باستخدام قطع خشبية بسيطة متصلة ببعضها، يستطيع الصيادون في مصب نهر تران دي، بمقاطعة سوك ترانغ ، التنقل بسهولة ومهارة على الشواطئ الموحلة حيث يصل الطين إلى خصورهم. يضعون إحدى أقدامهم على منصة مؤقتة، ثم يلقون شباكهم لصيد سمك البوري، ويصطادون السلطعون، وسمك السلور، وأنواعًا أخرى كثيرة من المأكولات البحرية. هذه هي "مونغ غوينغ" - مصدر رزق فريد على المسطحات الطينية في دلتا نهر ميكونغ الجنوبية الغربية.
بفضل ألواحها الخشبية البسيطة، يساعد القارب الصيادين على التنقل بسهولة عبر الضفاف العميقة الموحلة.
يُعدّ قارب الصيد سهل الصنع وغير مكلف، لذا يختاره العديد من الصيادين الفقراء كوسيلة لصيد المأكولات البحرية قرب الشاطئ لكسب عيشهم. كل ما يلزم لصنع قارب هو قطعة من الخشب بسمك 3 سم تقريبًا، وطول يزيد عن متر واحد، وعرض 50 سم تقريبًا. يُصقل الخشب ليصبح أملسًا وينزلق على الماء الموحل. بعد نشر الخشب، يُسخّن أحد طرفيه بالنار ويُثنى ليشكّل رأس القارب مدببًا يرتفع فوق الطين. بالقرب من المنتصف، يُستخدم قضيب خشبي رأسي كدعامة للصياد ليمسك به ويوجّه القارب حسب رغبته.
مع بزوغ الفجر، تبعتُ السيد تانغ هين وابنه إلى شاطئ مو أو في بلدة ترونغ بينه، مقاطعة تران دي. انطلق قارب صغير يحمل الأرز والماء ومؤنًا أخرى نحو البحر. ظهر مصب مو أو أمام أعيننا. كانت الشمس تشرق للتو. تمايل القارب الصغير مع الأمواج المتلاطمة. أمسك السيد هين بدفة القيادة بإحكام، وبدا وجهه أكثر توترًا من المعتاد. مازحته قائلًا: "إذا واصلنا السير نحو الشمس، فسوف تسطع أشعتها علينا". انطلق القارب بسرعة. هبّت الرياح على وجوه الجميع. عند وصولنا إلى منطقة ضحلة، ألقى ابن السيد هين المرساة. هناك توقفنا بالقارب ننتظر انحسار المد. بالنظر إلى الخلف، كانت أشجار المانغروف على طول الشاطئ تبعد بضعة كيلومترات.
بعد أن رسا السيد هين القارب، بدأ بإلقاء شباكه لصيد سمك البوري. امتدت المياه بلا نهاية، لكنها لم تتجاوز الركبة. اعترضت شبكة يزيد طولها عن 200 متر أسراب البوري التي جرفتها الأمواج إلى الشاطئ لتتغذى على الأعشاب البحرية، والتي كانت تعود الآن إلى البحر المفتوح مع انحسار المد. بعد حوالي نصف ساعة، انحسر الماء تمامًا، كاشفًا عن مسطحات طينية واسعة، وتوقف القارب عن الحركة. بدأ ابن السيد هين، تشي ثين، بتفريغ معدات الصيد. وقف على متن القارب، وأعطى الأوامر، ووجّه، وأنزل المقلاع الخشبي. كانت ركبة ثين مستندة على ظهر المقلاع، ويده على الدعامة الخشبية، وقدمه الأخرى تدفع الطين لتحريكه بسلاسة ومهارة. "على شاطئ موحل كهذا، حيث يصل الطين إلى مستوى الخصر، سواء كنا نلقي الشباك لصيد البوري، أو نصطاد السلطعون، أو ننصب الشباك لصيد سمكة البخاخ النجمية، فإننا جميعًا نستخدم أقدامنا للتنقل. فبدون أقدامنا، لا نستطيع حتى رفعها للمشي. وإذا لم نستطع المشي، فمن أين لنا القوة لسحب الشباك أو صيد الأسماك؟ إن مهنة الصيد تعتمد على هذه الأقدام للتنقل في الوحل؛ فبدونها، لن نتمكن من الحركة أبدًا"، هذا ما أكده السيد تانغ هين.
مع ارتفاع الشمس، ينحسر المدّ بسرعة، تاركًا وراءه مساحات شاسعة من الشواطئ الموحلة التي يصل عمقها إلى الركبة. يُشبه الشاطئ الآن "ملعبًا" للصيادين، الذين يبدأون بأداء رقصات رشيقة وماهرة بمجاديفهم الخشبية. من غابات المانغروف على طول الشاطئ، يبحر الصيادون إلى حافة الماء ليبدأوا رزقهم. يجمعون ما تبقى على الطين بعد انحسار المدّ، مثل الأسماك وسرطان البحر والروبيان والقواقع. يقول الصيادون إن التجديف بالمجداف قد يبدو سهلًا، ولكنه يتطلب تقنية صحيحة للتحرك بسرعة والحفاظ على القدرة على التحمل. "تستقر إحدى الساقين على الطوف، بينما تدفع الأخرى الطوف عن الطين لتحريكه للأمام. تمسك كلتا اليدين بالمقود لتوجيه الطوف والتحكم في اتجاهه حسب الرغبة. بالنسبة للصيادين المهرة والأصحاء، يمكن لكل دفعة أن تدفع الطوف لمسافة تصل إلى 3 أمتار. في غضون أربع ساعات، وباستخدام هذا الطوف البسيط فقط، يمكن لكل شخص أن يقطع مسافة تتراوح بين 70 و100 كيلومتر عبر المسطحات الطينية الشاسعة"، هكذا شرح الصياد الشاب تانغ تشي ثين، ابن تانغ هين.
اليوم، اصطاد السيد هين وابنه، برفقة صيادين آخرين من مو أو، سربًا من أسماك البوري. انزلقت قواربهم الصغيرة على طول حواف الشباك لإخراج الأسماك ووضعها في دلاء. وأكد السيد هين بثقة أن قاربًا صغيرًا كهذا يمكنه حمل ما يصل إلى 150 كيلوغرامًا مع الحفاظ على انزلاقه بسلاسة عبر الطين الضحل. ووفقًا للصياد نغوين كوك خا، فإن هذه المهنة غريبة؛ إذ يكسب المرء المال عندما تكون يداه وقدماه مغطاة بالطين، ولكن إذا كانت ملابسه جافة، فإن جيوبه تكاد تكون فارغة. وأوضح السيد نغوين كوك خا قائلًا: "كل يوم نخرج لصيد الأسماك وسرطان البحر، نكسب بضع مئات الآلاف من الدونغ. نجني الكثير من المال، لكن لا يتبقى لدينا الكثير؛ إنه يكفي بالكاد للعيش. علينا أن نخرج لصيد الأسماك وسرطان البحر وفقًا لانحسار المد، لذلك لا يمكننا الصيد إلا لمدة ثمانية إلى عشرة أيام في الشهر".
صحيفة بوي كووك دونج / نهان دان
رابط المصدر
تعليق (0)