الحصول على شهادة "فن إلقاء الشعر فان تيان" كتراث ثقافي غير مادي وطني

فينه لونغ - في مساء يوم 31 أغسطس، في حديقة ماي هوا (حي بن تري)، عقدت اللجنة الشعبية لمقاطعة فينه لونغ حفلاً للإعلان عن قرار قبول "فن أداء الشعر الشعبي فان تيان لمقاطعة بن تري" كتراث ثقافي غير مادي وطني.

منحت نائبة رئيسة اللجنة الشعبية لمقاطعة فينه لونغ، نجوين ثي كوين ثانه، شهادة قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني "فن الأداء الشعري الشعبي فان تيان في مقاطعة بن تري " لممثل المتحف الإقليمي.

وفي كلمتها خلال الحفل، قالت نائبة رئيسة اللجنة الشعبية لمقاطعة فينه لونغ، نجوين ثي كوين ثانه: "تم إدراج فن الأداء الشعبي لإلقاء شعر فان تيان في مقاطعة بن تري في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزير الثقافة والرياضة والسياحة في يونيو 2025.

وهذا هو الفرح المشترك لجميع الناس في المحافظة أن يكون لدينا تراث ثقافي آخر للوطن الذي أنشأه أسلافنا، وبنوه، وحافظوا عليه، ونقلوه، وصانوه، وروجوا له، وأشرقوا به.

ومن أجل الحفاظ على قيمة هذا التراث الثقافي غير المادي وتعزيزها بشكل فعال في المستقبل، اقترح نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة فينه لونغ أن تقوم السلطات المحلية بتعزيز العمل الإعلامي والدعاية في أشكال عديدة وبمحتوى غني لرفع مستوى الوعي على جميع المستويات والقطاعات والأشخاص حول معنى وأهمية قيم التراث الثقافي بشكل عام، و"فن الأداء الشعري الشعبي فان تيان في مقاطعة بن تري" على وجه الخصوص.

كُلِّفت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة فينه لونغ ببحث وتطوير مشروع للحفاظ على قيمة "فن الأداء الشعبي الشعري لفان تيان في مقاطعة بن تري" وتعزيزها، والمرتبط بالأنشطة الثقافية في المقاطعة؛ وبناء منتجات سياحية ثقافية فريدة تُسهِّل على الزوار استكشافها وتجربتها. وفي الوقت نفسه، نشر القيم التراثية والسمات الثقافية الفريدة للمنطقة بين الناس داخل المقاطعة وخارجها؛ وتنظيم دورات تدريبية لتعريف جيل الشباب بفن الأداء الشعبي الشعري لفان تيان.

أداء مقتطفات من قصيدة "لوك فان تيان" للشاعر نجوين دينه تشيو

تنظم إدارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع إدارة التعليم والتدريب في المقاطعة تعليم ونقل فن إلقاء شعر فان تيان للطلاب، بما في ذلك الأنشطة اللامنهجية بمحتوى جديد لتطوير التفكير اللغوي والتعليم الأخلاقي والشخصية للجيل الشاب.

يُعدّ فنّ الأداء الشعبي "إلقاء شعر فان تيان" في مقاطعة بن تري أحد التراث الثقافي غير المادي الوطني التسعة عشر لمقاطعة فينه لونغ. يرتبط هذا النوع من الإلقاء باسم ومحتوى قصيدة "نوم" الشهيرة للشاعر نجوين دينه تشيو، لوك فان تيان. وقد ألّف الشاعر هذا العمل في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر تقريبًا.

الشعر المنطوق لفان تيان هو منتج ثقافي شعبي أنشأه أهل الجنوب، نشأ من الشعر المنطوق في المنطقة الوسطى ولكن مع العديد من التحسينات (في اللهجة والتعبير) لتناسب اللغة والشخصية والروح ومساحة الأداء في الجنوب.

وُلِد الأسلوب الشعري لفان تيان على أساس الحاجة إلى نشر الشعر والأدب الوطني، والتعبير عن روح القتال دون الخضوع للاستبداد، واستخدام الذكاء والموهبة لخدمة البلاد، والحاجة إلى نشر الأخلاق وتكريم فضائل الشعب الفيتنامي.

أسبوع "ألوان نهر بن تري" يقام في الفترة من 29 أغسطس إلى 4 سبتمبر 2025 في حديقة ماي هوا، منطقة شارع هونغ فونغ، حي بن تري

*يعتبر حفل الحصول على شهادة "فن إلقاء الشعر فان تيان" أحد أنشطة أسبوع "ألوان بن تري ريفرسايد".

أسبوع "ضفة نهر بن تري الملونة" الذي تنظمه لجنة شعب منطقة بن تري، والذي يقام في الفترة من 29 أغسطس إلى 4 سبتمبر 2025 في منتزه ماي هوا، منطقة شارع هونغ فونغ، جناح بن تري، يهدف إلى خلق مساحة للناس والسياح للزيارة والاستمتاع والترفيه والتجربة والاستمتاع بالمأكولات، والمساهمة في تعزيز الصورة والهوية الثقافية وتحفيز الاستهلاك وتطوير السياحة المحلية.

وهذا أيضًا نشاط عملي لتنظيم أنشطة للاحتفال بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس الناجحة (19 أغسطس 1945 - 19 أغسطس 2025) واليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2025)، والترحيب بنجاح المؤتمر الأول للجنة حزب منطقة بن تري، الفترة 2025 - 2030.

يتضمن أسبوع "Ben Tre Riverside الملون" سلسلة من الأحداث مثل: تجمع للترحيب بنجاح المؤتمر الأول للجنة حزب Ben Tre Ward، الفصل الدراسي 2020-2025؛ الأنشطة الثقافية والفنية والترفيهية؛ تنظيم أكشاك لعرض منتجات OCOP والمناطق التجارية وتقديم التخصصات الطهوية للمناطق في المقاطعة وBen Tre Ward (بما في ذلك 86 كشكًا)؛ تنظيم منطقة لعرض النباتات الزينة؛ تنظيم المسابقات والعروض والمهرجانات والألعاب الشعبية (المهرجانات التي تقدم الرقص الشعبي والرعاية الصحية والنوادي الفنية ...؛ مسابقة صنع الكعك الشعبي؛ عروض الفن في الشوارع؛ الأنشطة والألعاب الشعبية ...).

أسبوع "ألوان نهر بن تري" ليس فقط مناسبة لتكريم القيم الثقافية التقليدية والترويج للتخصصات المحلية، بل يساهم أيضًا في تعزيز روابط تطوير السياحة والتجارة، مما يخلق المزيد من الجاذبية لمنطقة بن تري في عملية التكامل والتنمية المستدامة.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/don-bang-chung-nhan-nghe-thuat-noi-tho-van-tien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-165313.html