التراث الثقافي في عصر الإبداع

QTO - حافظت مقاطعة كوانغ تري على القيم الثقافية التقليدية وعززتها بفعالية، مما ساهم في بناء ثقافة محلية متطورة مشبعة بالهوية الوطنية. ولا بد من الإشارة، على وجه الخصوص، إلى منظومة التراث الثقافي غير المادي التي ترسخ مكانتها بشكل متزايد في خريطة التراث الفيتنامي. ويُعد إدراج 14 تراثًا في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطنية علامة بارزة على هذا المصطلح. ومع دخولها عصرًا جديدًا من الإبداع، تواصل هذه التراثات مسيرتها بالابتكار والإبداع في مجال الحفظ، والمرونة، والمبادرة في تعزيز القيم، حتى لا يُنسى أي تراث من تراث أجدادنا.

تعزيز القيمة من خلال القرارات المناسبة

لم يستنفد بعد "طعم" النصر بعد المهرجان الأول لأندية الثقافة الشعبية في مقاطعة كوانج بينه (القديمة) الذي نظمته إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في المقاطعة، شارك رئيس نادي Khuong Ha Tuong Boi (بلدية بو تراش) تران شوان دينه بحماس أنه بدلاً من الأجواء الهادئة في السنوات السابقة، في السنوات القليلة الماضية، جاءت "رياح جديدة" إلى هذا النادي الذي يبلغ عمره ما يقرب من عشر سنوات.

لطالما وُجدت فرقة تونغ بوي في قرية خونغ ها العريقة، متجذرة في أعماق التاريخ، لتصبح "طبقًا" روحيًا لا غنى عنه للصغار والكبار هنا. وبطبيعة الحال، لا يمانع ما يقرب من عشرين عضوًا في النادي مشاق الحياة، فيتدربون معًا شهريًا، ويصقلون كل أغنية ورقصة، ويصقلون كل صوت طبل ووتر...

خلال الفترة 2020-2025، ومع إيلاء اهتمام خاص لموقع التراث الوطني، يحظى النادي بدعم أكبر في جميع أنشطته، ويشارك بانتظام في الدورات التدريبية والتنشيطية. ويشارك النادي في العديد من الفعاليات؛ ففي كل عام، تدعم منطقة بو تراش (القديمة) النادي بمبلغ 10 ملايين دونج فيتنامي لشراء الآلات الموسيقية وأزياء العروض.

الأقليات العرقية في مقاطعة كوانغ تري لديها العديد من "كنوز" التراث الثقافي غير المادي التي تعزز تنمية السياحة البيئية والسياحة الثقافية - الصورة: MN

في نهاية عام ٢٠٢٤، حظي تونغ بوي بشرف أن يُدرج ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني، كدليل على هذا الجهد الدؤوب. في المهرجان المذكور، فاز النادي بالجائزة الأولى، وحصلت لوحة "الرجل العجوز الذي يحمل زوجته لمشاهدة المهرجان" على جائزة الأداء المتميز. ووفقًا للسيد تران شوان دينه، في ظل الظروف الحالية لما بعد الاندماج، يجب إيلاء التراث الثقافي غير المادي مزيدًا من الاهتمام والدعم الفعال لتعزيز قيمه من خلال سياسات مناسبة، لا سيما من خلال منحه فرصة المشاركة في سلسلة من الأنشطة السياحية. وبالتالي، المساهمة في الحفاظ على التراث والترويج له والتعريف به، وتوفير المزيد من سبل العيش للعاملين في مجال التراث.

لم يقتصر اهتمام النظام السياسي على نادي خونغ ها تونغ بوي فحسب، بل حظيت العديد من الأندية والنماذج المعنية بالحفاظ على التراث الثقافي غير المادي وتعزيزه في مقاطعة كوانغ تري باهتمام بالغ من أجل تطويره بشكل شامل وفعال. ويُعد هذا ثمرة التوجهات والسياسات السليمة منذ بداية الفترة 2020-2025، حيث حُددت مهمة الحفاظ على القيم والهويات الثقافية التقليدية وتعزيزها في قرار مؤتمر الحزب لمقاطعتي كوانغ بينه وكوانغ تري (القديمة) للفترة 2020-2025.

كما اعتبرت قرارات مؤتمرات الأحزاب المحلية هذا العمل مهمةً بالغة الأهمية يجب إنجازها دون تأخير. وبفضل ذلك، تعمل العديد من نوادي الثقافة الشعبية والفنون بفعالية؛ وقد ارتفع عدد التراث الثقافي غير المادي الوطني بشكل ملحوظ، من 4 تراثات قبل عام 2020 إلى 18 تراثًا بنهاية سبتمبر 2025؛ ويوجد في المقاطعة بأكملها 27 حرفيًا مُنح لقب الحرفي الممتاز من قبل الرئيس. والجدير بالذكر أنه في الدورة الحادية عشرة، أقرّ مجلس الشعب لمقاطعة كوانغ بينه (السابقة) في دورته الثامنة عشرة القرار رقم 58/2023/NQ-HDND بشأن اللوائح المتعلقة بأنظمة دعم الحرفيين في مجال التراث الثقافي غير المادي وأنظمة المكافآت للرياضيين المتفوقين.

