نُظِّم المهرجان من قِبَل جمعية فناني المسرح الفيتناميين بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه في نينه بينه، ولكن لم تتمكن العديد من الوحدات من التجمع هنا، لذا وافقت اللجنة المنظمة على توسيع نطاقه ليشمل ثلاثة مواقع أخرى: مدينة هو تشي منه، وهانوي ، وهاي فونغ. وستحضر لجنة التحكيم، التي تضم كاتب السيناريو الدكتور نجوين دانج تشونغ، والمخرج الفنان المتميز تران ثانغ فينه، والمخرجة لولو ماري أوريليا أوبرماير (ألمانية الجنسية)، والمخرج تسويوشي سوجياما (ياباني)، وخبيرة التقييم المسرحي دوينا سيزارينا لوبو (رومانية الجنسية)، إلى المكان للمشاهدة وتقييم العروض.

مسرحية الوهم للمرحلة 5ب
الصورة: هونج كونج
هناك 28 مسرحية، تشمل الأوبرا المُعاد تشكيلها، والتشيو، والسيرك، والدمى، منها 7 مسرحيات من منغوليا، والصين، واليابان، وأوزبكستان، وبولندا، وكوريا، والباقي من وحدات فيتنامية. وأفادت اللجنة المنظمة بأن عدد المسرحيات الفيتنامية المُسجلة هذا العام كبير جدًا، وهو مؤشر جيد، إلا أن لجنة التقييم راجعت واستبعدت بعض المسرحيات، واختارت الأعمال الجيدة فقط.
جميع المسرحيات تتبع معايير التجريب، والسعي إلى التجديد والإبداع والتفرد في تقنيات كتابة السيناريو، ولغة الأداء، وتقنيات الإخراج. يُترجم محتوى المسرحيات إلى الإنجليزية مع ترجمة لتسهيل المتابعة. كما يُقدّم العرض مُقدّم عروض إنجليزي.
قال المخرج، الفنان الشعبي جيانج مانه ها، نائب رئيس جمعية فناني المسرح الفيتناميين: "من خلال المهرجان، تُتاح للفنانين الفيتناميين فرصٌ أكبر للتواصل وتبادل الخبرات الفنية الإبداعية مع العالم ، مما يُسهم في تطوير المسرح". وأكد أيضًا أن النجاح لا يتحقق دائمًا، لذا علينا تشجيعهم وتحفيزهم، ومن خلال الإخفاقات نتعلم تجارب قيّمة للمستقبل.

تتبع جميع المسرحيات المعايير التجريبية، بحثًا عن التجديد والإبداع والتفرد في تقنيات كتابة السيناريو، أو لغة الأداء، أو تقنيات الإخراج...
الصورة: هونج كونج
تضم مدينة هو تشي منه 6 مسرحيات مشاركة: أو كوان (المسرح 5ب)، نجويت ها (مسرح هونغ فان)، سون ها (مسرح سين فيت)، هون تو نغوك (المسرح التجريبي جيو تري)، كون هونغ ثوي (جمعية مسرح وسينما مدينة هو تشي منه)، تشوين كا نا (شركة فيلم هيرو)، وكلها وحدات اجتماعية.
قال الفنان الشعبي هونغ فان: "على الرغم من أن مسرحنا يعاني من اقتصاد السوق، إلا أن حماسنا المهني لا يزال يغلي كلما سنحت الفرصة. نريد من فنانينا أن يُبقوا على حماسهم ويجرؤوا على خوض التحديات، وإلا سيُنهكهم ضغط العمل اليومي. المهرجانات ذريعة، وقدر، للفنانين للتخلي عن سلامتهم اليومية والبحث عن إبداعات جديدة."
المصدر: https://thanhnien.vn/ao-quan-cua-san-khau-5b-mo-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-185251116155625218.htm






تعليق (0)