Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

دائرة الضرائب توجه بتطبيق تعميم جديد بشأن إدارة الطوابع والفواتير الإلكترونية

(Chinhphu.vn) - لتنفيذ التعميمين 31 و32/2025/TT-BTC على الفور اعتبارًا من 1 يونيو 2025، تطلب إدارة الضرائب من الإدارات الفرعية التركيز على نشر وتوجيه وإعداد الشروط اللازمة للتنفيذ للمنظمات والأفراد وموظفي الضرائب.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ01/06/2025

Cục Thuế chỉ đạo triển khai Thông tư mới về quản lý tem và hóa đơn điện tử- Ảnh 1.

وتطلب إدارة الضرائب من الفروع التركيز على نشر وتوجيه وإعداد شروط التنفيذ للمنظمات والأفراد وموظفي الضرائب.

تعزيز إدارة الطوابع الإلكترونية

في 31 مايو 2025، أصدر وزير المالية التعميم رقم 31/2025/TT-BTC لتعديل وإكمال عدد من مواد التعميم رقم 23/2021/TT-BTC المؤرخ 30 مارس 2021. يركز هذا التعميم على طباعة وإصدار وإدارة واستخدام طوابع الكحول الإلكترونية وطوابع السجائر الإلكترونية.

وعلى وجه التحديد، يقوم التعميم بتعديل المادة 3 بشأن عينات الطوابع واللوائح المتعلقة بإلصاق الطوابع الإلكترونية؛ وتعديل المادة 5 بشأن إدارة وبيع الطوابع الإلكترونية على السجائر المستوردة والطوابع الإلكترونية على الكحول المستوردة؛ وتعديل المادة 6 بشأن إدارة الطوابع الإلكترونية على السجائر والطوابع الإلكترونية على الكحول المنتجة للاستهلاك المحلي وتعديل المادة 7 بشأن تكاليف طباعة الطوابع.

وفي الوقت نفسه، ينص على أنه عندما تصدر منظمة أو فرد طابعًا لقسم الإنتاج، يجب على المنظمة أو الفرد مسح رمز الاستجابة السريعة المرفق بصندوق الطوابع أو كتلة الطوابع أو الطابع، وفي الوقت نفسه إدخال البيانات لضمان ربط المعلومات حول بيانات الطوابع الإلكترونية المرسلة إلى نظام إدارة الطوابع الإلكترونية.

فيما يتعلق بالنماذج، يستبدل التعميم النماذج رقم 02/TEM، والنماذج رقم 04/TEM، والنماذج رقم 07/TEM الصادرة بالتعميم رقم 23/2021/TT-BTC بنماذج جديدة مقابلة صادرة بالتعميم رقم 31/2025/TT-BTC. وفي الوقت نفسه، يُلغى النموذجان رقم 03/TEM ورقم 05/TEM من التعميم القديم.

معاملات الفواتير الإلكترونية تخضع للوائح جديدة

يدخل التعميم رقم 32/2025/TT-BTC حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يونيو 2025، ليحل محل التعميم رقم 78/2021/TT-BTC المؤرخ 17 سبتمبر 2021. وقد حددت دائرة الضرائب بعض النقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها.

أولاً، اعتبارًا من 1 يونيو 2025، يجب على المنظمات التي تعلن عن ضريبة الدخل الشخصي التوقف عن استخدام مستندات خصم ضريبة الدخل الشخصي الإلكترونية التي تم تنفيذها وفقًا للوائح السابقة والتحول إلى تطبيق مستندات خصم ضريبة الدخل الشخصي الإلكترونية وفقًا لأحكام المرسوم رقم 70/2025/ND-CP المؤرخ 20 مارس 2025 الصادر عن الحكومة .

ثانياً، في حال قيام الجهة المقدمة لخدمات الفاتورة الإلكترونية بتوقيع عقد مع مصلحة الضرائب قبل تاريخ 1 يوليو 2023، فإن مصلحة الضرائب تطلب من الجهة الاستمرار في العمل وفقاً للعقد حتى تاريخ 1 يوليو 2025.

ثالثًا، سيُطبّق على أصحاب الأعمال والأفراد الذين يبيعون السلع ويقدمون الخدمات مباشرةً للمستهلكين، والذين يخضعون لأحكام البند 8 من المادة 1 من المرسوم رقم 70/2025/ND-CP، المُعدِّل والمكمِّل لعدد من مواد المرسوم الحكومي رقم 123/2020/ND-CP المؤرخ 19 أكتوبر/تشرين الأول 2020 بشأن الفواتير والقسائم، استخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق النقد اعتبارًا من تاريخ موافقة مصلحة الضرائب على التسجيل للاستخدام. وفي حال تسجيلهم لاستخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق النقد لدى مصلحة الضرائب قبل 1 يونيو/حزيران 2025، فسيستمرون في استخدامها.

رابعًا، في حال كانت المنشأة تمارس أنشطة بيع السلع وتقديم الخدمات مباشرةً للمستهلكين (المراكز التجارية، محلات السوبر ماركت، التجزئة، الأغذية والمشروبات، الفنادق، النقل، دور السينما، الترفيه، إلخ)، فيجب عليها التسجيل لاستخدام الفواتير الإلكترونية المُشفّرة، أو بدون رموز من مصلحة الضرائب، لخدمة أنشطة بيع السلع وتقديم الخدمات مباشرةً للمستهلكين. إذا قررت قبل 1 يونيو/حزيران 2025 التحول إلى استخدام الفواتير الإلكترونية من ماكينات الدفع النقدي وفقًا لأحكام المرسوم 70/2025/ND-CP، فستستمر في استخدام الفواتير الإلكترونية المُسجّلة.

وطلب رؤساء مصلحة الضرائب من مديري الفروع العمل بشكل استباقي على نشر وتعميم محتويات التعميمين الجديدين المذكورين أعلاه على دافعي الضرائب ومسؤولي الضرائب، وإعداد الظروف بشكل كامل لضمان التنفيذ اعتبارًا من 1 يونيو 2025.

وأضافت إدارة الضرائب: سيكون هناك وثيقة تقدم بالتفصيل النقاط الجديدة للتعميم رقم 31/2025/TT-BTC والتعميم رقم 32/2025/TT-BTC حتى تتمكن فروع الضرائب من الاستمرار في نشرها وتوزيعها على مجتمع دافعي الضرائب ومسؤولي الضرائب.

السيد مينه


المصدر: https://baochinhphu.vn/cuc-thue-chi-dao-trien-khai-thong-tu-moi-ve-quan-ly-tem-va-hoa-don-dien-tu-102250601174410871.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

استكشف غابة فو كوك البدائية
منظر لخليج ها لونج من الأعلى
استمتع بأفضل الألعاب النارية في ليلة افتتاح مهرجان دا نانغ الدولي للألعاب النارية لعام 2025
مهرجان دا نانغ الدولي للألعاب النارية 2025 (DIFF 2025) هو الأطول في التاريخ

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج