تم تنظيم البرنامج من قبل إدارة الثقافة والرياضة في هانوي بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمنطقة لونغ بيان وجمعية التراث الثقافي الفيتنامية، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لاعتراف اليونسكو بطقوس لعبة شد الحبل كتراث ثقافي غير مادي للبشرية.

في كلمته الافتتاحية، أكد الرفيق نغوين مانه ها، أمين عام الحزب ورئيس مجلس الشعب في منطقة لونغ بيان (مدينة هانوي ): "في فيتنام، لا تُعتبر لعبة شد الحبل مجرد لعبة شعبية، بل هي أيضًا طقس ديني مقدس، يرتبط بالآلهة ويرمز إلى القوة والرحمة وحماية الطبيعة. في كل موسم احتفالي، تُعتبر صرخة "شد الحبل" صوت فرح، وصدى رغبة في التحكم في المياه، ومنع الفيضانات، والدعاء من أجل السلام والازدهار الوطني، والطقس المناسب، والمحاصيل الوفيرة. يُعد برنامج "تبادل وعرض التراث الثقافي غير المادي للبشرية - طقوس وألعاب شد الحبل" نشاطًا تراثيًا ومنتدى ثقافيًا مفتوحًا بين مناطق البلاد، ويعزز الروابط الثقافية الدولية".

تُضفي مشاركة مجتمعات شد الحبل الدولية (كوريا وكمبوديا والفلبين) أجواءً من التقارب والتبادل الثقافي. وتُتيح هذه المشاركة فرصةً لشعوب جميع الدول للحفاظ على التراث الإنساني المشترك وتعزيز التعاون الثقافي العالمي. وقد شهد الحدث إطلاق شبكة مجتمعات تراث شد الحبل في فيتنام.

بالمشاركة في برنامج طقوس شد الحبل وممارسة اللعبة، يوجد في فيتنام 8 مجتمعات شد الحبل، بما في ذلك: شد الحبل في معبد تران فو (منطقة لونغ بين، هانوي)، شد الحبل في منجم شوان لاي (بلدية دا فوك، هانوي)، شد الحبل في منجم نجاي خي (بلدية تشيو مي، هانوي)، شد الحبل في نهر هوونغ كانه (بلدية بينه نجوين، مقاطعة فو تو)، شد الحبل في هوو تشاب (منطقة كينه باك، مقاطعة باك نينه )، شد الحبل في شعب تاي (بلدية باو نهاي، مقاطعة لاو كاي)، شد الحبل في هوا لوان (بلدية فينه ثانه، مقاطعة فو تو)، شد الحبل في قرية فو هاو (منطقة في خي، مقاطعة نينه بينه).

طقوس في المعبد. الصورة: جمعية أصحاب المنازل في لو
طقوس فريق شد الحبل في معبد تران فو. الصورة: جمعية أصحاب المنازل لو
المندوبون المشاركون في البرنامج. الصورة: جمعية أصحاب العقارات في لوزان
إطلاق المجلس التنفيذي لشبكة مجتمع تراث شد الحبل الفيتنامي. الصورة: جمعية أصحاب المنازل في لو
خرج فريق شد الحبل من معبد تران فو للمنافسة. الصورة: جمعية أصحاب المنازل في لو
لعبة شد الحبل الجالس تراثٌ فريدٌ لفيتنام. الصورة: HOA LU
شد الحبل الجالس يضم ثلاثة فرق: مان دونغ، مان ديا، ومان تشو. الصورة: جمعية هوا لو.
انتصارٌ لفريق تانغ. يُعتقد أنه إذا فاز فريق تانغ، سيحظى القرويون بثروةٍ تجاريةٍ جيدةٍ وحصادٍ وفير. الصورة: جمعية أصحاب المزارع لو.
طقوس شد الحبل في جمعية هوا لوان. الصورة: جمعية هوا لوان
ما يميز لعبة شد الحبل في هوا لوان هو عدم وجود عدد محدد من المشاركين، حتى السياح يمكنهم المشاركة. قد يصل عدد المشاركين في لعبة شد الحبل في هوا لوان إلى مئات الأشخاص. الصورة: هوا لو
أداء منجم شوان لاي يسحب. الصورة: هوا لو
ملكة السحب شوان لاي تُحيي الجمهور بعد انتهاء المسابقة. الصورة: HOA LU
لعبة شد الحبل الدرامية التي قام بها Huong Canh. الصورة: هوا لو
على غرار لعبة شد الحبل الجالسة في معبد تران فو، يجلس المشاركون في لعبة شد الحبل هونغ كانه أثناء السحب. الصورة: جمعية هوا لو.
يُقام سباق دراغ ريفر هونغ كان كل شهر يناير، وهو مستوحى من تكتيكات الحرب البحرية في عهد نغو كوين. الصورة: جمعية هوا لو.

هوانغ لام

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/di-san-the-gioi-keo-co-toa-sang-tai-festival-thang-long-ha-noi-2025-1012198