تعزيز التعاون بين فيتنام والاتحاد الروسي في مجال التوثيق

Tăng cường hợp tác Việt Nam-Liên bang Nga trong lĩnh vực công chứng- Ảnh 1. — مشهد المؤتمر. الصورة: VGP/BP

وحضر الورشة ممثلون عن الوزارات المركزية والفروع والقنصلية العامة للاتحاد الروسي في مدينة هوشي منه، إلى جانب خبراء قانونيين وكتاب العدل من البلدين.

تم تنظيم الورشة بهدف تعزيز التبادل المهني والتعاون الثنائي في مجال التوثيق ودعم استكمال الإطار القانوني الذي يخدم أنشطة إدارة الدولة.

وفي كلمته خلال الورشة، أكد ممثل جمعية الموثقين الفيتنامية على أهمية الإشارة إلى الخبرات الدولية، خاصة في سياق تنفيذ فيتنام لقانون الموثق 2024 والمهام المتعلقة بالتحول الرقمي في القطاع القضائي.

وأكد ممثل جمعية الموثقين في الاتحاد الروسي أن فيتنام شريك مهم للاتحاد الروسي في مجال التوثيق، وشدد على ضرورة الحفاظ على التعاون المنتظم لتبادل المعلومات والخبرة الإدارية والممارسات الجيدة في تنظيم أنشطة التوثيق.

Tăng cường hợp tác Việt Nam-Liên bang Nga trong lĩnh vực công chứng- Ảnh 2. — ألقت السيدة نجوين ثي ثو، نائبة الرئيس التنفيذي لجمعية الموثقين الفيتنامية، الكلمة الافتتاحية في ورشة العمل. الصورة: VGP/BP

في برنامج ورشة العمل، قدّم ممثل الاتحاد الروسي لمحة عامة عن نظام تأمين المسؤولية المهنية وآلية تعويض الموثقين. وبناءً على ذلك، تُعدّ روسيا من الدول التي طبّقت مبكرًا آلية تأمين المسؤولية المدنية الإلزامية للموثقين منذ فترة الانتقال إلى نموذج الموثق الخاص.

بعد العديد من التحسينات التشريعية، أنشأت روسيا نظام تأمين من أربعة مستويات، يشمل: تأمين المسؤولية الشخصية، والتأمين الجماعي من قِبل جمعيات الموثقين الإقليمية، وتأمين مسؤولية الممتلكات الشخصية للموثقين، وصندوق التعويضات الفيدرالي المُدار مركزيًا. يتجاوز حجم هذا الصندوق حاليًا 1.3 مليار روبل، ويُستخدم للتعويض عن الأضرار التي تتجاوز قدرة مستويات التأمين الثلاثة المتبقية.

وفقًا لجمعية الموثقين في الاتحاد الروسي، تُسهم آلية التأمين متعددة المستويات في ضمان التعويض الكامل للضحايا، وتزيد من مسؤولية الموثقين في ممارستهم. ويُعدّ هذا أحد العوامل المهمة التي تُسهم في ضمان السلامة القانونية لنظام المعاملات المدنية.

Tăng cường hợp tác Việt Nam-Liên bang Nga trong lĩnh vực công chứng- Ảnh 3. — تحدث السيد كونستانتين كورسيك، رئيس جمعية الموثقين في الاتحاد الروسي، في ورشة العمل. الصورة: VGP/BP

استعرض الممثل الفيتنامي تجربة تطبيق نظام الضمان المالي في أنشطة التوثيق وفقًا لقانون التوثيق لعام ٢٠٢٤ والمرسوم ١٠٤/٢٠٢٥/ND-CP. وبناءً على ذلك، تُطبّق فيتنام حاليًا آليةً ثنائية المستوى، تشمل تأمين المسؤولية المهنية الإلزامي وصندوق تعويضات تُديره جمعية التوثيق الفيتنامية. وتُقيّم هذه الآلية على أنها مناسبة للظروف العملية، وتضمن التناغم بين متطلبات إدارة الدولة والقدرة المالية لفريق التوثيق.

