السفير الهندي: جلب آثار بوذا إلى فيتنام يدل على الارتباط الثقافي بين البلدين

أعرب السفير الهندي لدى فيتنام سانديب آريا عن مشاعره عندما شهد عشرات الآلاف من الأشخاص والبوذيين يصطفون لتكريم آثار بوذا - الكنز الوطني الهندي الذي تم إحضاره إلى فيتنام بمناسبة يوم الأمم المتحدة فيساك عام 2025.

وقال السفير في حديثه لمراسلي صحيفة VietnamPlus الإلكترونية بعد ظهر يوم 15 مايو، إن احترام الناس لآثار بوذا يظهر أوجه التشابه والتعاطف العميق بين الشعبين الفيتنامي والهندي من حيث الدين والمعتقدات والثقافة.

لغز أصل رفات بوذا

وفقًا للسفير سانديب آريا، فإن آثار بوذا محفوظة في دير مولاغاندهاكوتي فيهارا في محمية إيشيباتانا ميجادايا، سارناث، الهند. وهذا مكان مقدس إلى الأبد بالنسبة للبوذيين، حيث ألقى بوذا أول خطبته هناك، مما يمثل بداية تطور البوذية الهندية.

Mūlagandhakuti Vihāra في محمية Ishipatana Migadaya، سارناث، الهند. (الصورة: إكسبيديا)

كل عام، تحتفل كنيسة مولاجاندهاكوتي فيهارا بذكرى تأسيسها في شهر نوفمبر. وفي هذه المناسبة يفتح الدير أبوابه للجمهور لرؤية الآثار. يتوافد الآلاف من الأشخاص من مختلف البلدان إلى سارناث. وبفضل ذلك أصبح هذا الدير الزِن مكانًا للتجمع لجميع محبي السلام في العالم .

تم العثور على الآثار، الموجودة في صندوق فضي، في عام 1929 من قبل السيد أ. هـ. لونجهيرست، المدير السابق للمسح الأثري لمنطقة الآثار الجنوبية، في ستوبا كبيرة في ناغارجوناكوندا في بالاناد تالوك في منطقة غونتور بمحافظة مدراس. الصندوق الحالي هو نسخة طبق الأصل من الصندوق الأصلي، الذي تم العثور عليه في حالة مكسورة. ومن خلال النقوش الموجودة على الستوبا حيث تم العثور على الآثار والتقييمات العلمية ، قرر الخبراء أن هذه كانت آثار بوذا.

تتمتع فيتنام والهند بعلاقات تقليدية وثيقة، والتي رعاها الرئيس هو تشي مينه والزعماء الهنود السابقون مثل المهاتما غاندي وجواهر لال نهرو وأجيال من القادة والشعبين في البلدين. تتمتع الدولتان بشراكة استراتيجية شاملة وتتعاونان بشكل وثيق في العديد من المجالات. وهو يشكل الأساس للتبادلات بين الشعوب والتبادلات الثقافية والثقة السياسية .

الآثار المقدسة لبوذا. (الصورة: السفارة)

بعد العديد من التبادلات بين الحكومتين، تم نقل رفات بوذا شاكياموني إلى فيتنام بطائرة خاصة بمناسبة استضافة فيتنام لمهرجان الأمم المتحدة فيساك 2025.

من 2 مايو إلى 20 مايو، تم دفن الآثار في معبد ثانه تام، الواقع في منطقة أكاديمية فيتنام البوذية، حرم لو مينه شوان، مدينة هوشي منه؛ منطقة السياحة الوطنية في جبل با دين، مقاطعة تاي نينه؛ معبد تشيوان سو، هانوي وتام تشوك باغودا، مقاطعة ها نام. وفي حوالي الساعة 12 ظهرًا من يوم 20 مايو، سيتم نقل رفات بوذا إلى الهند.

وباعتبارها كنزًا وطنيًا، تعتبر الرحلة لإحضار آثار بوذا إلى فيتنام بمثابة زيارة دولة. ضم الوفد المرافق لآثار بوذا السيد كيرين ريجيجو - وزير الشؤون البرلمانية وشؤون الأقليات في الهند؛ السيد كاندولا دورجيش - وزير السياحة والثقافة في ولاية أندرا براديش، والرهبان البارزين وكبار المسؤولين في الهند.

وجّهت جمعية ماهابودهي الهندية والمتحف الوطني التابع لحكومة الهند دعوةً لزيارة الآثار، بدعم من التحالف البوذي الدولي. وتحظى هذه الآثار بأهمية مقدسة خاصة لدى المجتمع البوذي حول العالم، وهذه هي المرة الأولى التي تُنقل فيها آثار بوذا إلى فيتنام. وقد دعمت جمعية سانغا البوذية الفيتنامية، بتنسيق وثيق مع حكومة فيتنام، العمل المتعلق بآثار بوذا في فيتنام، وفقًا للاتفاقية المبرمة بين البلدين.

