تعزيز قيم التراث لربط السياحة المستدامة

تتمتع فيتنام بنظام تراثي قيم ومتعدد الطبقات، مما يخلق علامة مميزة لكل أرض ويشكل الأساس للتنمية السياحية المستدامة.

المناظر الطبيعية في مجمع ترانج آن الخلاب. (صورة HT)

تمتلك فيتنام منظومة تراثية قيّمة ومتعددة الطبقات، تُشكّل علامةً فارقةً لكل أرض، وتُشكّل أساسًا للتنمية السياحية المستدامة. وفي سياق قانون التراث الثقافي (المُعدّل)، وقانون السياحة، والمراسيم الجديدة الجاري تنفيذها، فإنّ حماية القيم الأصلية، مع الاستغلال الرشيد للموارد الثقافية والطبيعية، أمرٌ ضروري. ويتطلب ذلك توجيهًا إداريًا متسقًا، وتخطيطًا منهجيًا، ونهجًا يضع السكان المحليين في صميم عملية تعزيز القيمة.

يعتبر التراث موردًا يخلق ميزة تنافسية.

أكد نائب مدير الإدارة الوطنية للسياحة، ها فان سيو، أن التراث موردٌ لا يُقدّر بثمن، يحمل في طياته ثقل التاريخ والعمق الثقافي. وحسب قوله، فهو ثروةٌ فريدةٌ تُميّز الوجهات الفيتنامية في المنافسة الدولية. لذلك، عند التعامل مع التراث، يجب علينا احترام قيمته الأصلية تمامًا، والحفاظ على أصالة جميع أنشطة إنتاج المنتجات السياحية.

وفقًا لتحليل السيد ها فان سيو، يجب أن ترتكز السياحة التراثية على التفاعل بين السكان المحليين والأماكن الثقافية. فعندما تُحفظ القيم الثقافية ويحصل الناس على مصدر رزق مستقر من السياحة، يصبحون عوامل فاعلة في الحفاظ على التراث ونشره. وهذا يُنشئ دورة مستدامة، حيث تُعزز التنمية الحفاظ على التراث، ويُرسي الحفاظ على التراث أساسًا للتنمية. وعليه، تُعدّ التكنولوجيا حلاً هامًا يُسهم في ربط القيم الملموسة وغير الملموسة، التقليدية والمعاصرة. كما تدعم التكنولوجيا بناء مساحة تجريبية حيوية وعاطفية، مع تحسين فعالية إدارة التراث. إضافةً إلى ذلك، يجب استثمار أنشطة تفسير التراث بشكل مناسب، من المتاحف إلى الفنون الأدائية، لتعزيز العمق الثقافي للوجهة وجاذبيتها.

من بين المحليات التي نجحت في تعزيز مزايا التراث، تعتبر نينه بينه مثالاً نموذجيًا. بامتلاكها مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة، وهو تراث ثقافي وطبيعي عالمي معترف به من قبل اليونسكو بموجب معيارين، قامت المقاطعة ببناء نموذج إدارة متناغم، مما يضمن الحفاظ على القيم الثقافية والبيئية، مع خلق زخم لتنمية السياحة الخضراء. وقد قيّم مدير إدارة السياحة في نينه بينه، بوي فان مانه، ترانج آن بأنها أصل لا يقدر بثمن للأمة والإنسانية. بعد 11 عامًا من اعتراف اليونسكو بها، اعترف قادة اليونسكو بترانج آن كنموذج نموذجي للتناغم بين الحفاظ على الطبيعة والحفاظ على الثقافة وتنمية سبل العيش للسكان المحليين. يؤكد هذا التقييم جهود المقاطعة ويخلق تأثيرًا كبيرًا على استراتيجية تنمية السياحة القائمة على التراث.

