لقاء داك نونج - قصيدة للشاعر تشي دييم ترام

التقينا منذ واحد وأربعين عامًا في مدينة كوي نون الساحلية.
تناول الطعام في الوقت المحدد، والنوم في أسرة بطابقين
يوم المحاضرات، حرث المكتبة
مناوبة ليلية عند بوابة المدرسة أستمع إلى غناء الأمواج على المنحدرات البعيدة

يجد الطلاب عملاً إضافيًا في قطف الخضروات أثناء وقت الاستراحة.
جمع التبرعات للصفوف الخيرية
يرجى تحسين الملفوف الفاسد
كانت الوجبة مزدحمة معًا، حيث تقاسموا كل ورقة من الملفوف المخلل.

هناك أوقات من الحمى والهذيان.
الأصدقاء يحبون بعضهم البعض ويحملون بعضهم البعض إلى المستوصف
لقد ساعدني دواء البرد والليمون على الشعور بالتحسن في غضون أيام قليلة.
العودة إلى الفصل الدراسي مع الأصدقاء والمعلمين

تمر سنوات الدراسة بسرعة مثل ريح الشباب
المعلمون المستقبليون يمارسون خطط الدروس
تفاجأت من نداء "المعلم" للطلاب الصغار
الشغف بمهنة تربية أبناء أجيال الأجداد

بعد التخرج، ذهب كل واحد منا في طريقه المنفصل.
المحظوظون يعودون إلى بلداتهم ومدنهم
متطوعون يتوجهون إلى المرتفعات لغزو الشباب
شغف الاستكشاف في بداية مسيرتي المهنية

بعد سبعة وثلاثين عامًا، سنحتفل بيوم المعلم في داك نونغ .
المرة الأولى التي تحدثت فيها عن المهنة لم تكن مع الزملاء بل مع زملاء الدراسة.
المسافة الطويلة لا يمكن أن توقف خريف سن التقاعد
نجلس معًا، نتذكر الذكريات السعيدة والحزينة، بعضها ميت وبعضها حي.

إيقاع
ضحك
أصغر بأربعة عقود من الزمن من ذي قبل...

المصدر: https://thanhnien.vn/dak-nong-diem-hen-tho-cua-che-diem-tram-185241116194622558.htm