ضمان حصول الأشخاص في المناطق المتضررة من الكوارث في المنطقة الوسطى على منازل جديدة للاحتفال بعيد تيت

أصدر رئيس الوزراء للتو مذكرة رسمية بشأن جمع الإحصائيات بشكل عاجل وتقييم الأضرار والتركيز على التغلب بسرعة على عواقب العواصف والفيضانات في المنطقة الوسطى.

برقيات موجهة إلى الأمناء ورؤساء اللجان الشعبية في المقاطعات والمدن: ها تينه، كوانج تري، هوي، دا نانج ، كوانج نجاي، جيا لاي، داك لاك والوزراء ورؤساء الوكالات على المستوى الوزاري والوكالات الحكومية؛ ومكتب اللجنة التوجيهية للدفاع المدني الوطني.

قم بإعداد قائمة بالأسر التي تحتاج إلى دعم الإسكان قبل 14 نوفمبر

في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر، تعرضت المناطق الممتدة من ها تينه إلى داك لاك باستمرار لكوارث طبيعية وعواصف وفيضانات، لا سيما الفيضانات التاريخية طويلة الأمد في هوي ودا نانغ بعد العاصفة رقم 12؛ والعاصفة رقم 13 المصحوبة برياح عاتية. تسببت "فيضانات متتالية، عواصف متتالية" في أضرار جسيمة للسكان والمنازل والمدارس والبنية التحتية الأساسية والإنتاج والأعمال التجارية، وخاصةً تربية الأحياء المائية، مما أثر بشكل كبير على سبل عيش الناس ودخلهم وحياتهم.

إن الأضرار الناجمة عن الكارثة الطبيعية الأخيرة هائلة، وتتطلب الكثير من موارد الدولة وتعاون المجتمع بأكمله لدعم الناس في المناطق المنكوبة للتغلب على العواقب، واستعادة الإنتاج والأعمال التجارية، واستقرار حياتهم بسرعة.

بناءً على النشرة الرسمية رقم 212/CD-TTg بتاريخ 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، طلب رئيس الوزراء فام مينه تشينه من أمناء ورؤساء اللجان الشعبية في المقاطعات والمدن توجيهَهم بمواصلة مراجعة احتياجات الدعم الغذائي وإعداد إحصاءات شاملة ودقيقة عنها. بالإضافة إلى ذلك، وجّه الدعم الفوري لتوفير السكن والغذاء والضروريات للأسر المتضررة التي لم تتمكن من استئناف الإنتاج والأنشطة التجارية، والمعرضة لخطر الجوع، مع إيلاء اهتمام خاص للأسر التي انهارت منازلها أو جرفتها السيول، والأسر التي تعاني من سياسات الفقر، والأسر المحرومة.

وتوجه المحليات السلطات المحلية والوكالات الوظيفية إلى مراجعة عاجلة وإعداد إحصاءات كاملة ودقيقة وإعداد قائمة بالأسر التي انهارت منازلها أو جرفتها المياه أو تعرضت لأضرار جسيمة لا يمكن ترميمها، والأسر الفقيرة والمستفيدين من السياسات الذين تضررت منازلهم أو هدم أسقفهم بسبب العواصف والفيضانات للتركيز على تنفيذ سياسات دعم الدولة على الفور وفقًا للوائح الحالية قبل 14 نوفمبر 2025.

وفي الوقت نفسه، حشد الموارد الإضافية من جبهة الوطن والشركات والمحسنين والمنظمات والأفراد وترتيب القوات لدعم الناس في إعادة بناء منازلهم، واستكمالها قبل 31 ديسمبر 2025، وضمان حصول الناس على منازل جديدة للاحتفال بالعام الجديد ورأس السنة القمرية الجديدة.

فرقة الإنقاذ في بلدية تاي هو (دا نانغ) تساعد الناس على إصلاح المنازل التي تهدمت أسقفها بفعل الرياح. الصورة: Chinhphu.vn.

بالنسبة للأسر التي لا تستطيع إعادة بناء منازلها في أماكنها القديمة وتضطر للانتقال لضمان سلامتها، يجب على السلطات المحلية أن تُجهّز وتُخصّص تمويلات الأراضي في الأماكن التي تضمن سلامة السكان. يجب أن تضمن عملية المراجعة والتقييم والإحصاءات وإعداد القوائم وتنظيم الدعم الدعاية والشفافية، وأن تمنع التربّح والفساد والسلبية والإهدار.

ووجه رئيس الوزراء المحليات بمراجعة وتحديد احتياجات الدعم المحددة للأصناف النباتية والثروة الحيوانية وغيرها من المواد الضرورية لاستعادة الإنتاج الزراعي بشكل عاجل، وإرسالها إلى وزارة الزراعة والبيئة قبل 15 نوفمبر 2025 للتجميع والتنسيق مع الجهات ذات الصلة للتعامل معها على الفور وإصدار السلع فورًا وفقًا للوائح الخاصة بقائمة السلع الاحتياطية الوطنية.

بالنسبة للأصناف النباتية والثروة الحيوانية والمواد غير المدرجة في قائمة المحميات الوطنية، تقوم وزارة الزراعة والبيئة بالتنسيق والتوجيه ودعم المحليات في الاتصال بمرافق إنتاج البذور ومقدمي الخدمات لتكملة الإمدادات على الفور لدعم الناس في استعادة الإنتاج فورًا بعد العواصف والفيضانات، واستقرار حياة الناس قريبًا.