من بين المناطق التي استغلت مزاياها التراثية على نحوٍ جيد، تُعدّ نينه بينه مثالاً نموذجياً. بامتلاكها مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة، وهو تراث ثقافي وطبيعي عالمي مُعترف به من قِبل اليونسكو وفق معايير مزدوجة، رسّخت المقاطعة نموذجاً إدارياً متناغماً، يضمن الحفاظ على القيم الثقافية والبيئية، مع خلق زخمٍ لتنمية السياحة الخضراء.

قال السيد بوي فان مانه إن التوجه الثابت لمقاطعة نينه بينه هو إدارة التراث على أساس التفكير البيئي والتخطيط الرئيسي. وفي سياق تشكيل وحدات إدارية جديدة للمقاطعة بعد الدمج، فإن المتطلب هو بناء خطة موحدة، مناسبة للمساحة البيئية الكبيرة، بما في ذلك نظام الجبال الجيرية والسهول والمناطق الساحلية. وقد نفذت المقاطعة خطة للحفاظ على المناظر الطبيعية الخاصة في ترانج آن تام كوك بيتش دونغ وترميمها وتجديدها، مع دمج التراث والسياحة والبنية التحتية والتخطيط الحضري لضمان الاتساق في الإدارة. والمبدأ المهم هو اتخاذ الحفاظ كأساس، والتنمية كقوة دافعة، والسكان المحليين كمستفيدين. تخضع الأنشطة السياحية في المناطق الأساسية والعازلة لرقابة صارمة، وتتم مراقبة سعة كل طريق كهف ورصيف قارب بواسطة التكنولوجيا لتجنب التحميل الزائد. يجب أن تخضع المشاريع التي قد تؤثر على المناظر الطبيعية لتقييمات صارمة للأثر البيئي.

فيما يتعلق بالتوجه التنموي، تُعدّ نينه بينه السياحة الخضراء والمستدامة ركيزةً أساسية. ويتم الترويج للسياحة البيئية، والسياحة الزراعية، وسياحة التجارب الثقافية وفقًا لفلسفة "تأثير منخفض - قيمة عالية". وتتعاون المقاطعة مع الشركات لتطوير وسائل نقل سياحية صديقة للبيئة، والحد من النفايات البلاستيكية، وإعطاء الأولوية للطاقة النظيفة. كما تُشجَّع الشركات على تجديد الموارد، ودعم استعادة النظام البيئي، والمساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية.

من المهام المهمة الأخرى تنمية الموارد البشرية المحلية. تُنظّم نينه بينه بانتظام دورات تدريبية حول المهارات المهنية، والمهارات الرقمية، واللغات الأجنبية، والسلوك الثقافي، مما يُساعد الناس على المشاركة بشكل عميق في سلسلة الخدمات، بدءًا من القوارب، والمرشدين السياحيين، والإقامة، ووصولًا إلى الفنون الأدائية. يُنشئ هذا بيئة سياحية مستدامة، حيث يتمتع الناس بسبل عيش مستقرة ورفقة طويلة الأمد في الحفاظ على التراث. كما تُشجّع المنطقة على تطبيق التحوّل الرقمي في إدارة السياحة. يُساعد نظام الإدارة الذكي على تتبّع عدد الزوار آنيًا، ومراقبة سعة كل مسار، وتقليل التأثير على المناظر الطبيعية. يتمّ نشر المرافق التي تخدم السياح، مثل المرشدين السياحيين الآليين، والخرائط الرقمية، والملاحظات الإلكترونية، بشكل متزامن. والجدير بالذكر أن المقاطعة تُشجّع بفعالية نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص، ما يجذب موارد الأعمال في إدارة المناظر الطبيعية، والاستثمار في البنية التحتية، والترويج للتراث، وتنظيم الفعاليات الثقافية والسياحية. تُشكّل العديد من البرامج، مثل أسبوع السياحة "اللون الذهبي لتام كوك-ترانج آن" ومهرجان ترانج آن-باي دينه، عوامل جذب كبيرة وتُساهم في تعزيز المكانة السياحية لنينه بينه.

