ذكريات المستقبل هي تطلعات البروفيسور تران فان ثو لفيتنام المتقدمة

عند قراءة كتاب "ذكريات المستقبل" للبروفيسور تران فان ثو، يشعر الخبراء بوجود صلة بين الذاكرة والطموح. هناك، يجد القارئ معرفةً عميقة، وروحًا رقيقة، وقلبًا لم يكفّ عن القلق على مصير الأمة.

يتحدث البروفيسور تران فان ثو عن الظروف التي دفعته إلى تأليف كتاب "ذكريات للمستقبل" - الصورة: هو لام

في فترة ما بعد ظهر يوم 31 مايو، في مساحة قهوة الشباب يوم السبت، تم إطلاق كتاب ومناقشة كتاب "ذكريات للمستقبل - تأملات في الثقافة والتعليم ومسار التنمية في فيتنام "، بمشاركة البروفيسور تران فان ثو والمتحدثين الضيوف بمن فيهم الخبير الاقتصادي فام تشي لان، والخبير فو كوانغ هيو، والباحث تران هو فوك تيان.

إن الذكريات التي تقود إلى المستقبل تعكس بشكل عميق اثنين من الشواغل الرئيسية طوال حياة السيد ثو: كيفية انتشال فيتنام من الفقر وتحويلها إلى دولة ذات دخل مرتفع؛ والصورة المثالية لأمة يعيش فيها الناس بسعادة، ويمتلكون ثقافة، ويحظون باحترام العالم .

احرص دائماً على حمل صور لفيتنام معك عندما تكون بعيداً عن الوطن.

بصفته أحد أبرز المثقفين الفيتناميين في اليابان، أمضى البروفيسور تران فان ثو عقودًا من الزمن يعيش ويعمل في الخارج. ومع ذلك، لم يغب وطنه عن باله قط. ومن هذا الحب وُلد كتابه " ذكريات للمستقبل ".

من الذكريات العزيزة للعائلة والأصدقاء إلى التأملات حول التعليم والثقافة والأخلاق في عملية النهضة والتنمية الوطنية، قام بتجميع واستخلاص المقالات والملاحظات والمقالات السياسية المليئة بالتأملات العميقة والمشاعر الغنية على مدى سنوات عديدة.

مقالات مثل: هناك وطنان للعودة إليهما؛ الثقافة، وشخصية القيادة، ومصير الأمة؛ الاستعداد عشية عهد جديد؛ التنمية والسعادة... كلها مشبعة بروح المسؤولية المدنية وشخصية المفكر العظيم.

أفصح البروفيسور تران فان ثو قائلاً: "عندما غادرت وطني في العشرينات من عمري، حملت معي مشاعر وصور فيتنام".

تتشكل هذه الصور إلى حد كبير من خلال الكتب التي تتناول التاريخ والثقافة والأدب والموسيقى، وهي راسخة بعمق في اللاوعي، مما يعزز الفخر الوطني وحب الوطن. وعندما أكتب عن الأحداث الجارية المتعلقة بالاقتصاد أو التعليم أو السياسة، تظهر هذه الصور بشكل طبيعي وترتبط بمضمون المقال.

فعلى سبيل المثال، عندما ناقش السيد ثو الأبطال في العصر الحديث، أعرب عن أمله في أن يكرس قادة اليوم ومسؤولوه أنفسهم بكل إخلاص للبلاد:

تخيّل، بعد عقود، وقد شاب شعرهم، يجلسون معًا يحتسون النبيذ على ضفاف بحيرة هوان كيم، ويتناقشون بحماس حول الإنجازات الباهرة لعملية التنمية الأخيرة، التي لعبوا فيها دورًا محوريًا. تُجسّد هذه الصورة من خلال استحضار بيتين من الشعر عن الانتصارات المجيدة لملك سلالة تران ورعيته: "الجندي العجوز ذو الشعر الرمادي، يروي بلا انقطاع قصة نغوين فونغ".

كتاب "ذكريات للمستقبل" - الصورة: الناشر

أنا معجب بفكر نهات لينه الذي يركز على إعطاء الأولوية للفقراء.

بالنسبة للمتحدثين، يمثل "ذكريات للمستقبل" تطلعات البروفيسور تران فان ثو إلى فيتنام متطورة.

شاركت الخبيرة الاقتصادية فام تشي لان مشاعرها قائلة: "بالنسبة للفيتناميين مثلي، فإن البروفيسور تران فان ثو هو نموذج يحتذى به للمثقف الحقيقي الذي تعلم باستمرار، وبحث، وابتكر، وحسّن مكانته في بحثه وتدريسه للعلوم الاقتصادية".

إن البحث والعمل في هذا المجال ليس بالأمر السهل أبداً، خاصة في بلد حقق "معجزة اقتصادية" منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، ولا يزال يكتب المعجزات في العصر الجديد للعولمة والثورات الصناعية الحديثة التي تلتها.

وبالمثل، أقر كل من الباحث فوك تيان والخبير كوانغ هيو "بالجوهر الثقافي لدى الاقتصادي تران فان ثو".

من اليسار إلى اليمين: الباحث تران هو فوك تيان، والخبير الاقتصادي فام تشي لان، والبروفيسور تران فان ثو، والخبير فو كوانغ هيو - الصورة: هو لام

استشهد السيد تيان بمثال من مقال "إعادة اكتشاف آثار جماعة الاعتماد على الذات الأدبية"، حيث تعرف السيد ثو على عبارة جميلة قالها شخصية دونغ عن الوطنية في رواية "الوداع" لنهات لينه :

في ذلك اليوم، شعر دونغ وكأن روح الأمة لا تتجسد في الملوك أو الأباطرة أو الشخصيات الشهيرة، بل في عامة الناس المتواضعين المجهولين. فالشعب هو الأمة. إن حب الوطن هو حب عامة الناس، والتفكير في معاناتهم.

وعلق البروفيسور تران فان ثو قائلاً: "هذا تعريف جيد وعملي للغاية للوطنية. في ذلك الوقت، كنت معجبًا بنهات لين ليس فقط لموهبته الأدبية ولكن أيضًا للأفكار التي جسدها في رواياته."

اليوم، وأنا أنظر من النافذة الخلفية لبيت الذكرى التابع لمجموعة الاعتماد على الذات الأدبية في الموقع السابق لبيت النور، حيث كان الكتاب يعيشون وينخرطون في الأنشطة الأدبية كل عطلة نهاية أسبوع، أشعر مرة أخرى بالإعجاب بفكر نهات لينه في خدمة الفقراء.

بحيرة لام

المصدر: https://tuoitre.vn/hoi-uc-den-tuong-lai-la-khat-vong-vi-mot-viet-nam-phat-trien-cua-giao-su-tran-van-tho-20250531152402452.htm