ضبط وتخصيص خطط الاستثمار العام للبرامج الوطنية المستهدفة للمحليات.

أصدر المكتب الحكومي للتو الوثيقة 3871 / VPCP-KTTH التي تنقل رأي نائب رئيس الوزراء هو دوك فوك بشأن تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل لرأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 من برامج الأهداف الوطنية وتخصيص خطة الاستثمار العام للميزانية المركزية المتبقية لعام 2025 من برامج الأهداف الوطنية للمناطق.

Thời báo Ngân hàng•06/05/2025

Điều chỉnh, phân bổ kế hoạch đầu tư công các chương trình mục tiêu quốc gia cho các địa phương

توضيح

وعلى وجه التحديد، فيما يتعلق بتعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للميزانية المركزية للفترة 2021-2025 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية، كلف نائب رئيس الوزراء وزارة الأقليات العرقية والأديان برئاسة والتنسيق مع وزارات التعليم والتدريب والثقافة والرياضة والسياحة والصحة لتوضيح تأثير خطة تعديل وتقليص خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للميزانية المركزية للفترة 2021-2025 لوزارات التعليم والتدريب والثقافة والرياضة والسياحة ومقاطعتي هوا بينه وباك جيانج على تنفيذ أهداف ومهام البرنامج، وإرسالها إلى وزارة المالية قبل 8 مايو 2025 لتلخيصها وتقديم تقرير إلى رئيس الوزراء وفقًا للوائح قبل 12 مايو 2025.

وفيما يتعلق بتخصيص ما تبقى من خطة الاستثمار العام للميزانية المركزية لعام 2025 من برامج الأهداف الوطنية للمناطق وبرنامج الهدف الوطني للتنمية الريفية الجديدة، طلب نائب رئيس الوزراء ، بناءً على القرار رقم 864/QD-TTg المؤرخ 5 مايو 2025 الذي يضبط خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل لرأس مال الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للتنمية الريفية الجديدة، أن تقوم وزارة المالية بشكل عاجل بتجميع خطة لتخصيص ما تبقى من 43.66 مليار دونج من رأس المال المحلي في عام 2025 من البرنامج للمناطق، وتقديم تقرير إلى الحكومة وفقًا للوائح قبل 12 مايو 2025.

وفيما يتعلق ببرنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية، كلف نائب رئيس الوزراء وزارة المالية بإعداد خطة عاجلة لتخصيص المبلغ المتبقي من رأس المال المحلي البالغ 2540.97 مليار دونج في عام 2025 للمناطق، وتقديم تقرير إلى الحكومة وفقًا للوائح قبل 12 مايو 2025.

تقترح وزارة الأقليات العرقية والأديان بشكل عاجل خطة للتعامل مع مبلغ 704.208 مليار دونج غير المخصص في عام 2025 للوزارات: التعليم والتدريب والثقافة والرياضة والسياحة، وترسلها إلى وزارة المالية قبل 8 مايو 2025 للتجميع والإبلاغ والاقتراح للسلطات المختصة قبل 12 مايو 2025.

وفيما يتعلق ببرنامج الهدف الوطني للحد من الفقر المستدام، كلف نائب رئيس الوزراء وزارة الزراعة والبيئة باقتراح خطة عاجلة للتعامل مع رأس المال الاستثماري العام غير المخصص المتبقي في عام 2025، وإرسالها إلى وزارة المالية قبل 8 مايو 2025، وتقديم تقرير واقتراح إلى الجهات المختصة قبل 12 مايو 2025.

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/dieu-chinh-phan-bo-ke-hoch-dau-tu-cong-cac-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-cho-cac-dia-phuong-163781.html