إن العيش هو الاستمرار في التعلم من مثاله.

أخبرتنا القائدة السابقة لقوة المهام الخاصة التي عملت سراً في مدينة دا نانغ أثناء الحرب ضد أمريكا عن المرات الثماني التي التقت فيها بالعم هو.

ذكريات لا تُنسى

ولدت البطلة تران ثي كيم كوك في عائلة مزارعين فقيرة في بلدية هوا فونج، منطقة هوا فانغ (دا نانغ). منذ الطفولة، كان كيم كوك على دراية بإخفاء الكوادر والعمل كحلقة وصل. وفي سن السابعة عشر، وقع في قبضة العدو مرتين، لكنها نجحت في الفرار في المرتين بفضل شجاعتها وذكائها.

البطلة تران ثي كيم كوك (الثانية من اليمين) هي دائمًا مثال وطني يحتذى به من قبل أحفادها.

في الثانية والعشرين من عمرها، عُيِّنت قائدةً لقوة المهام الخاصة، العاملة خلف خطوط العدو في دا نانغ. في المرة الثالثة التي أُسرت فيها، اضطرت إلى تحمّل تعذيبٍ رهيبٍ على يد العدوّ لم يكن يخطر ببال أحد. دقّوا المسامير في رأسها، واستخدموا قطع الزجاج لتعذيبها، وطعنوا جلدها وأعضائها التناسلية. كانت تفقد الوعي مراتٍ عديدة ثم تستيقظ، كما قالت. ولكن الجندية لم تقل كلمة واحدة. كان العدو عاجزًا، لكن زملاءها في الفريق أعجبوا مرة أخرى بالإرادة القوية للكابتن المخلصة.

أثناء توجهها إلى الشمال لتلقي العلاج في مستشفى الصداقة الفيتنامية السوفيتية، أتيحت للسيدة كوك فرصة مقابلة العم هو. كانت المرة الأولى في عيد ميلاده - 19 مايو 1966. "في ذلك اليوم، وبينما كانت تتلقى العلاج، رأت رجلاً عجوزًا بسيطًا ذو شعر ولحية بيضاء يدخل الغرفة. عرفت أنه العم هو، فكادت أن تخرج لتحيته، لكن العم هو لوّح بيده برفق: "اجلسي هنا، لا تخرجي". سألها شيئًا فشيئًا: "مع هذا الألم، هل تستطيعين النوم ليلًا؟" ثم التفت ليخبر الأطباء أن يعتنوا بكوك جيدًا،" تذكرت السيدة كوك بصوت مختنق.

بعد ذلك عدة مرات، أرسل العم هو سيارة لنقل الكابتن الأنثى إلى القصر الرئاسي لتناول العشاء مع العم فام فان دونج. كان العم هو يوليها دائمًا اهتمامًا خاصًا - ليس فقط لأنه كان يشفق على الجندي الجريح، ولكن لأنه رأى فيها الروح التي لا تقهر لجيل بأكمله.

ولتقديم معاملة أفضل لها، أرسلها العم هو إلى الصين. قبل مغادرته، نصحه بلطف: "عندما تذهب إلى هناك، حاول أن تتعلم لغة بلدك المضيف. لاحقًا، إذا احتجت إلى التحدث، فلا بأس بذلك بدون مترجم." وقال أيضًا: "إذا جاءك صحفي ليسألك، وأنت تشعر بتوعك، فاسترح. عندما تكون لديك القوة، دعهم يلتقون بك - ليروا الروح القتالية لشعبنا، وجرائم العدو".

تلك الكلمات جعلتها تتذكرها إلى الأبد. قالت: "خلال فترة إقامتها في الصين، درست ليلًا ونهارًا. وعندما عادت إلى فيتنام والتقت بالعم هو مجددًا، سألها فجأةً بالصينية، فأجابته بحرجٍ بالفيتنامية. فذكّرها العم هو على الفور: "عليكِ الإجابة بالصينية!" وعندما رأى العم هو ردها السلس، ابتسم بلطف: "جيد!" "بغض النظر عن مكان وجودك، ومهما كانت الظروف، يجب عليك الدراسة." تذكرت تعاليم العم هو، بينما واصلت علاجها في هانوي ، ودرست بهدوء لاستكمال تعليمها، ثم اجتازت امتحان القبول في جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا. وعندما علم العم هو بذلك، لم يوبخها، بل كان قلقًا فقط من أن الدراسة كثيرًا قد تؤثر على صحتها الجسدية.

