غنى ماي تام أغنية "Proud Melody"، وتأثر الموسيقي فام هونغ بين حتى البكاء.

دوّت أغنية "لحن الفخر" بفخر في ساحة با دينه بصوت المغني ماي تام، فأسعدت قلوب ملايين الفيتناميين وحركت مشاعرهم. من بعيد، تأثر الموسيقي فام هونغ بين، مؤلف الأغنية، قائلاً: "كانت تلك أقدس لحظة في حياته الإبداعية".

"موسيقى القلب" في وسط الساحة التاريخية

في موكب الاحتفال بالذكرى الثمانين لليوم الوطني، في الثاني من سبتمبر، في قلب ساحة با دينه التاريخية، غنى الطفل ها ثوي تيان بصوته النقيّ أغنية "المسيرة" ، وهي أيضًا مقدمة أغنية "اللحن الفخور"، ما أثار حماس ملايين الفيتناميين. وبعدها مباشرةً، غنّت المغنية ماي تام بصوتها القويّ والمؤثر، متناغمةً مع كلمات أغنية "اللحن الفخور" :

تلك الأغنية تتردد في قلبي. تلك الأغنية تمنحني قوةً استثنائية/ تلك الأغنية تُحرك مشاعري وأنا أقف تحت العلم الأحمر ذي النجمة الصفراء/ تلك الأغنية التي أسمعها اليوم رائعة ومقدسة للأمة بأسرها/ مع ملايين الناس، يرددون الأغنية/ وطننا الفيتنامي صامد ...

لحظة وضع ماي تام يدها على صدرها، ووجهها المتألق، وصوتها الغنائي الممزوج بالعلم الأحمر ذي النجوم الصفراء المتلألئة، غمرت الأجواء بالهدوء، ثم فاضت بالفخر الوطني. انتشرت هذه الصورة على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي، لتصبح لحظةً رمزيةً في عيدٍ كبير.

لقد لامست اللحظة المقدسة عندما وضعت المغنية ماي تام يدها على صدرها وغنت أغنية "Proud Melody" في ساحة با دينه قلوب ملايين الفيتناميين.

الصورة: ثانغ دانج

بالنسبة للموسيقي فام هونغ بيان، مؤلف أغنية "جياي ديو توك غيو" ، كانت تلك اللحظة بمثابة لحظة فارقة. قال الموسيقي فام هونغ بيان لثانه نين: "في تلك اللحظة، تأثرتُ حتى البكاء. ليس لأن أغنيتي كانت تُعزف، بل بسبب الفخر المتزايد - للوطن، ولقيم الاستقلال والحرية، ولتضحيات أجيال عديدة من أجل السلام اليوم ".

ما جعل الموسيقي فام هونغ بيان عاجزًا عن حبس دموعه هو عندما تلا صوت العم هو إعلان الاستقلال بعد أغنية "اللحن الفخور ". قال الموسيقي: "عندما سمعت صوت العم هو يصدح بعد أغنية "اللحن الفخور"، كانت تلك اللحظة الأكثر تأثرًا وفخرًا. شعرتُ وكأنني غارق في تلك المساحة، حيث أُعلنت لحظة استقلال وحرية البلاد للشعب والعالم أجمع ".

الموسيقي فام هونغ بيان - مؤلف أغنية Proud Melody التي لاقت صدى عاطفيًا في ساحة با دينه في صباح يوم 2 سبتمبر

الصورة: NVCC

قليلون يعرفون أن أغنية "لحن فخور" وُلدت في بيئة بسيطة للغاية. قبل أكثر من عشر سنوات، في غرفة مستأجرة ضيقة، سمع الموسيقي الشاب فام هونغ بيان فجأةً غناءً بريئًا لأطفال من مدرسة ابتدائية قريبة. كانوا يغنون أغنية "المسيرة" . أيقظ هذا الوضوح الموسيقي، وفي 30 دقيقة فقط، تكوّنت الأغنية، وكانت أيضًا أول عمل مكتمل في مسيرة فام هونغ بيان الموسيقية.

"أكتب بعقلية شاب يفكر في الوطن وقيمة السلام. أريد أن أترك رسالة للأجيال القادمة ألا تنسى أبدًا ما ضحى به أسلافنا والقيمة المقدسة للسلام"، يتذكر الموسيقي.

