ديان بيان: غرامة قدرها 30 مليون دونج لمالك أرض بسبب المخالفات الإدارية في قطاع الأراضي

قررت اللجنة الشعبية لمدينة ديان بيان فو (محافظة ديان بيان) للتو فرض عقوبات إدارية على أحد الأفراد بسبب "الانتهاكات الإدارية في مجال الأراضي".

على وجه التحديد، في القرار رقم 04/QD-XPHC، المؤرخ 14 أبريل 2025، قررت اللجنة الشعبية لمدينة ديان بيان فو فرض غرامة إدارية قدرها 30 مليون دونج على السيد نجوين هو فوك، المقيم في المجموعة 9، حي ثانه ترونج، مدينة ديان بيان فو (مالك الأرض) لارتكابه فعل "المخالفة الإدارية في مجال الأرض".

في عام ٢٠٢١، قام السيد نجوين هو فوك بصب التربة على مساحة ٢٥٤٥ مترًا ^مربعًا (أرض مخصصة لزراعة الأرز). ثم في مارس ٢٠٢٥، صبّ السيد فوك الخرسانة على أرض زراعة الأرز (المملوءة سابقًا بالتربة) بمساحة ١٠٨٩ مترًا ^مربعًا ، وبنى ٧٢ كوخًا بأعمدة من الخيزران وإطارات من الخيزران مغطاة بأسقف من القماش؛ وبنى منزلًا بإطار حديدي وسقف من الحديد المموج بمساحة ١٥ مترًا ^مربعًا ، محاطًا بحديد مموج أزرق وسقف من الحديد المموج؛ وصب الحجارة المكسرة على مساحة ١٤٥٦ مترًا ^مربعًا .

فور انتهاء السيد فوك من بناء السقيفة، المنزل ذو الهيكل الحديدي والسقف المموج (منتصف مارس 2025)، تجمعت مئات الأسر للتجارة، مشكلين سوقًا عفويًا بجوار الطريق السريع 12. استمر السوق العفوي من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل، وكان آلاف الأشخاص يدخلون ويخرجون من السوق يوميًا، مما شكل خطرًا محتملًا على الأشخاص والمركبات المارة في المنطقة. أثار هذا الوضع غضبًا بين السكان المحليين.

يبيع الناس بضائعهم في حقل أرز حيث صبّ السيد نجوين هو فوك أساسات خرسانية عشوائيًا، وبنى أكواخًا مؤقتة ومنازل من الحديد المموج. (صورة: ثانه بينه)

بالإضافة إلى العقوبة الرئيسية (غرامة قدرها 30 مليون دونج فيتنامي) المفروضة على السيد نجوين هو فوك، ألزمته اللجنة الشعبية لمدينة ديان بيان فو باتخاذ إجراءات تصحيحية لإعادة الأرض إلى حالتها الأصلية قبل المخالفة خلال 30 يومًا (من تاريخ استلام القرار). أي إجباره على هدم المبنى (منزل بهيكل حديدي وسقف من الحديد المموج، وسقيفة مؤقتة)، ونقل الأصول على الأرض، وتجديد قطعة الأرض وإعادتها إلى حالتها الأصلية لضمان استخدامها للغرض الصحيح وفقًا للشهادة الصادرة (أرض أرز).

وفي حال فشل السيد نجوين هوو فوك في استعادة الوضع الأصلي للأرض في غضون المهلة الزمنية المحددة وفقًا للقرار، فستقوم اللجنة الشعبية لمدينة ديان بيان فو بتنفيذ القرار وفقًا لأحكام القانون.

المصدر: https://nhandan.vn/dien-bien-phat-30-trieu-dong-doi-voi-mot-chu-dat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-dat-dai-post874634.html