موضوع خاص: إدارة وتنمية مدينة التراث العاصمتي القديمة المدرجة في قائمة اليونسكو

ترأس جلسة المناقشة الرفيق دوآن مينه هوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية؛ وتران نغوك تشينه، رئيس جمعية التخطيط والتنمية الحضرية في فيتنام.

في كلمته الافتتاحية، أكد الرفيق دوآن مينه هوان، عضو اللجنة المركزية للحزب وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، أن نينه بينه اختارت مسار التنمية لبناء مدينة تراثية للعاصمة القديمة، مُظهرةً بذلك قوتها الناعمة، ومجمعةً بين حماية التراث والموارد الثقافية، على أساس تعزيز قيم ترانج آن للتراث العالمي كميزة أساسية ومورد وقوة دافعة رئيسية. وهذا لا يتماشى مع التوجه العام العالمي فحسب، بل يُظهر أيضًا مسؤولية نينه بينه وفيتنام في الحفاظ على قيم التراث، وفي الوقت نفسه، وتسخير موارد التراث لخدمة التنمية الاقتصادية ، وخلق جاذبية وطنية وتنافسية على الساحة الدولية.

ألقى السكرتير الإقليمي للحزب دوآن مينه هوان كلمة رئيسية في ورشة العمل.

إن اعتراف اليونسكو بمجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة كتراث ثقافي وطبيعي عالمي يعني منح نينه بينه "جواز سفر" للتواصل مع المدن المدرجة على قائمة اليونسكو حول العالم، إلا أن الشروط صارمة للغاية. لذلك، في عملية التطوير، يجب تجنب بناء "مدن مضغوطة، مدن خرسانية". إذا اخترنا أسلوب التطوير الخاطئ، وتطورنا بسرعة كبيرة، وتجاوزنا الحدود، فسيؤدي ذلك بسهولة إلى خطر ضم مدينة لها تاريخ عريق يمتد لآلاف السنين.

على وجه الخصوص، ينص التصنيف الحضري المُحدد في التخطيط الإقليمي لدلتا النهر الأحمر على أن هانوي هي المنطقة الحضرية المركزية لـ"مدينة عملاقة"، لذا من الضروري تنظيم نظام من المدن الفرعية، والمدن الموازنة، والمدن المزدوجة حولها. نينه بينه، بفضل موقعها الجغرافي وتاريخها وثقافتها، قادرة على بناء مدينة مزدوجة متكاملة، تُكمل وتُعوّض عن عيوب "المدينة العملاقة" استنادًا إلى قيم المناظر الطبيعية والبيئة، حيث تُشكّل السياحة والخدمات والثقافة محور التنمية الاقتصادية؛ ويُشكّل اقتصاد التراث ركيزتها الأساسية.

وأكد سكرتير الحزب الإقليمي أنه لتحديد اقتصاد التراث، ذكر العديد من العلماء والمديرين مناهج متعددة الأبعاد تشمل جميع جوانب الثقافة والعمارة، مع مناهج مثل المتنزهات الثقافية التراثية، والمتاحف الثقافية التراثية، وتجديد التراث، والأصول التراثية.

يُظهر هذا أهمية موقع نينه بينه في البلاد ككل. على الرغم من أن المنطقة قد حددت التوجهات والإجراءات الأساسية لبناء منطقة العاصمة القديمة التراثية الحضرية، إلا أن نينه بينه بحاجة إلى استكمال شامل من الناحية النظرية لتحديد منهجية تطوير نوع منطقة العاصمة القديمة التراثية الحضرية بشكل أوضح، والتي يمكن للمديرين والعلماء من خلالها اقتراح الآليات والسياسات والقوانين المناسبة. على هذا الأساس، تُخطو نينه بينه خطوات واضحة ومتينة لبناء نموذج يجمع بين الحفاظ على التراث وترميمه والتنمية الاقتصادية له، بما يعزز النمو الأخضر.

قدم الدكتور ترونغ فان كوانغ، نائب الأمين العام لجمعية التخطيط والتنمية الحضرية في فيتنام، ورقة بحثية في ورشة العمل.

في هذا الموضوع، قدم الدكتور ترونغ فان كوانغ، نائب الأمين العام لجمعية تخطيط التنمية الحضرية في فيتنام، ورقة بحثية بعنوان "نينه بينه: منطقة حضرية تراثية - سياحية تحمل عنوان اليونسكو" مع محتويات حول الوعي الحضري بالتراث؛ ومعايير التراث الحضري؛ والخصائص البنيوية، ووظائف منطقة التراث الحضري في نينه بينه، والاقتصاد التراثي والتوجه لنينه بينه.

وفقاً للدكتور ترونغ فان كوانغ، لا يزال مفهوم ومعايير المناطق الحضرية التراثية حديثي العهد، ويجري تطويرها تدريجياً. وبناءً على ذلك، تُعدّ المناطق الحضرية التراثية كياناً تاريخياً فريداً، نتاجاً للحضارة الحضرية، يجمع بشكل عضوي بين العناصر المادية والروحية، والعمارة والثقافة، في انسجام تام مع الطبيعة، التي تُشكّل نقطة الانطلاق التي تحكم كل شيء.