من أكثر الأوقات التي لا تُنسى التي التقت فيها بالعم هو كانت في فترة ما بعد الظهر من يوم 30 تيت عام 1968. قالت السيدة كوك: "في فترة ما بعد الظهر من يوم 30 تيت، بعد العشاء، قال العم: اذهبا إلى الحديقة للعب مع إخوتكما، وسأعود إلى غرفتي لقراءة الصحيفة، وبعد لحظة سنذهب لمشاهدة عرض!". ومع غروب الشمس أصبح الطقس أكثر برودة. ارتدت قبعة القطن التي أعطاها لها العم هو، وتبعت حارس الأمن والسيدة موي في نزهة على شارع المانجو ثم إلى قاعة القصر الرئاسي. وبعد لحظة، أخذت السيارة العم هو إلى هناك.

ساعد العم فو كي العم هو في صعود الدرج، وتبعته هي والسيدة موي إلى القاعة. كان العم هو يجلس في منتصف الصف الأمامي، وقام العم فو كي بإرشادها والسيدة موي للجلوس بجانب العم هو ولكن في الصف الخلفي. واحدًا تلو الآخر، جاء العديد من الأعمام والعمات، بمن فيهم أبناؤهم وأحفادهم، إلى القصر الرئاسي. استقبل الجميع العم هو بسعادة. أعطى الأعمام لبعضهم البعض مقاعد بجوار العم هو.

وعندما رأى العم هو ذلك، وقف وأشار بعصاه إلى الصف أدناه، مشيراً إلى العم تو (أي الرفيق فام فان دونغ)، والعم لي دوان، والعم ترونغ تشينه للصعود. ضحك الجميع بسعادة في القاعة. ضرب العم هو الإيقاع وغنى أغنية "الوحدة"، فترددت في القاعة بأكملها: "الوحدة هي قوتنا/ الوحدة هي الحديد والصلب/ الوحدة قوية/ سواء كانت حديدًا أو فولاذًا/ لكن الحديد والصلب ليسا قويين بما فيه الكفاية..."

كان العم سعيدًا جدًا، وكانت القاعة بأكملها دافئة وسعيدة مع العم مثل العائلة. في الساعة 7:30 مساء يوم 30 ديسمبر - أوائل عام 1968، جاءت فرقة الفنون التابعة للإدارة العامة للسياسة لتقديم عرض للاحتفال بالعام الجديد وتمني طول العمر للعم هو وغيره من قادة الحزب والدولة.

وفي فرقة الفنون، كانت هناك السيدة تونغ في التي غنت بشكل جيد للغاية. أخذ العم وردة من الطبق الذي بجانبه وأعطاها إلى تونغ في. ركض تونغ في بسعادة إلى عمه لاستلامه. قال: "أنت ترتدين الكعب العالي، قد تسقطين!" جلس وشاهد من البداية إلى النهاية، وهي لا تزال تجلس بجانبه من الخلف. كان هناك العديد من العروض الرائعة، لكنها استمعت فقط باهتمام إلى آي هوا وآي فان (أبناء الفنانة آي لين) وهما تغنيان الأغنية: "الصبي الصغير للعلاقات!". سمعت ذلك ونظرت فجأة إلى العم هو بألم! تذكر سراً جندي الاتصال لفريق منطقة هوا فانغ، لي نغوك آنه.

عندما ذهبت إلى الشمال، قال لها نغوك آنه: "عندما تصلين إلى هناك وتقابلين العم هو، أرجو أن تنقلي كلماتي، كلمات ابن أخٍ شاب من الجنوب، متمنيًا له الصحة والعافية. تذكري أن تطلبي من العم هو أن يرسل لي شارةً عليها صورته لأرتديها على صدري لمحاربة الأمريكيين. حاولي أن تتذكري ولا تنسي!" قبل وصولها، لم تكن قد التقت بعد بالعم هو لتنقل لها رسالة لي نغوك آنه، وهو صبي يبلغ من العمر 15 عامًا، وكان يقاتل بحماس ضد الأميركيين في ساحة معركة هوا فانغ الشرسة، عندما سمعت الأخبار التي تفيد بأنه ضحى بنفسه ببطولة على حزام تدمير الأميركيين في أرض هوا فانغ النارية. وبدموع في عينيها، أبقت الأمر سرًا ولم تجرؤ على إخبار العم هو بهذا الأمر...".

العيش هو الاستمرار في التعلم من مثال العم هو.

مثل العديد من الجنديات الثوريات الأخريات، كانت حياة البطلة تران ثي كيم كوك أيضًا عبارة عن سلسلة طويلة من التضحيات الصامتة.

خلال فترة العمليات السرية، وللحفاظ على غطاء آمن، تم ترتيب زواجها من الرفيق باي كان - وهو زميل لها ناشط تحت الأرض. كان حفل زفاف بلا فستان زفاف، بلا تنبول وجوز أريكا، مجرد مُثُل ثورية مشتركة. عندما أُصيبت واضطرت للسفر إلى الشمال للعلاج، بقي العم باي للقتال. بعد شهر من وفاة العم هو، تلقت خبرًا سيئًا آخر: الرفيق باي كان قد ضحى بنفسه، إذ أطلق عليه العدو النار في الميدان الذي كانا يتواعدان فيه، كما قالت.

