ ومنطقة ين دونغ الجديدة. وتم ربط العملية التجريبية إلكترونيًا بالبلديات والأحياء الجديدة المتبقية في المقاطعة.

الوفود المشاركة في اجتماع اللجنة الدائمة للحزب بمنطقة باك جيانج.

بموجب القرار رقم 1658/NQ-UBTVQH15 المؤرخ 16 يونيو 2025 للجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة باك نينه في عام 2025، تم إنشاء جناح باك جيانج على أساس دمج 7 أحياء من مدينة باك جيانج القديمة بما في ذلك: ثو شيونغ، نجو كوين، شيونغ جيانج، هوانغ فان ثو، تران فو، دينه كي ودينه تري.

بعد تأسيسها، تجاوزت مساحة منطقة باك جيانج 23 كيلومترًا مربعًا (422% من المساحة الإجمالية)، ويبلغ عدد سكانها 123 ألف نسمة (585% من المساحة الإجمالية)، وهي المنطقة المركزية ذات الكثافة السكانية العالية في مقاطعة باك نينه الجديدة. تضم المنطقة 97 تجمعًا سكنيًا.

ترأس الرفيق دانج دينه هوان، أمين لجنة الحزب في منطقة باك جيانج، اجتماع اللجنة الدائمة للجنة الحزب في المنطقة.

في صباح يوم عمل عاجل، عقدت دائرة باك جيانغ اجتماعًا تجريبيًا للجنة الدائمة للحزب في الدائرة، وشغّلت مركز خدمات الإدارة العامة في الدائرة. في اجتماع اللجنة الدائمة للحزب، استوعب سكرتير الحزب بدقة المحتوى المطلوب تنفيذه فورًا من الآن وحتى 30 يونيو 2025؛ وضرورة عقد المؤتمرات في 1 يوليو 2025؛ ومحتوى العمل المطلوب تنفيذه لضمان تشغيل مركز خدمات الإدارة العامة لخدمة المواطنين والشركات في 1 يوليو 2025. وفي الوقت نفسه، تم توزيع المهام على أعضاء اللجنة الدائمة للحزب في الدائرة.

وشاهد الحضور مقطع فيديو يوضح عملية استلام ومعالجة الإجراءات الإدارية عند تشغيل حكومة ذات مستويين.

قرر حي باك جيانج أنه في الأول من يوليو 2025، سيعقد 10 مؤتمرات لإنشاء الجهاز التنظيمي للجنة الحزب والحكومة وجبهة الوطن في الحي وإصدار الوثائق والخطط لتنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في عام 2025. وفي المؤتمر، ناقش المندوبون وقدموا آرائهم.

على هذا الأساس، تم تعيين الرفيق دانج دينه هوان، الرئيس الحالي للجنة الشعبية لمدينة باك جيانج، من قبل اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية لشغل منصب سكرتير لجنة الحزب في جناح باك جيانج، واختتام المؤتمر. وطلب من الكوادر والموظفين المدنيين الدراسة بشكل استباقي لفهم الوثائق المتعلقة بترتيب الوحدة الإدارية للجنة التنفيذية المركزية والجمعية الوطنية والحكومة والوزارات وفروع المركزية والإقليمية والوثائق القانونية الجديدة بشأن تنظيم الحكومة المحلية واللامركزية في المهام على مستوى البلدية. يجب على لجنة الحزب ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن والمنظمات الاجتماعية والسياسية في الجناح تسجيل عينة ختم الوحدة. قم بعمل قائمة بالوكالات والوحدات والأفراد الذين يطلبون من وزارة العلوم والتكنولوجيا إنشاء حساب لإدارة وتشغيل العمليات (نظام إدارة الوثائق) للوكالات المتخصصة ووكالات الدعم في الجناح. وفي الوقت نفسه، قم بإعداد قائمة بالوكالات والوحدات والأفراد الذين يطلبون من المقاطعة ولجنة التشفير الحكومية توفير التوقيعات الرقمية للوكالات المتخصصة، ومساعدة لجنة الحزب، والمركز السياسي، ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية، والمنظمات الاجتماعية والسياسية.