الحفاظ على الهوية الثقافية للأقليات العرقية

من الجهود الأخرى التي ينبغي لمقاطعة كوانغ تري الاعتراف بها في الآونة الأخيرة الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي للأقليات العرقية وتعزيزه. في الفترة 2020-2025، أصدرت اللجنة التنفيذية للجنة الحزب في مقاطعة كوانغ بينه (السابقة) القرار رقم 08-NQ/TU، بتاريخ 10 يونيو 2022، بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية، والحفاظ على الهوية الثقافية، والأمن والنظام في مناطق الأقليات العرقية والمناطق الحدودية والجبلية في المقاطعة للفترة 2022-2025، مع رؤية حتى عام 2030.

من الأهداف العامة للقرار الحفاظ على الهوية الثقافية الطيبة للجماعات العرقية وتعزيزها، والقضاء على العادات السيئة. وقد مثّل التنفيذ الفعال للمشروع السادس "الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأقليات العرقية وتعزيزها المرتبطة بتنمية السياحة" ضمن البرنامج الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى (2021-2025) إنجازًا هامًا في هذه المهمة الشاقة.

فور اندماج الحزب في مقاطعة كوانغ تري، أصدرت اللجنة الحزبية المحلية الخطة رقم 06-KH/TU، بتاريخ 29 يوليو 2025، بشأن تنفيذ القرار رقم 156-KL/TW، بتاريخ 21 مايو 2025، الصادر عن المكتب السياسي، لمواصلة تنفيذ القرار رقم 33-NQ/TW الصادر عن اللجنة المركزية الحادية عشرة للحزب، بشأن بناء وتطوير الثقافة والشعب الفيتناميين لتلبية متطلبات التنمية الوطنية المستدامة، والقرار رقم 76-KL/TW الصادر عن المكتب السياسي الثاني عشر، بشأن مواصلة تنفيذ القرار رقم 33-NQ/TW. وتؤكد هذه القرارات جميعها على أهمية الحفاظ على قيم VHPVT وتعزيزها في المقاطعة.

صرحت السيدة هو ثي كون، رئيسة نادي برو-فان كيو للفولكلور العرقي في بلدية ترونغ سون، بأن النادي، الذي أُطلق عام ٢٠٢٣ بدعم فعّال من مشروع ٦، قد أضفى بُعدًا جديدًا على جهود الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي وتعزيزه هنا. لا يقتصر الأمر على مهرجان زراعة الأرز (التراث الثقافي غير المادي الوطني)، بل يشمل أيضًا العديد من السمات الثقافية الفريدة للمجموعات العرقية، من الأزياء والمأكولات إلى الموسيقى التقليدية... والتي تُحفظ وتُنقل مباشرةً إلى الأجيال القادمة في المجتمع.

وفقًا للحرفي المتميز كراي سوك (بلدية تا روت)، فإن الجهود الأخيرة التي بذلتها لجنة الحزب والجهات المعنية على جميع المستويات في الحفاظ على التراث الثقافي الفريد لشعب با كو، بما في ذلك المشروع السادس، جديرة بالثناء. ويأمل أن يُولى المزيد من الاهتمام في الفترة القادمة لتدريب ورعاية وإضافة المزيد من الآلات الموسيقية والأزياء التقليدية.

وبحسب نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة ماي شوان ثانه، فإن المشروع 6 قدم مساهمة مهمة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الجميلة للأقليات العرقية وتعزيزها المرتبطة بتنمية السياحة، وبالتالي التأثير بشكل إيجابي على التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمناطق بشكل عام والمستفيدين بشكل خاص.

تم تنفيذ العديد من الأنشطة الفعالة، مثل: المسح والجرد وجمع وتوثيق التراث الثقافي التقليدي للأقليات العرقية؛ الحفاظ على المهرجانات التقليدية في المحليات، استغلال وتطوير المنتجات لخدمة؛ تنظيم التدريب، تعزيز الخبرة والاحترافية، تدريس ثقافة PVT...

مع دخول العصر الجديد، بالإضافة إلى الاستمرار في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي بشكل فعال، فإن المهمة الملحة الآن تتمثل في الجمع بشكل متناغم بين العوامل التالية: الحفظ - الترويج - الإبداع - التكامل.

على وجه الخصوص، من الضروري تعزيز تطبيق التكنولوجيا الرقمية والتحول الرقمي، لا سيما في رقمنة وثائق التراث، وبناء قواعد البيانات الإلكترونية، وغيرها؛ وفي الوقت نفسه، ربط الحفاظ على التراث بتنمية السياحة والاقتصاد الإبداعي. إضافةً إلى ذلك، يُعدّ التركيز على العمل الدعائي وتوعية جيل الشباب مهمةً لا يمكن إغفالها. هذه هي الأهداف التي يجب تحقيقها في الفترة المقبلة لضمان استمرارية التراث الثقافي.

ماي نهان

 

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/di-san-van-hoa-san-sang-trong-ky-nguyen-sang-tao-ca652c8/