طموحنا أن نبعثه إلى الجيل الشاب من خلال كل لحن

في اليوم الوطني الثاني من سبتمبر، كانت اللحظة المقدسة للموسيقي فام هونغ بيان هي عندما ترددت أغنية Proud Melody في ساحة با دينه من خلال صوت المغني ماي تام، وهو من مواليد دا نانغ .

"عندما أسمع أغنيتي التي غنّاها المغني ماي تام، أشعر بفخر مضاعف. هذا هو شعور أطفال دا نانغ الذين أُرسلوا إلى جميع أنحاء البلاد في يوم الأمة العظيم"، شارك الموسيقي.

وُلِد فام هونغ بيان في عائلة عريقة في الفن الشعبي، فأدرك أن بطولة الموسيقى الثورية لا تكمن فقط في الإيقاع الصاخب، بل أيضًا في كلماتها التي تُثير الفخر الوطني. لذا، يتميز اللحن الفخور بالقوة والعاطفة.

قال: "واجب الفنان هو نشر الوطنية بطريقة إيجابية ومعيارية. أتمنى إنتاج المزيد من الأعمال التي تعزز الثقافة الوطنية والإقليمية، وتنقل الوطنية إلى جيل الشباب".

من خلال الغناء البريء للأطفال، "استيقظ" الموسيقي فام هونغ بيان ليكتب أغنية "Proud Melody".

الصورة: NVCC

يؤمن فام هونغ بيان أيضًا بأن للموسيقى قوةً خاصة في حياتنا اليوم. فمن الحفلات الوطنية واسعة النطاق إلى الفعاليات المجتمعية، ساهمت الموسيقى في تغذية الفخر والطموح للارتقاء. وأضاف الموسيقي: "ستكون الموسيقى مصدرًا للطاقة الروحية لكل فيتنامي ليحب وطنه أكثر، ويتطلع إلى فيتنام قوية ومزدهرة".

قدمت المغنية ماي تام "الأداء الأكثر عاطفية في مسيرتها المهنية" في A80

الصورة: ثانغ دانج

على مدى السنوات العشر الماضية، ترددت ألحان أغنية "لحن الفخر" مرات عديدة على شاشات التلفزيون وفي البرامج الفنية. ولكن في اليوم الوطني، الموافق 2 سبتمبر من هذا العام، وفي قلب ساحة با دينه التاريخية، انطلقت الأغنية في رحلة جديدة، لتصبح "أغنية القلب" لملايين الفيتناميين. قال الموسيقي فام هونغ بيان: "أتمنى أن ينتشر حب الوطن والفخر الوطني في قلوب الجميع في كل مرة تُعزف فيها الأغنية".

وكما كان متوقعًا، فإن ملايين القلوب اليوم تنبض بالتناغم مع صوت المغنية ماي تام:

"مع ملايين الأشخاص الذين يغنون هذه الأغنية، فإن بلادنا الفيتنامية ستظل قوية إلى الأبد ... "

ومن هناك يتردد صدى رسالة حب الوطن، لتصبح إيقاع الحياة والمسؤولية والإيمان حتى يشرق الاستقلال والسلام اليوم وغدًا إلى الأبد في قلوب كل فيتنامي.

وُلِد الموسيقي فام هونغ بيان في مدينة دا نانغ، ونشأ في تقاليد الموسيقى الشعبية، وهو مؤلف كتاب "جياي ديو تو هاو" ، أول عمل بنى أسلوبًا موسيقيًا مشبعًا بالهوية الوطنية. ويواصل تأكيد اسمه بالعديد من المؤلفات الموسيقية الشهيرة مثل: "ثونغ كون تشوت سانغ سونغ" (التي حازت على جائزة ماي فانغ وعشرات الملايين من المستمعين)، و"سين"، و"ساو ثونغ تينه تانغ"، و"موي أوي" (OST من فيلم "هاي موي ")، وسلسلة من الأغاني ذات الألحان الشعبية الجنوبية مثل "مين ترونغ أوي"، و"داو لوي ناو فوي"، و"كو لونغ تينه"، و"باو في نوي داو"... بالإضافة إلى التأليف الموسيقي، فهو أيضًا المدير الموسيقي للعديد من البرامج التلفزيونية، حيث يجمع بمهارة بين العناصر التقليدية والحديثة، مما يخلق بصمة مميزة في المشهد الموسيقي الفيتنامي.

المصدر: https://thanhnien.vn/my-tam-ngan-vang-giai-dieu-tu-hao-nhac-si-pham-hong-bien-rung-rung-nuoc-mat-185250903074930478.htm