التركيز على تجهيز المرافق والمكاتب ومعدات العمل جيدًا. مراجعة وإعداد قائمة، وتسليم جميع الملفات والوثائق المتعلقة بالأعمال غير المنجزة إلى الجهات والوحدات لمواصلة معالجتها وفقًا لمبدأ اللامركزية... على أن تُنجز المهام قبل 30 يونيو. بناءً على مضمون المؤتمرات التي ستُعقد في الأول من يوليو، طلب الرفيق من موظفي الخدمة المدنية والقطاع العام في الدائرة التركيز على التنفيذ. تهيئة جميع الظروف اللازمة لعمل مركز خدمات الإدارة العامة بسلاسة اعتبارًا من الأول من يوليو.

شاهد المندوبون مقطعًا يوضح عملية معالجة العمل على نظام معلومات الإجراءات الإدارية في ثلاث حالات: استلام الوثائق في الموقع الصحيح لدائرة باك جيانج؛ استلام ومعالجة الوثائق بين البلدية والدائرة؛ استلام الوثائق بغض النظر عن المنطقة الجغرافية (من دائرة كينه باك إلى دائرة باك جيانج). عملية استلام وإصدار الوثائق على نظام إدارة الوثائق وعمليات العمل.

ألقت الرفيقة ماي سون كلمة اختتام المؤتمر.

في ختام المؤتمر، أشاد الرفيق ماي سون بالتحضيرات النشطة والمدروسة والعاجلة التي قامت بها المنطقة والوحدات التابعة لها. وطلب من قيادة البلديات والوحدات الـ 99 (الجديدة) الاجتماع بشكل استباقي وتكليف موظفي وحداتهم بمهام محددة لدراسة جلسة العمل النموذجية والتعلم منها ووضع مسودات الوثائق، والتخطيط لبرامج اجتماعات منطقة باك جيانغ في الأول من يوليو لإعداد المحتوى لعرضه في اجتماعات لجنة الحزب والحكومة المحلية في الأول من يوليو 2025. وفي الوقت نفسه، وضع قائمة بالموظفين المشاركين في حل ومعالجة الأنظمة الثلاثة المشتركة للمقاطعة الجديدة: نظام معلومات الإجراءات الإدارية، ونظام إدارة وتشغيل الوثائق، ونظام البريد الإلكتروني الرسمي؛ وإرسال المسودة إلى وزارة العلوم والتكنولوجيا في المقاطعتين.

كلف الرفيق اللجنة الدائمة للجنة الحزب في منطقة باك جيانج باستكمال مجموعة الوثائق التفصيلية لاجتماعات الحكومة المحلية على مستوى البلدية وإرسالها إلى اللجنة المنظمة للجنة الحزب الإقليمية ووزارة الشؤون الداخلية للتقييم قبل 23 يونيو. ومن ثم، سيتم إرسالها إلى الأحياء والبلديات الأخرى في مقاطعة باك نينه بأكملها قبل 25 يونيو.

تم ربط المؤتمر عبر الإنترنت بجسور الأحياء والبلديات الجديدة المتبقية في المقاطعة.

تنسق إدارات وفروع مقاطعتي باك نينه وباك جيانج وتتفق على صياغة القرارات ذات الصلة. ويتم وضع سيناريوهات وتنظيم التشغيل التجريبي لأنظمة البرامج المشتركة الثلاثة المذكورة أعلاه من 23 إلى 27 يونيو. وبناءً على ذلك، تُجرى تقييمات أولية وتُجرى التعديلات اللازمة في الوقت المناسب لضمان سير العمل بسلاسة اعتبارًا من 1 يوليو.

