ديان بيان فو هي "حرب من أجل السلام"

وبحسب أستاذ التاريخ المعاصر بيير جورنو في جامعة بول فاليري مونبلييه 3 (فرنسا)، فإن النصر التاريخي في معركة ديان بيان فو لم ينهِ حرب المقاومة التي استمرت تسع سنوات ضد الاستعمار الفرنسي والتدخل الأمريكي في فيتنام ودول أخرى في شبه جزيرة الهند الصينية فحسب، بل كان له أيضًا تأثير عميق وغير العالم . الارتباط الوثيق بين القتال والتفاوض جعل معركة ديان بيان فو "حربًا من أجل السلام".

ناقش مؤتمر جنيف (سويسرا) عام 1954 استعادة السلام في الهند الصينية (الصورة: الأرشيف)

أستاذ التاريخ بيير جورنو هو مؤلف العديد من الكتب عن فيتنام، بما في ذلك العديد من الكتب عن معركة ديان بيان فو مثل: "ذكريات ديان بيان فو: شهود يتحدثون" (2004)، "الجنرال ديغول وفيتنام: 1954-1969"، "المصالحة"، "ديان بيان فو - نهاية العالم" و"فن الحرب في فيتنام".

أشار البروفيسور بيير جورنو إلى أنه في ذلك الوقت في فرنسا، كانت الحرب في ديان بيان فو لا تزال تسمى حرب الهند الصينية. بعد ثماني سنوات من خوض حرب مكلفة دون جبهة واحدة أو انتصار واحد، وصل التعب داخل جيش الحملة الفرنسية في الهند الصينية إلى ذروته. في مايو 1953، أمرت الحكومة الفرنسية برئاسة رئيس الوزراء رينيه ماير القائد العام الجديد، الجنرال نافا، بوضع خطة عملياتية لتحسين الوضع العسكري الفرنسي نحو مفاوضات إيجابية. وفي الوقت نفسه، سعت الحكومة الفرنسية إلى إقناع حليفتها الأميركية بأن فرنسا تفكر أيضاً في إنهاء هذه الحرب المكلفة والتي تبدو ميؤوساً منها.

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1953، أعرب الرئيس هو تشي مينه عن دعمه للمفاوضات لأول مرة في مقابلة مع صحيفة إكسبرسن السويدية. وذكرت المقالة أن الرئيس هو تشي مينه كان على استعداد لتوقيع الهدنة إذا كانت فرنسا تريد السلام بصدق، وأن هذا الهدف يجب أن يتحقق من خلال المفاوضات بين فرنسا وفيتنام.

علق البروفيسور بيير جورنو قائلاً: إن الارتباط الوثيق بين القتال والتفاوض جعل من ديان بيان فو "حربًا من أجل السلام". لأن هذه المعركة بالنسبة لكلا الطرفين تهدف إلى التفاوض الشامل ووقف إطلاق النار. وهكذا فإن نتيجة هذه المعركة الكبرى وحجمها دفعا إلى التوصل إلى التسوية النهائية في جنيف.

من الواضح أن حملة ديان بيان فو في عام 1954 كانت حدثاً غير العالم في ذلك الوقت. لقد هزت هذه المعركة الجغرافيا السياسية الإقليمية وحتى العالمية بشكل كامل. ولقد كان لهذه الحملة تأثير ملموس في المنطقة الآسيوية منذ فترة طويلة. تسببت معركة ديان بيان فو في دفع الولايات المتحدة إلى زيادة المساعدات المالية والمادية المقدمة إلى فرنسا بشكل كبير، والأهم من ذلك، الاستعداد بشكل أكثر دقة للتدخل العسكري الأمريكي المحتمل في فيتنام، مع أو بدون القوات الفرنسية. وبشكل عام، بحلول نهاية عام 1954، كانت الولايات المتحدة قد رسخت نفسها باعتبارها الزعيمة في جنوب شرق آسيا، على حساب القوى الاستعمارية الأوروبية، التي بدأت في إعادة تركيز مصالحها في أوروبا وأفريقيا.