نينه بينه عاصمة عريقة، تلتقي فيها قيم تاريخية وثقافية ومناظر طبيعية وسكانية فريدة. وقد أسهمت القيم المتميزة لعاصمة هوا لو، عاصمة فيتنام في القرن العاشر، في ترسيخ هوية هذا الفضاء التاريخي والثقافي، كمورد رئيسي وقوة دافعة قوية وميزة أساسية لنينه بينه نحو مدينة تراثية حضارية وحديثة، تُمثل قطب نمو الجزء الجنوبي من دلتا النهر الأحمر.

قال الدكتور ترونغ فان كوانغ أيضًا إن التنمية الاقتصادية للتراث قطاع اقتصادي خاص، قائم على قيم التراث للتنمية الاقتصادية. وهذا اتجاه تنموي يحظى باهتمام العديد من الدول والمناطق. ولتطوير اقتصاد التراث، تحتاج نينه بينه أولًا وقبل كل شيء إلى تحديد قيم التراث بطريقة منهجية وعلمية. إضافةً إلى ذلك، يُعد القرار رقم 16-NQ/TU الصادر عن لجنة الحزب الإقليمية بتاريخ 23 أغسطس 2023 بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة نينه بينه للفترة 2023-2030، والذي يهدف إلى تحديد طبيعة الوحدة الإدارية الجديدة بحلول عام 2025 بعد دمج مدينة نينه بينه ومنطقة هوا لو لتصبحا "عاصمة قديمة - منطقة حضرية تراثية"، قرارًا صائبًا ورؤيًا.

من أجل تطوير نينه بينه إلى مركز كبير ذو قيمة علامة تجارية عالية في السياحة والصناعة الثقافية واقتصاد التراث في البلاد بأكملها ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، إلى جانب تنفيذ القرار رقم 16-NQ/TU، فإن إنشاء مشروع التراث السياحي الحضري مهم للغاية، حيث يخلق إطارًا استراتيجيًا وأساسًا وقيمًا أساسية لنينه بينه للمضي قدمًا تدريجيًا بثبات وتطوير مستدام.

وتحدثت السيدة فونغ فان لين ترانج، نائبة المدير العام لشركة enCity الاستشارية، في ورشة العمل.

وفي ورشة العمل، قالت السيدة فونغ فان لين ترانج، نائبة المدير العام لشركة enCity Consulting، إنه لتحقيق هدف أن تصبح "مدينة تراث الألفية"، يمكن لمدينة نينه بينه أن تتعلم وتطبق تجارب قيمة من بلدان ومناطق أخرى، وبالتالي بناء نموذج مدينة تراثية فريدة ومستدامة ومميزة.

وبناءً على الخبرة المكتسبة في مشروع الحفاظ على التراث الوطني في سنغافورة وبعض المحليات في فيتنام الذي نفذته هذه الشركة، اقترحت السيدة ترانج أيضًا 6 مجموعات من الحلول التي يمكن أن تطبقها نينه بينه مثل: الحفاظ على قيمة التراث الطبيعي وتعزيزها، الحفاظ على قيمة التراث الثقافي والتاريخي وتعزيزها، تطوير السياحة المستدامة والاقتصاد الأخضر، تطوير البنية التحتية والخدمات المتزامنة، رفع الوعي المجتمعي، التعاون الدولي.

أجرت اللجنة المنظمة حلقة نقاش مستديرة.

ولتوضيح محتوى هذا الموضوع، أجرت اللجنة المنظمة مناقشة مستديرة بمشاركة الرفاق: دوآن مينه هوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية؛ تران نغوك تشينه، رئيس جمعية تخطيط التنمية الحضرية في فيتنام؛ فام سان تشاو، الأمين العام السابق للجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو، مدير إدارة الشؤون الخارجية واليونسكو، وزارة الشؤون الخارجية؛ لي دوآن هوب، عضو سابق في اللجنة المركزية للحزب، وزير الإعلام والاتصالات السابق؛ تران دينه ثين، المدير السابق للمعهد الاقتصادي الفيتنامي؛ لو دوك هاي، نائب رئيس جمعية تخطيط التنمية الحضرية في فيتنام.

هنا، ناقش المديرون والعلماء وأوضحوا قيم نينه بينه ومزاياها وأبرز معالمها؛ وقصة الحفاظ عليها؛ والقضايا المتعلقة باقتصاد التراث، بنهج عالمي ومنظور تنافسي. وأكدت جميع الآراء أن بناء نينه بينه كمدينة تراثية هو مهمة تاريخية وطنية تتطلب موارد وآليات وسياسات مناسبة.

مجموعة PV

المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/chuyen-de-quan-ly-va-phat-trien-thanh-pho-di-san-co-do-so/d20240620140418827.htm