- التركيز على إعادة تأهيل البنية التحتية الأساسية بشكل فوري، وفي مقدمتها المدارس والمراكز الطبية والمستشفيات لضمان التعلم للطلاب وخدمات الفحص الطبي والعلاج للأشخاص فور وقوع العواصف والفيضانات؛ والتغلب بسرعة على الحوادث لاستعادة خدمات الكهرباء والمياه والاتصالات؛ وإصلاح أعمال المرور وأعمال الري والسدود والسدود التي تضررت أو فقدت في الكوارث الطبيعية.

- الاستخدام الفعال لاحتياطي الميزانية والموارد المحلية، إلى جانب التمويل الذي يدعمه رئيس الوزراء واللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية، لتنفيذ سياسات الدعم بشكل استباقي وتنفيذ المهام العاجلة للتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية وفقًا للوائح.

إعداد تقرير كامل ودقيق عن حالة الأضرار وأعمال التعافي من العواصف والفيضانات في المنطقة، واقتراح احتياجات الدعم المحددة من الحكومة المركزية (إن وجدت) إلى المكتب الحكومي ووزارة المالية ووزارة الزراعة والبيئة والوكالات ذات الصلة بحلول 13 نوفمبر 2025 لإعداد التقرير وتقديمه إلى رئيس الوزراء وفقًا للوائح.

يقدم البحث حزم ائتمان تفضيلية لدعم الأشخاص

طلب رئيس الوزراء من وزير الزراعة والبيئة توجيه وإرشاد المحليات لتنفيذ تدابير متزامنة للتغلب على آثار العواصف والفيضانات واستعادة الإنتاج الزراعي. وتنسيق الطلبات المحلية للحصول على الدعم من المواد والكيماويات والأصناف النباتية والثروة الحيوانية لاستعادة الإنتاج بعد العواصف والفيضانات، والتنسيق الفوري مع الوزارات والهيئات المعنية؛ وتقديم تقرير إلى رئيس الوزراء بشأن نتائج التنفيذ قبل 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2025.

وجّه وزير المالية بالتطبيق الفوري لسياسات الدعم ودفع التأمينات للشركات في الوقت المناسب لاستعادة الإنتاج والأنشطة التجارية بعد العواصف والفيضانات. وفي الوقت نفسه، التنسيق مع الجهات المعنية للتعامل الفوري مع تبعات العواصف والفيضانات، وفقًا لصلاحياتها، أو رفع تقارير إلى الجهات المختصة لمعالجة مقترحات الدعم للتغلب على آثار العواصف والفيضانات في المناطق المحمية وفقًا لأحكام القانون.

كما ترأس وزارة المالية وتنسق مع وزارة الزراعة والبيئة والجهات ذات الصلة لمراجعة وتلخيص احتياجات الدعم من الميزانية المركزية للمحليات، واقتراحها وتقديم تقرير إلى رئيس مجلس الوزراء للنظر فيها واتخاذ القرار وفقا لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة وقانون الوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها قبل 14 نوفمبر 2025.

يقوم بنك الدولة الفيتنامي بالبحث عن حزم ائتمانية تفضيلية لدعم الأفراد والشركات في التغلب على عواقب الفيضانات والعواصف واستعادة الإنتاج والأعمال.

صباح يوم 13 نوفمبر/تشرين الثاني، زار رئيس الوزراء فام مينه تشينه المواطنين والشركات المتضررة من العاصفة 13 في جيا لاي. الصورة: VGP/Nhat Bac.

ويوجه وزراء البناء والصناعة والتجارة والعلوم والتكنولوجيا والوزارات والفروع ذات الصلة، كل حسب وظيفته ومهامه وصلاحيته، بشكل استباقي الوكالات والوحدات ذات الصلة لمواصلة التنسيق ودعم المحليات للتركيز على التغلب بسرعة على عواقب العواصف والفيضانات الأخيرة، وخاصة ضمان استعادة الأنشطة والخدمات في التعليم والرعاية الصحية والكهرباء والاتصالات والنقل وإمدادات المياه والصرف الصحي.

ويوجه وزير الدفاع الوطني ووزير الأمن العام بنشر القوات العسكرية والشرطية وغيرها بناء على طلب المحليات لمواصلة دعم المواطنين في التغلب على آثار العواصف والفيضانات، وخاصة في ترميم المرافق التعليمية والطبية والإسكان وأعمال المرور وغيرها.

كُلِّف رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء، هو دوك فوك، بتوجيه الإدارة العامة لموازنة وترتيب الاحتياطيات المركزية والطوارئ لدعم التغلب على عواقب العواصف والفيضانات. ويتولى المكتب الحكومي متابعة تنفيذ هذا التوجيه الرسمي والحث عليه، وفقًا للمهام والصلاحيات الموكلة إليه؛ ويُبلغ فورًا رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء المسؤول عن الميدان بالمشاكل الطارئة والطارئة.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/dam-bao-nguoi-dan-vung-thien-tai-o-trung-bo-co-nha-moi-don-tet-d784057.html