وبعد إعادة توحيد البلاد، أتيحت لها فرصة أخرى للقاء المقدم هوين ثانه ترا. وكان رئيس الوزراء الراحل فام فان دونج هو الذي تدخل لإحداث هذه العلاقة ذات المغزى.

بعد يوم التحرير، عادت السيدة كوك إلى مدينة دا نانغ. على الرغم من أن صحتها كانت سيئة بسبب العديد من الإصابات (محارب قديم معاق بنسبة 1/4)، إلا أنها كانت لا تزال متحمسة للمشاركة في عمل المرأة. إنها دائما مثالا يحتذى به في كل أعمالها. لقد تعلمت واستمعت إلى أفكار وتطلعات الناس، وخاصة الفقراء والأسر المحرومة وكبار السن الوحيدين والأيتام والأطفال المعاقين لإيجاد طرق للمساعدة على الفور؛ وفي الوقت نفسه، نعمل بشكل منتظم على البقاء على مقربة من النساء والعثور على مصادر لمساعدة النساء على اقتراض رأس المال لتطوير اقتصاد أسرهن...

كان زوجها يعمل في الدائرة السياسية بالمنطقة العسكرية الخامسة. وبسبب طبيعة عمله، كان غالبًا ما يغيب عن المنزل. كانت هي من تتولى جميع أعمال المنزل وشؤون الأسرة. ومع ذلك، لطالما أدت دورها: امرأة متحمسة ومسؤولة، محبوبة ومحترمة من زملائها، وأم وجدة مسؤولة تحب أطفالها وأحفادها حبًا جمًا. لكن زوجها تركها بعد مرض عضال، كما قالت.

لقد كبر جميع أطفالها، اثنان منهم يعملان في القوات المسلحة. كما تفاخرت بأنها حصلت للتو على 30 مليون دونج كدعم لإصلاح منزلها الواقع في 149 ثانه لونغ لمنع التسربات خلال موسم الأمطار. جميع المستويات والقطاعات والمنظمات تزورني بانتظام وتقدم الدعم لعائلتي في الوقت المناسب. أشعر بسعادة غامرة، كما قالت.

في سن التاسعة والثمانين، لا تزال السيدة كوك تتمتع بذهن صافٍ للغاية، وهي تحكي لنا العديد من القصص عن سنوات الحرب الخطيرة؛ وخاصة أن القصة التي تتحدث عن الأوقات التي كان لي فيها شرف لقاء العم هو لا تزال سليمة. وقالت إنها لا تزال تشارك في سرد ​​القصص التاريخية خلال الأنشطة التقليدية؛ لا يزال يشارك في أنشطة الخلية الحزبية في مكان الإقامة بانتظام. أنا محظوظة بلقاء العم هو. كلما فكرتُ في الأمر، شعرتُ بضرورة أن أكون عند حسن ظنه. لذا، إن كنتُ لا أزال على قيد الحياة، فسأستمر في التعلم من أخلاقه،" قالت البطلة تران ثي كيم كوك.

وفي حديثها لمراسلة صحيفة CAND، قالت هيرو تران ثي كيم كوك إنها تشرفت بلقاء العم هو 8 مرات. خلال اللقاء الأخير، عندما كان العم هو ضعيفًا، كانت تلك واحدة من أكثر اللحظات قدسية في حياتها. بعد سماع إذاعة صوت فيتنام مقالاً عن فتاة من كوانغ نام "متفوقة في القتال والدراسة"، أرسل العم هو سكرتيرته إلى المدرسة لاصطحابها وزيارتها. لم يتسنَّ له سوى الإمساك بيدها وقال: "أعلم أنكِ تغيبتِ عن المدرسة ودرستِ جيداً. كان العم هو سعيدًا، لكنه لم ينصحني لأنه كان خائفًا من أن يؤثر ذلك على صحتي. ثم التفت إلى رئيس الوزراء فام فان دونج وقال له: "إذا حدث لي أي شيء، من فضلك اعتني بتران ثي كيم كوك وتران ثي لي (بطلة القوات المسلحة الشعبية تران ثي لي، المولودة في عام 1933 في كوانج نام)". عندما سمعت ذلك، لم تستطع إلا أن تنفجر في البكاء. وبعد شهر، توفي العم هو، تذكرت البطلة تران ثي كيم كوك ذلك الاجتماع، وهي تبكي.

المصدر: https://cand.com.vn/doi-song/con-song-la-con-tiep-tuc-hoc-tap-theo-tam-guong-cua-nguoi-i768879/