وفي الآونة الأخيرة، أشار المؤرخون الفرنسيون إلى سلسلة ثانية من التأثيرات في أفريقيا. ويبدو أن تأثير الانتصار الأول للشعب في فيتنام الاستعمارية ضد جيش الاتحاد الفرنسي كان بمثابة حافز، وحتى مصدر تشجيع، لقرار إطلاق الكفاح المسلح في الجزائر وكذلك في المغرب وتونس. إن الحالة الأفريقية لم تحظ بقدر كبير من الدراسة، ولكن الحقيقة هي أن المقاومة الفيتنامية والنصر الذي تحقق في نهاية المطاف في ديان بيان فو ألهم المقاومة المسلحة للناشط الكاميروني المناضل من أجل الاستقلال والمناهض للاستعمار روبن أوم نيوبي، حتى ولو لم تحقق تلك النضالات أي نجاح.

أكد أستاذ التاريخ المعاصر بيير جورنو: بعد مرور 70 عامًا على معركة ديان بيان فو، من الصعب أن يكون لدينا إجابة واحدة حول وجهة النظر الفرنسية حول هذا الحدث التاريخي. بشكل عام، أعتقد أن الفرنسيين لا يهتمون كثيراً بالماضي البعيد، سواء من حيث الزمان أو المكان، والذي لا يتعلق إلا بالجنود الاستعماريين الذين ذهبوا للقتال على بعد 10 آلاف كيلومتر. ويعلم أكثر الناس علماً أن الانتصار في ديان بيان فو جعل الفرنسيين يعودون إلى خطط أخرى. ومن خلال إقامة علاقات تعاونية استباقية مع جمهورية فيتنام الديمقراطية والدول الشيوعية، وفي سياق الانتقادات العلنية القوية للالتزام العسكري للولايات المتحدة في شبه جزيرة الهند الصينية، خلق الجنرال ديغول الظروف اللازمة لاستئناف فرنسا للعلاقات مع الهند الصينية، بعد مرور عشر سنوات على أحداث ديان بيان فو، مع نظرة إيجابية وإنسانية لشبه جزيرة الهند الصينية.

وقد عمل الجانبان على تعزيز الاحترام المتبادل وروح الصداقة بين المقاتلين السابقين. وهذا يفسر لماذا تحول ديان بيان فو في نظر السياسيين إلى معلم تاريخي مشترك عزيز. خلال زيارته الرسمية إلى فيتنام في فبراير/شباط 1993، زار الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران ديان بيان فو، تلتها زيارة لمدة نصف يوم إلى ساحتي القتال السابقتين قام بها رئيس الوزراء إدوارد فيليب كجزء من زيارته الرسمية إلى فيتنام في نوفمبر/تشرين الثاني 2018.

في كتاب "ديان بيان فو - نهاية العالم" الصادر عام 2019، تحدث أستاذ التاريخ المعاصر بيير جورنو عن حاضر ومستقبل فيتنام وفرنسا، عندما تغلب الجانبان بشجاعة على الذكريات المؤلمة لبناء صداقة أفضل بشكل متزايد. وبالفعل، أصبحت العلاقة بين البلدين أوثق منذ عام 1954. وكان السيد بيير مينديس فرانس، رئيس وزراء فرنسا، ونائب رئيس الوزراء فام فان دونج، رئيس وفد جمهورية فيتنام الديمقراطية، هما من وضعا اللبنات الأولى على هذا المسار الطويل الأمد للمصالحة في يوليو/تموز 1954. وقد تجلى ذلك بوضوح من خلال المصافحة التاريخية بين الرجلين في مؤتمر جنيف. وعلى الرغم من الصعوبات الحقيقية التي واجهتها العلاقات الثنائية في ذلك الوقت، فإن البلدين ما زالا يضعان معالم طويلة الأمد في مجالات الدبلوماسية والاقتصاد والثقافة، ويتوسعان ويتعمقان باستمرار.

مصدر