تحتاج الأقليات العرقية في باك ليو إلى تحويل التراث والهوية الثقافية إلى موارد للتنمية المستدامة.

تحتاج الأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو إلى الحفاظ على هويتها الثقافية وتعزيزها، والقضاء بسرعة على العادات المتخلفة والخرافات وزواج الأطفال والزواج غير الشرعي، وتحويل التراث والهوية الوطنية إلى موارد للتنمية المستدامة؛ كن دائمًا على حذر، ولا تؤمن بالحجج المشوهة والمدمرة والمثيرة للانقسام. هذا هو توجيه عضو اللجنة المركزية للحزب، الوزير، رئيس لجنة الأقليات العرقية هاو أ لينه في المؤتمر الرابع للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو في عام 2024. هذا هو المحتوى الرئيسي لندوة تنفيذ القرار 1220/QD-TTg المؤرخ 18 أكتوبر 2024 لرئيس الوزراء بالموافقة على مشروع "تحسين قدرة التفتيش وفحص تنفيذ السياسة العرقية لموظفي الخدمة المدنية في وكالات إدارة الدولة للشؤون العرقية في الفترة 2025-2030" التي نظمتها مفتشية لجنة الأقليات العرقية صباح يوم 23 نوفمبر في نغي آن. ترأس الورشة نائب الوزير نائب رئيس لجنة الأقليات العرقية يي ثونغ. وحضر الورشة ممثلون عن هيئة التفتيش الحكومية ووزارة الداخلية والإدارات التابعة للجنة الأقليات العرقية. وفي المحليات، يوجد قادة اللجنة العرقية ومفتشو المقاطعات والمدن في لاو كاي، وديان بيان، وسون لا، وثانه هوا، وتوين كوانج، ونغي آن. ومن جانب مقاطعة نغي آن، كان هناك نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة بوي دينه لونغ. في ظهر يوم 23 نوفمبر (بالتوقيت المحلي)، غادر الأمين العام تو لام وزوجته، برفقة الوفد الفيتنامي رفيع المستوى، مطار كوالالمبور الدولي، كوالالمبور، ماليزيا، للعودة إلى الوطن، واختتموا بنجاح الزيارة الرسمية إلى ماليزيا من 21 إلى 23 نوفمبر 2024، بدعوة من رئيس الوزراء الماليزي داتو سيري أنور إبراهيم وزوجته. من أجل دعم العملاء لتحقيق حلمهم بسهولة في امتلاك منزل مزدهر وسعيد في مشروع شقق NewTown Diamond الفاخرة (Da Nang)، أطلق بنك Southeast Asia Commercial Joint Stock Bank (SeABank، HOSE: SSB) برنامج قرض منزل بفائدة 0٪ في مشروع NewTown Diamond بمعدل فائدة 0٪ وفترة سماح تصل إلى 36 شهرًا لسداد رأس المال. يعد برنامج إزالة المساكن المؤقتة والمتداعية للأسر الفقيرة وشبه الفقيرة أحد السياسات الرئيسية للحزب والدولة. بفضل رأس المال الذي تم حشده وتعبئته والمساهمة به من قبل الوكالات والوحدات والمحسنين، دعمت منطقة ثاتش آن بمقاطعة كاو بانج منذ بداية العام بناء 63 منزلاً "وحدة عظيمة" للأسر الفقيرة وأولئك الذين يعيشون في ظروف صعبة بشكل خاص، بقيمة تزيد عن 1.8 مليار دونج. في إطار زيارة عمل إلى كمبوديا، استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، صباح يوم 23 نوفمبر/تشرين الثاني، في العاصمة بنوم بنه، المستشار الأعلى لملك كمبوديا، نائب رئيس حزب الشعب الكمبودي، رئيس مجموعة البرلمانيين الصداقة الكمبودية الفيتنامية، رئيس جمعية الصداقة الكمبودية الفيتنامية سامديتش مين سام آن. هذا هو المحتوى الرئيسي للندوة حول تنفيذ القرار 1220 / QD-TTg المؤرخ 18 أكتوبر 2024 لرئيس الوزراء بالموافقة على مشروع "تحسين قدرة التفتيش وفحص تنفيذ السياسات العرقية لموظفي الخدمة المدنية في وكالات إدارة الدولة للشؤون العرقية في الفترة 2025-2030" التي نظمتها مفتشية لجنة الأقليات العرقية صباح يوم 23 نوفمبر في نغي آن. ترأس نائب الوزير، نائب رئيس لجنة الأقليات العرقية واي ثونغ، الورشة. وحضر الورشة ممثلون عن هيئة التفتيش الحكومية، ووزارة الداخلية، والإدارات التابعة للجنة الأقليات العرقية. وفي المحليات، كان هناك قادة لجنة الأقليات العرقية ومفتشو المقاطعات والمدن في لاو كاي، وديان بيان، وسون لا، وثانه هوا، وتوين كوانج، ونغي آن. ومن جانب مقاطعة نغي آن، كان هناك نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة بوي دينه لونغ. في صباح يوم 23 نوفمبر، واستمرارًا لبرنامج الدورة الثامنة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، عقدت الجمعية الوطنية جلسة عامة في القاعة للاستماع إلى تقرير الحكومة وهيئة المراجعة حول مشروع قانون صناعة التكنولوجيا الرقمية. كان موجز أخبار صحيفة الأقليات العرقية والتنمية، بتاريخ 22 نوفمبر، يتضمن المعلومات الهامة التالية: الحفاظ على التراث الثقافي العرقي من العائلة. أبرز أحداث مهرجان سباق الخفافيش في باك مي. بويه دوب ينقل رأس المال الثقافي العرقي. إلى جانب الأخبار الحالية الأخرى في منطقة الأقليات العرقية والمنطقة الجبلية. في إطار الزيارة الرسمية إلى ماليزيا، في ظهر يوم 23 نوفمبر، قام الأمين العام تو لام وزوجته، برفقة الوفد الفيتنامي رفيع المستوى، بزيارة السفارة والتقيا بالجالية الفيتنامية في ماليزيا. تم تكليف السيدة تون نغوك هانه - نائبة رئيس اللجنة المركزية لاتحاد المرأة الفيتنامية من قبل المكتب السياسي لتولي منصب أمينة لجنة الحزب الإقليمية بينه فوك للفترة 2020 - 2025. في 22 نوفمبر، عقدت اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه دينه والقنصلية العامة لتايلاند في مدينة هوشي منه اجتماعا مع الشركات التايلاندية في مقاطعة بينه دينه في مدينة كوي نون. في فترة ما بعد الظهر من يوم 22 نوفمبر، عقدت اللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية - لجنة التعبئة المركزية للإغاثة مؤتمرا في هانوي لنشر المرحلة الثالثة من الدعم للمناطق المتضررة من العاصفة رقم 3 (ياغي). في مساء يوم 22 نوفمبر، نظمت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في المقاطعة في متحف مقاطعة فو ين افتتاح المعرض الموضوعي "رصيف فونج رو وأنشطة تلقي الدعم من السفن بلا أعداد". يهدف النشاط إلى الاحتفال بالذكرى الستين لاستقبال رصيف فونج رو الشحنة الأولى من السفينة بدون أرقام (28 نوفمبر 1964 - 28 نوفمبر 2024).

