وضعت إذاعة هانوي 36 ميكروفونًا حول ساحة با دينه لتسجيل حفل رفع العلم.

تحتوي أسطوانة الفينيل "ثانه أم ها نوي" على أغانٍ كلاسيكية عن هانوي، بما في ذلك إنذار الدفاع الجوي في العاصمة، وصوت الترام، وخاصة حفل رفع العلم في الساعة 6 صباحًا في ساحة با دينه - وهي الصورة التي ارتبطت منذ فترة طويلة بالهانويين.

يحتفظ سجل الفينيل الخاص بـ Hanoi Sound بالأصوات المرتبطة بهانوي على مدار السنوات السبعين الماضية - الصورة: راديو هانوي

تم الانتهاء للتو من تسجيل أسطوانة الفينيل "ثانه أم هانوي" بواسطة محطة إذاعة وتلفزيون هانوي (وتسمى راديو هانوي) بمناسبة الذكرى السبعين للمحطة، والتي تصادف أيضًا الذكرى السبعين ليوم تحرير العاصمة.

تم تركيب 36 ميكروفونًا لتسجيل مراسم رفع العلم

من بين الأصوات المسجلة على قرص هانوي ساوند، لعلّ أبرزها هو تسجيل إعادة إحياء أجواء مراسم رفع العلم في الساعة السادسة صباحًا في ساحة با دينه، على الجانب "ب". وصرح مهندس الصوت نغوين دوي نغيا، الذي شارك مباشرةً في تقنيات التسجيل والإتقان، بأن هذه فكرة جديدة، إذ لم يسبق لأي وحدة أن قامت بها. وأضاف: "كان أصعب ما في الأمر هو التسجيل في مشهد حقيقي في بيئة شديدة الصرامة من حيث الرقابة الأمنية. كان علينا محاكاة الوضع والحركة الصحيحين للصوت في المشهد. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لمساحة الساحة الشاسعة، فإن إعادة إحياء الأجواء المقدسة والمهيبة لمراسم رفع العلم بالصوت ليس بالأمر السهل". وقد اضطر دوي نغيا إلى استخدام ما يصل إلى 36 ميكروفونًا موزعة حول ساحة با دينه، وكان بحاجة إلى 16 فنيًا مسؤولاً عن هذه الميكروفونات الـ 36.

تسجيل صوتي لحفل رفع العلم في الساعة السادسة صباحًا في ساحة با دينه - صورة: راديو هانوي

استذكر قائلاً: "أعدنا أجواء مراسم رفع العلم، من صوت حرس الشرف إلى صوت العلم المرفرف، إلى الأجواء المهيبة والمقدسة التي سادت لحظة رفع العلم". نغوين دوي نغيا من الجنوب، ولم تتح له فرصة حضور مراسم رفع العلم من قبل. كانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يحضر فيها ويسمع النشيد الوطني في ساحة با دينه. قال المهندس: "كان أفضل نشيد وطني سمعته في حياتي، حاولتُ تشغيله على أسطوانة ثانه أم ها نوي".

المدير العام لإذاعة هانوي نجوين كيم خيم - تصوير: إذاعة هانوي

الحفاظ على صوت هانوي على الطريقة الهانويية الأصيلة

صرح المدير العام لإذاعة هانوي، نغوين كيم خيم، قائلاً: "يُسجل قرص هانوي ساوند الأصوات التي أصبحت جزءًا من ذكريات هانوي على مدار السبعين عامًا الماضية". يحتوي القرص على وجهين. الوجه الأول هو الأغاني التي لا تُنسى عند الحديث عن هانوي. أغنية "تيان في ها نوي"، التي كُتبت قبل 10 أكتوبر 1954، تُظهر التنبؤ العبقري للموسيقار فان كاو، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا لا يتجزأ من فخر شعب هانوي. كما تُقدم أغنية "نغوي ها نوي" للموسيقار نغوين دينه ثي، التي تحمل أسمى قيم وأسلوب هانوي؛ أما سيمفونية "كي أوك توي توي" للموسيقار نغوين هو توان، فترتبط بهانوي في تلك السنوات العصيبة، وإن كانت بريئة للغاية. وهناك أيضًا أغنية "ها نوي، الإيمان والأمل" للموسيقار فان نهان، وهي أغنية كلاسيكية يغنيها أهل هانوي بصوت عالٍ في أوقات الشدة. على الجانب "ب"، بالإضافة إلى تسجيل مراسم رفع العلم، يوجد أيضًا نداء الدفاع الجوي للعاصمة (الذي أُطلق خلال الأيام والليالي الاثني عشر التي صدّ فيها هانوي الطائرات الأمريكية)، وصوت ترام هانوي، وأغنية إذاعة هانوي الرئيسية من عام ١٩٧٩، وأغنية إذاعة هانوي الرئيسية من عام ٢٠٢٤... قال السيد خيم إن القرص صُنع في ستة أشهر، وسُجّل بعناية فائقة وبأعلى جودة فنية ممكنة. وعن سبب إصدار أسطوانة الفينيل واسمها، قال: "نأمل من خلال هذا المنتج أن نستعيد ذكرياتنا مع عشاق هانوي ونحافظ على أصوات هانوي لفترة أطول، على طريقة هانوي الأصيلة". من حيث شكل الإصدار، كانت أسطوانة الفينيل جزءًا لا يتجزأ من الحياة الثقافية للعاصمة. كما سجّلت أولى أغاني موسيقى فيتنام الثورية. وأضاف ممثل المحطة: "في الوقت الحالي، ومع ازدياد شعبية الموسيقى الرقمية والوسائط الرقمية، لا تزال أسطوانات الفينيل تحتل مكانة مرموقة في قلوب عشاق الموسيقى".

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/dai-ha-noi-dat-36-micro-quanh-quang-truong-ba-dinh-de-thu-am-le-thuong-co-20241012141822411.htm#content-2