تستمر النتائج المذكورة أعلاه في التعزيز مع تطبيق مقاطعة نينه بينه لمراسيم مهمة، مثل المرسوم رقم 168/2017/ND-CP بتاريخ 31 ديسمبر 2017، والمرسوم رقم 94/2021/ND-CP بتاريخ 28 أكتوبر 2021، الذي يُوجّه إدارة المعالم السياحية، إلى جانب استراتيجية تنمية السياحة في فيتنام حتى عام 2030، ومشاريع تطوير السياحة الثقافية الصناعية. وقد قامت المقاطعة بتوحيد أنشطة إدارة المعالم السياحية، وتعزيز مراقبة السلامة والصحة البيئية، وإنشاء مسارات سياحية خضراء، وتطبيق التذاكر الإلكترونية لضمان شفافية أنشطة الاستغلال.

مؤسسة تعزيز قيم التراث المستدام

أكدت الأستاذة المشاركة الدكتورة لي ثي تو هين، مديرة قسم التراث الثقافي: أن النظام الجديد للوثائق بما في ذلك قانون التراث الثقافي رقم 45/2024/QH15 بتاريخ 23 نوفمبر 2024، والمرسوم رقم 208/2025/ND-CP بتاريخ 17 يوليو 2025 والمرسوم رقم 215/2025/ND-CP بتاريخ 4 أغسطس 2025 الصادر عن الحكومة، يُعد خطوة كبيرة إلى الأمام في إتقان الممر القانوني لعمل حماية التراث وتعزيزه. تنص مبادئ حماية التراث بوضوح على: الحفاظ الأقصى على القيمة المتأصلة وشكل التعبير عن التراث، وعدم التخصيص، وعدم نشر المحتوى غير الصحيح، واحترام القيم الدينية ومساحات الممارسة، وضمان عدم وجود عناصر تقلل من القيمة. كما ينص القانون والمراسيم الجديدة على حقوق أصحاب المعرفة الثقافية في اتخاذ قرار بشأن المحتوى المحمي وطرق الممارسة.

في الوقت الحالي، بادرت إدارة التراث بتقديم المشورة بشأن إصدار الوثائق القانونية اللازمة لإزالة العوائق وتسهيل أنشطة حفظ التراث واستغلاله. ومن الجدير بالذكر أن لوائح الإدماج الاجتماعي في قانون التراث الثقافي والمراسيم الجديدة مهدت الطريق لجذب المستثمرين للمشاركة في استكمال البنية التحتية الخدمية في مواقع التراث العالمي والآثار التاريخية والثقافية والمواقع السياحية. إلى جانب ذلك، حرصت الإدارة على نشر القوانين وتوفير التدريب المهني لفرق الإدارة في المحافظات والمدن. ويهدف هذا الإجراء إلى الحد من الأخطاء في ترميم وإعادة تأهيل الآثار، وتحسين القدرة الإدارية وفقًا للوائح الجديدة.

من المهام الرئيسية الأخرى توجيه المناطق في إعداد ملفات علمية للآثار والمناظر الطبيعية المميزة، تمهيدًا لترشيحها لليونسكو. كما تنسق وزارة التراث مع قطاع السياحة لبناء منتجات سياحية ثقافية قائمة على الفنون الأدائية والممارسات التراثية، وربط المناطق ذات القيم المتشابهة لتشكيل مسارات سياحية إقليمية.

وبالتالي، يُمكن التأكيد على أن التراث والسياحة المستدامة يرتبطان ارتباطًا وثيقًا. فعندما يُدار التراث بكفاءة ويُهيئ الظروف المناسبة لمشاركة السكان المحليين والاستفادة منهم، يُصبح موردًا لخلق قيم جديدة، مما يُسهم في الارتقاء بمكانة السياحة الفيتنامية في الفترة القادمة.

المصدر: https://nhandan.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-gan-ket-du-lich-ben-vung-post925864.html