معبد الأدب ومعبد الفنون القتالية في هوي مهجوران.

في حين أن تراث فان ميو - كووك تو جيام في هانوي محفوظ بشكل جيد للغاية وقد أدرجته اليونسكو في قائمة التراث الوثائقي في إطار برنامج ذاكرة العالم في عام 2010، إلا أنه في العاصمة القديمة هوي، فإن تراث فان ميو وفو ميو (المعروف أيضًا باسم فان ثانه - فو ثانه)، على الرغم من إنشائه في وقت لاحق، قد تدهور الآن وأصبح مهجورًا.

الأشجار والأعشاب الضارة تهاجم بوابة داي ثانه عند بقايا فو ميو

شُيّد معبد الأدب عام ١٨٠٨، في عهد الملك جيا لونغ، لعبادة كونفوشيوس. وفي عهد الملك مينه مانغ، أصبح معبد الأدب المكان الذي وُضعت فيه شواهد لتسجيل أسماء الأطباء الذين اجتازوا الامتحانات الإمبراطورية التي أُجريت في عهد ملوك نجوين.

يعد معبد الأدب رمزًا فريدًا للتعليم الفيتنامي خلال فترة الملكية الإقطاعية.

إن إنشاء معبد الأدب وإقامة لوحة الدكتوراه يهدفان إلى التذكير بشكل خاص باحترام التعلم، وتعزيز مواهب البلاد والتقاليد الجميلة للأمة .

الأشجار والأعشاب الضارة تهاجم بوابة داي ثانه عند بقايا فو ميو

خلف البوابة الكبرى لمعبد الأدب يوجد صفين من المنازل مع 32 لوحة حجرية (منها 31 لوحة تحمل أسماء 292 طبيبًا اجتازوا 39 اختبارًا ولوحة واحدة تحمل اسم الطبيب الخاص بوي آن نين).

في المنتصف يوجد ضريح كونفوشيوس والأساس المتبقي من داي ثانه دين. 293 طبيبًا من سلالة نجوين، بدءًا من الفحص الأول في السنة الثالثة من مينه مانج (1822) إلى الفحص الأخير في السنة الرابعة من خاي دينه (1919) .

وُضعت كل لوحة حجرية تحمل ألقاب الدكتوراه على تمثال سلحفاة مشابه للتمثال الموجود في معبد الأدب - كووك تو جيام ( هانوي ). أما تماثيل السلاحف في معبد الأدب في هوي، فقد نُحتت بطرق مختلفة. كما يختلف ارتفاع اللوحة الحجرية التي تحمل الألقاب .

يحتوي صفين من المنازل على 32 لوحة حجرية (منها 31 لوحة تحمل أسماء 292 طبيبًا اجتازوا 39 اختبارًا ولوحة واحدة تحمل اسم الطبيب الخاص بوي آن نين).

تمثال السلحفاة في معبد الأدب متدهور

عندما كان هذا المكان سليمًا، كان به ما يقرب من 20 مبنى كبيرًا مثل: معبد الأدب (قاعة العبادة)، دونج فو، تاي فو، ثان ترو، ثان خو، هو فان دونج، منزل تو كونغ، بوابة داي ثانه، بوابة فان ميو، بوابة كوان دوك، بوابة لينه تينه، لا ثانه، رصيف الملك...

لقد تم تدمير أو تشويه العديد من الهياكل الموجودة في معبد الأدب.

حاليًا، دُمّرت العديد من المباني داخل معبد الأدب، بما في ذلك القاعة الرئيسية، قصر داي ثانه، حيث كان يُعبد كونفوشيوس، والتي دُمّرت بالكامل ولم يتبقَّ منها سوى الأساس. كما تضررت البوابات الرئيسية، مثل بوابة فان ميو وبوابة كوان دوك وبوابة داي ثانه.

في عام ٢٠٢٢، وافق مجلس الشعب في مقاطعة ثوا ثين هوي (مدينة هوي حاليًا) على مشروع ترميم وتجميل معبد الأدب الأثري بميزانية تزيد عن ٦٥ مليار دونج. ومن المتوقع تنفيذ المشروع خلال ثلاث سنوات، ويشمل العديد من الأعمال، مثل ترميم القاعة الرئيسية، وبوابة فان ميو، ورصيف القوارب، ورصف ساحة المعبد... ومع ذلك، ولأسباب عديدة، لم يُنجز ترميم وتجميل معبد الأدب الأثري كما هو مخطط له بعد.

تتحول بقايا فو ميو تدريجيا إلى أطلال وهي معرضة لخطر الاعتداء عليها والتدمير.

بجوار معبد الأدب يوجد معبد الفنون القتالية، الذي بني في عهد الملك مينه مانج.

هذا هو المعبد العسكري الوحيد في فيتنام، أنشأه الملك مينه مانج في عام 1835 (إلى جانب معبد الأدب) لعبادة الآلهة العسكرية والجنرالات الذين قمعوا الانتفاضات في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

على الرغم من أن هذا البناء قد دمر بالكامل تقريبًا بسبب الحرب والزمن، ولم يتبق منه سوى خمسة شواهد حجرية وبعض آثار الأساس، فقد أدرجته اليونسكو ضمن مواقع التراث الثقافي العالمي العشرين في هوي .

وفقًا لكتاب "داي نام ثوك لوك"، أمر الملك مينه مانج: "يجب أن يكون أولئك الذين يُعبدون في فو ميو من ذوي المزايا الواضحة، وأن يُحافظوا على سلامتهم من البداية إلى النهاية، لإظهار معنى العبادة بوضوح وتقديم مثال دائم للمستقبل... الآن وافق: من الجنرالات المشهورين في السلالات، اختر تران كووك توان ولي خوي؛ ومن الجنرالات المشهورين في سلالاتنا السابقة، اختر نجوين هو دات، نجوين هو تيان، تون ذات هوي، نجوين فان ترونج، جميعهم ستة أشخاص، ليتم عبادتهم كمساعدين في فرق الفنون القتالية اليسرى واليمنى في فو ميو".

وعلى النقيض من معبد الأدب الذي لا يزال سليما تماما ويجري ترميمه على وشك أن يصبح كذلك، فإن معبد الفنون القتالية يتحول تدريجيا إلى خراب ويواجه خطر التعدي عليه والتدمير.

داي ترانج - نهات باو

المصدر: https://www.sggp.org.vn/di-tich-van-mieu-vo-mieu-o-hue-xuong-cap-va-hoang-phe-post804654.html