يُعلن مكتب اللجنة الشعبية للمقاطعة عن عنوان المقر الرئيسي وقائمة الإجراءات الإدارية التي يجب استلامها وإرجاع النتائج في مراكز خدمة الإدارة العامة بالمقاطعة؛ وتُعلن اللجنة الشعبية للمقاطعة عن موقع الاستلام وقائمة الإجراءات الإدارية في مراكز خدمة الإدارة العامة على مستوى البلديات قبل 25 يونيو 2025 لتسهيل وصول الأفراد والمنظمات إلى الإجراءات وتنفيذها اعتبارًا من 1 يوليو 2025. إنشاء ونشر الخط الساخن لاستلام ومعالجة الإجراءات الإدارية للمقاطعة والأحياء والبلديات. التركيز على حل الإجراءات الإدارية غير المكتملة، والسعي لإكمالها قبل 30 يونيو. في الحالات التي لا يكون فيها ذلك ممكنًا، يجب تسليم الإجراء بأكمله إلى الوكالة أو الوحدة المستلمة الجديدة.

تُبقي وزارة العلوم والتكنولوجيا في المحافظتين فريق دعم فني في الموقع وعبر مجموعة زالو لتقديم الدعم الفني خلال فترة التشغيل التجريبي والفترة الأولى لبدء تشغيل نظام الحكومة ثنائية المستوى رسميًا. تُهيئ الظروف اللازمة لدمج الخدمات العامة الإلكترونية للمقاطعة بالكامل في البوابة الوطنية للخدمة العامة في 30 يونيو، مع ضمان توفير الظروف الفنية اللازمة لإغلاق واجهة بوابة الخدمة العامة للمقاطعة وفقًا للتوجيهات الصادرة اعتبارًا من 1 يوليو.

مباشرة بعد مؤتمر نشر مهام تشغيل واختبار نظام الحكم المحلي ذي المستويين في مقاطعة باك نينه الجديدة، صرحت الرفيقة نغوين ثي نغوك، نائبة رئيس مكتب اللجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانغ: "وفقًا للخطة، كُلِّفتُ من قِبَل اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية بالعمل في منطقة ين دونغ، مقاطعة باك نينه الجديدة. ومن خلال هذا المؤتمر، تصوَّرتُ كيف ستكون العملية في الفترة القادمة. جميع الوثائق والإجراءات مُوجَّهة بعناية. بإجماع الرفاق الذين يترأسون مؤتمر اليوم، سندعو الموظفين الرئيسيين والموظفين المتوقعين واللجنة الدائمة للجنة الحزب لمنطقة ين دونغ للاجتماع في 21 يونيو/حزيران، وتكليفهم بمهام محددة لتشغيل الجهاز بسلاسة اعتبارًا من 1 يوليو/تموز، مع عدم مقاطعة العمل على الإطلاق".

وفقًا للسيد نجوين فان فونج، نائب مدير إدارة الشؤون الداخلية في مقاطعة باك جيانج، واستنادًا إلى قرار اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية الذي قدم المواقف الرئيسية والمقترحات من المناطق والبلدات والمدن، ستصدر الإدارة قريبًا قرارًا بتعبئة الكوادر والموظفين المدنيين في البلديات والأحياء حتى تتمكن الوحدات من العمل وفقًا لتوجيهات المقاطعة. وقد نصحت إدارة الشؤون الداخلية رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية بإنشاء 5 مجموعات عمل لإعداد المرافق وتسليم الوثائق والمهام الأخرى للتحضير للبلديات والأحياء للعمل في الفترة القادمة. ستتضمن عملية التفتيش تعليمات للأحياء والبلديات لأداء مهامها بشكل جيد؛ وخاصة اختيار المقر المركزي لخدمات الإدارة العامة وترتيب الموظفين المناسبين.

Hoai Thu - Do Quyen

المصدر: https://baobacgiang.vn/chuan-bi-ky-luong-thong-suot-khi-van-hanh-thu-nghiem-hoat-dong-chinh-quyen-cap-xa-postid420437.bbg