تم نقل آثار بوذا من مطار نوي باي إلى معبد كوان سو. (الصورة: هوآي نام/فيتنام+)

وبحسب الإحصائيات الأولية، جاء نحو 1.8 مليون شخص لتكريم الآثار في مدينة هوشي منه، و125 ألف شخص في تاي نينه.

أعرب السفير عن سعادته وتأثره عندما جاء العديد من كبار القادة في فيتنام مثل الرئيس لونغ كوونغ ونائب رئيس الوزراء تران هونغ ها لتقديم الاحترام للآثار.

تأثرتُ حقًا برؤية الناس يصطفون لتكريم الآثار رغم حرارة الجو. كما تطوّع العديد من الأفراد والمنظمات لتقديم الطعام والشراب مجانًا للناس. لقد كانت لفتة جميلة،" عبّر السفير.

وقال السيد سانديب آريا إن جلب الآثار إلى فيتنام يظهر الارتباط الروحي والديني والثقافي بين الشعبين وكذلك الرؤية المشتركة بشأن القضايا التي تواجه البلدين والعالم. وهذه هي أهمية التسامح والرحمة والسلام. وقد تم بث هذه الرسائل طوال يوم فيساك الذي تحتفل به الأمم المتحدة مؤخرا.

وأضاف السفير أن الجانب الهندي راضٍ عن التنظيم الذي أظهرته فيتنام في الأيام الأخيرة. على الرغم من أن عدد الحجاج الذين يتدفقون هنا كبير جدًا، إلا أن الأجواء والأمن والنظام محفوظة بشكل جيد للغاية.

تعزيز التبادل الثقافي بين فيتنام والهند

وفي هذا العام، نظمت السفارة الهندية أيضًا العديد من الفعاليات الثقافية لتعزيز الصداقة مع فيتنام.

في إطار مهرجان فيساك الأخير، أقيم معرض موضوعي حول الارتباط التاريخي بين المعتقدات البوذية والفن والثقافة على مدى أكثر من ألفي عام في أكاديمية فيتنام البوذية في مدينة هوشي منه. كما أقيم برنامج الدراما الراقصة الخاص "رحلة غوتاما بوذا" الذي أعاد تمثيل حياة ورسالة بوذا شاكياموني في مدينة هوشي منه وتاي نينه وهانوي ومناطق أخرى.

تعيد الدراما الراقصة تمثيل رحلة التنوير التي خاضها بوذا شاكياموني. (الصورة: السفارة)

وستواصل الهند هذا العام مشروعها للحفاظ على التراث في فيتنام، وتحديداً ترميم دير دونج دونج البوذي في مقاطعة كوانج نام ومشروع ترميم البرجين E وF في مجمع ماي سون للتراث الثقافي العالمي، المرحلة 2025-2029.

في السابق، ساعد الخبراء الهنود في ترميم وتجميل مجموعات الأبراج A وK وH بالكامل في الفترة من 2017 إلى 2022. وقد قامت الوحدات المشاركة في المشروع بتعزيز واستعادة مظهرها الأصلي كما اكتشفها الفرنسيون، الأمر الذي نال استحسان الخبراء المحليين والدوليين والسياح على حد سواء.

وفي وقت سابق من هذا العام، حظي مهرجان الفيلم الهندي باستقبال جيد من قبل الشعب الفيتنامي. ولا يعد مهرجان الفيلم فرصة للجمهور الفيتنامي للاستمتاع بالأفلام الهندية الشهيرة وتجربة القيم الثقافية الفريدة فحسب، بل يساهم أيضًا في تعزيز الصداقة القوية والارتباط الثقافي بين البلدين. بالإضافة إلى ذلك، فإن الفيلم المشترك بين فيتنام والهند بعنوان "الحب في فيتنام" والذي بدأ تصويره في سبتمبر 2024 في دا لات هو الآن في المرحلة النهائية من الإنتاج ومن المتوقع إصداره في منتصف عام 2025.

السفير الهندي لدى فيتنام سانديب آريا يجيب على الصحافة. (الصورة: مينه ثو/فيتنام+)

بعد نجاح الأحداث العشرة السابقة، سيقام اليوم العالمي الحادي عشر لليوجا 2025 في العديد من المناطق من 16 مايو إلى يوليو 2025.

وأضاف السفير أن "الهند تقدر العلاقات القوية بين شعب الهند وشعب فيتنام وتأمل أن يساهم موكب آثار بوذا إلى فيتنام وأنشطة التبادل الثقافي في تعميق العلاقات بين البلدين".

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/dai-su-an-do-viec-ruoc-xa-loi-duc-phat-toi-viet-nam-the-hien-su-lien-ket-van-hoa-giua-hai-dan-toc-post1038729.vnp