تحمل هذه الموروثات القيم الأبرز للمشهد الثقافي والتاريخي والمعماري في تشامبا. وقد لخص البروفيسور الراحل تران كوك فونغ دويلات تشامبا الصغيرة، بما في ذلك الأراضي المقدسة والقلاع والموانئ والجزر الساحلية، حيث يُعدّ نهر ثو بون السفلي النموذجَ الأبرز، الواقع بين الجبال والبحر، مع ماي سون وترا كيو وكوا داي وكو لاو تشام.
مساحة ثقافية مميزة
على جانب واحد فقط من الضفة الجنوبية لنهر ثو بون، تعد هذه الأرض موطنًا وتشكل أهم مراكز دولة أمارافاتي الصغيرة، بما في ذلك المركز الديني الهندوسي في ماي سون، والقلعة القديمة في ترا كيو، والجبل المقدس هون دين/ماهابارفاتا، ونهر ثو بون، وميناء ترونغ فونج، وكوا داي، وكو لاو تشام.
وقد أظهرت الآثار على مدى السنوات الـ 125 الماضية أن أرض دوي شوين، استناداً إلى ثقافة سا هوينه، لها تاريخ متواصل في فترة ما قبل لين أب من القرن الأول والثاني إلى تشامبا (القرن الخامس عشر).
عُثر على آثار استيطان مبكر في موقع غو كام الأثري (بلدية دوي ترونغ) من خلال اكتشاف منزل محترق، وبلاط، وجرار بيضاوية الشكل، والعديد من القطع الأثرية الأخرى التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن الأول الميلادي وأواخره. تقع ترا كيو على بُعد أقل من 3 كيلومترات شمال غرب غو كام، وهي أقدم منطقة تشكلت فيها ولاية لام آب في بداياتها.
من مواقع التنقيب، تطورت الطبقات الثقافية في ترا كيو بشكل مستمر من بداية القرن الثاني إلى القرن الخامس وما بعده. كما عُثر على أقدم النقوش واللوحات في دوي شوين. وبينما لا تزال لوحة فو كانه ( خانه هوا ) مثيرة للجدل من حيث عمرها ومالكها، فقد اكتُشفت العديد من النقوش واللوحات التي يعود تاريخها إلى عصور مبكرة جدًا في دوي شوين.
بصمة معمارية وفنية
عُثر على أقدم عمارة تعود إلى فترة لام آب في قلعة ترا كيو. ووفقًا لتحليل عينات الفحم من حفرة التنقيب في القلعة الشرقية هنا، بُنيت قلعة ترا كيو بين النصف الثاني من القرن الثالث وبداية القرن الرابع. وتُعد هذه القلعة أيضًا من أقدم العمارة المتبقية في تشامبا.
يقع وادي تشيم سون تاي غرب قلعة ترا كيو، وقد اكتُشفت فيه تدريجيًا العديد من الآثار المعمارية المهمة. في بقايا غو لوي، لا يزال بالإمكان رؤية ماندابا بنظام أعمدة لاتريتية، وهو الوحيد من عمارة تشامبا حتى الآن.
وعلى مسافة غير بعيدة، اكتشف موقع ترين تران الأثري مجمعًا معماريًا مدنيًا كبيرًا يخدم الأنشطة الدينية لطبقة رجال الدين الأرستقراطية، وهو أيضًا أول مبنى معماري ديني يتم اكتشافه.
يُعَدّ مجمع معبد ماي سون أقدمَ تاريخ بناء في شامبا (حوالي القرن الرابع). أما المباني المتبقية في ماي سون، فتعود إلى الفترة الممتدة من القرن السابع إلى الثامن وحتى القرن الثالث عشر.
من الطراز المعماري والفن والنحت في معبد E1، إلى فترة الذروة مع التحفة المعمارية My Son A1، واستمرارًا حتى آخر معبد من الطوب في المنطقة H في نهاية القرن الثالث عشر على طراز Binh Dinh، يتميز معبد My Son بالبصمات المعمارية والنحتية للروح الهندوسية.
وتمثل هذه العلامات أيضًا تطورًا مستمرًا في الهندسة المعمارية والفن في المركز الهندوسي، والذي تطور على مدى ما يقرب من عشرة قرون في وادي ماي سون.
الحفاظ على التراث
إن تدويل أعمال الحفاظ على التراث في منطقة دوي شويين هو الميزة الأبرز مقارنة بتراث شامبا في وسط فيتنام.
قصة مجمع معبد ماي سون خير دليل على ذلك. فقد اكتشف خبراء من المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (EFEO) ومن فيتنام معبد ماي سون، ونقّبوا عنه، وحافظوا عليه في الأربعينيات الأولى من القرن العشرين.
لكن الحرب أوقفت أعمال الترميم، مما أجبر على التخلي عن آثار ابني مرة أخرى، حيث عانت من دمار شديد بسبب الطبيعة والحرب.
بعد عام ١٩٧٥، وبالتعاون مع خبراء بولنديين (وخاصة المهندس المعماري الراحل كازيك)، تم إنقاذ وترميم آثار ماي سون. ساهمت جهود الحفظ في إدراج آثار ماي سون ضمن قائمة التراث العالمي عام ١٩٩٩.
بعد إدراجه في قائمة التراث العالمي، حظي هذا الأثر باهتمام متزايد من المنظمات والأفراد المحليين والأجانب. وقد حظي هذا الأثر بدعم خبراء فيتناميين وإيطاليين لأكثر من عشر سنوات من البحث والترميم لمجموعة الأبراج G، وست سنوات مع خبراء هنود لترميم المجموعات A وH وبرج البوابة K.
في موقع آثار ترا كيو، قام خبراء EFEO، بقيادة جان إيف كلايس، بالتنقيب في ترا كيو في عامي 1927 و1928. وبعد حرب عام 1975، أجريت معظم أعمال التنقيب بالتنسيق بين الخبراء الفيتناميين والخبراء الدوليين من إنجلترا واليابان.
لقد ساهمت جهود الحفاظ التي بذلها المجتمع العلمي الدولي بشكل كبير في الحفاظ على تراث تشامبا على الضفة الجنوبية لنهر ثو بون السفلي.
تضم دوي شوين حاليًا 11 أثرًا مُدرَجة ومُصنَّفة. من بينها، مي سون، وهي أثر وطني خاص ومُدرَجة في التراث الثقافي العالمي، وقلعة ترا كيو القديمة، وهي أثر وطني، و9 آثار إقليمية. هذا بالإضافة إلى أن عملية المسح قد سجّلت أكثر من 20 موقعًا أثريًا تحمل آثارًا من ثقافة تشامبا. معظمها أطلال، وتتركز في وادي مي سون، ومنطقة قلعة ترا كيو القديمة، ووادي تشيم سون.
[إعلان 2]
المصدر: https://baoquangnam.vn/di-san-champa-ben-bo-nam-song-thu-bon-3139073.html
تعليق (0)