بالإضافة إلى محتوى التأمين، خصصت ورشة العمل وقتًا كافيًا لتبادل الخبرات حول التحول الرقمي في أنشطة التوثيق. قدّم ممثل الاتحاد الروسي شرحًا مفصلاً لنظام المعلومات الموحد (EIS)، وهو منصة رقمية وطنية لإدارة موحدة لأنشطة التوثيق. يتضمن النظام سجلات إلكترونية، وبيانات معاملات التوثيق، ومعلومات عن الميراث، ومعلومات عن الرهن العقاري، ومعلومات عن التوكيلات، وغيرها من البيانات القانونية. يتيح نظام EIS ربط البيانات آنيًا، مما يُسهم في البحث عن الاحتيال والتحقق منه ومنعه، ويدعم تطبيق التوثيق عن بُعد وفقًا للقانون الروسي.

وفقًا للمندوبين، تُعدّ تجربة الاتحاد الروسي في تطبيق نظام المعلومات الإلكترونية مرجعًا هامًا لفيتنام في سياق البحث في بناء قاعدة بيانات موحدة للتوثيق وتعزيز التحول الرقمي الشامل في هذا المجال. ويُعدّ تطبيق تكنولوجيا المعلومات شرطًا أساسيًا لضمان الشفافية، وتحسين الكفاءة في خدمة الأفراد والشركات، ودعم أجهزة إدارة الدولة في مراقبة وتنظيم إنفاذ القانون.

وفي كلمتها في نهاية الورشة، أشادت نائبة الرئيس التنفيذي لجمعية الموثقين الفيتنامية نجوين ثي تو بالمشاركة العملية من الاتحاد الروسي وأكدت أن الورشة ساهمت في تعزيز التفاهم المتبادل بين الجمعيتين.

وقالت السيدة نجوين ثي تو إن اتفاقية التعاون الموقعة بهذه المناسبة ستكون أساسًا مهمًا لتنفيذ العديد من برامج التعاون العملي في الفترة المقبلة، وخاصة في مجالات تدريب الموارد البشرية، وبحوث نموذج التأمين، وبناء آلية تعويض الأضرار، وتطبيق التكنولوجيا في إدارة التوثيق.

Tăng cường hợp tác Việt Nam-Liên bang Nga trong lĩnh vực công chứng- Ảnh 4. — حفل توقيع اتفاقية التعاون بين جمعية الموثقين الفيتنامية وجمعية الموثقين في الاتحاد الروسي. الصورة: VGP/BP

كما أعرب ممثلو جمعية الموثقين في الاتحاد الروسي عن رغبتهم في مواصلة مرافقة جمعية الموثقين في فيتنام في تنفيذ برامج التعاون المهني، وتوسيع تبادل الخبرات على المستوى الإقليمي ومستوى الجمعية، وتعزيز التعاون في مجال التحول الرقمي.

في إطار ورشة العمل، أُقيم حفل توقيع اتفاقية تعاون بين جمعية الموثقين الفيتنامية وجمعية الموثقين في الاتحاد الروسي. تُرسي هذه الوثيقة إطارًا رسميًا للتعاون بين الجمعيتين، وتُرسي أسسًا لتنفيذ أنشطة منسقة في مجالات التدريب المهني، وتبادل البيانات، والبحث في النماذج التنظيمية، والدعم الفني في عملية تطبيق تكنولوجيا المعلومات على أنشطة الموثقين.

وتم التوقيع بحضور ممثلي وكالات إدارة الدولة، مما يدل على اهتمام الدولة الفيتنامية بتحسين الجودة وتعزيز السلامة القانونية في المعاملات المدنية.

بيتش فونغ

المصدر: https://baochinhphu.vn/tang-cuong-hop-tac-viet-nam-lien-bang-nga-trong-linh-vuc-cong-chung-10225111615370337.htm