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh phát biểu chỉ đạo tại Đại hội các DTTS tỉnh Bạc Liêu lần thứ IV, năm 2024 — ألقى الوزير رئيس اللجنة العرقية هاو أ لينه كلمة في المؤتمر الرابع للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو ، 2024

حقق المؤتمر الرابع للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو 2024، الذي أقيم على مدى يومين 22-23 نوفمبر، تحت شعار "المجموعات العرقية تتحد، وتبتكر، وتعزز المزايا، والإمكانات، وتتكامل، وتتطور بشكل مستدام" نجاحًا كبيرًا.

إن المؤتمر هو فرصة لمراجعة الوضع بعد 5 سنوات من تنفيذ قرار المؤتمر الثالث للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو في عام 2019. وبناءً على ذلك، وتحت قيادة لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب ولجنة الشعب الإقليمية، تم تحسين الحياة المادية والروحية للأقليات العرقية في المقاطعة باستمرار. يتم تنفيذ البرامج والسياسات العرقية وثلاثة برامج وطنية مستهدفة للفترة 2021-2025 بشكل جدي؛ لقد ساهمت موارد الاستثمار والدعم من البرامج والسياسات العرقية بشكل كبير في تغيير وجه المناطق الريفية الجبلية.

واستمع المؤتمر أيضًا إلى تقارير من المندوبين تضمنت محتوى غنيًا حول النماذج الجيدة والأساليب الفعالة في التنمية الاقتصادية والحد من الفقر وتنفيذ السياسات العرقية.

Các đại biểu tham dự Đại hội Đại biểu các DTTS tỉnh Bạc Liêu lần thứ IV, năm 2024 — المندوبون المشاركون في المؤتمر الرابع للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو، 2024

العديد من النتائج المتميزة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية

في الفترة 2019-2024، يصل معدل النمو الاقتصادي إلى 6.04٪ سنويًا؛ بلغ إجمالي الناتج المحلي الإجمالي 36,448 مليار دونج (بزيادة 30% مقارنة بعام 2019)، ليحتل المرتبة الخامسة من بين 13 مقاطعة في دلتا ميكونج؛ بلغ متوسط دخل الفرد 5.5 مليون دونج للشخص الواحد شهريًا (ضعفًا مقارنة بعام 2019).

يوجد في مقاطعة باك ليو 49/49 بلدية معترف بها على أنها تلبي المعايير الريفية الجديدة، لتصل إلى 100٪؛ وانخفض معدل الفقر بين الأقليات العرقية من 11.12% إلى 3.86%؛ تحويل المهن لـ 1460 أسرة فقيرة؛ تقديم الدعم في الوقت المناسب لـ 670 حالة من الأضرار الناجمة عن الكوارث الطبيعية التي تسببت في انهيار المنازل وتطاير الأسقف.

ويتم الاستثمار في البنية التحتية في المناطق ذات الأقليات العرقية بشكل متزامن. حتى الآن، 100% من البلديات في المناطق ذات الأقليات العرقية الكبيرة لديها طرق سيارات إلى مركز البلدة؛ 99.3% من الأسر تستخدم شبكة الكهرباء الوطنية؛ - 100 بلدية لديها نقاط خدمة بريدية واتصالات، وخاصة إنشاء نقاط دعم للأقليات العرقية للوصول إلى تكنولوجيا المعلومات وتطبيقها؛ 100% من الأسر لديها القدرة على الوصول إلى التلفزيون.

في المحافظة، يوجد في 64/64 بلدية مراكز صحية ذات معايير وطنية، ويوجد في 61/64 مركز صحي أطباء؛ توفير التأمين الصحي المجاني لـ 41015 من الأقليات العرقية؛ وفيما يتعلق بالتعليم، تلبي المدارس 231/266 المعايير الوطنية، ويُعفى الطلاب في المدارس الداخلية للأقليات العرقية من الرسوم الدراسية؛ دعم الملابس والقرطاسية والأدوات المنزلية…؛ يتم توفير بطاقات التأمين الصحي المجانية، خاصة وأن هناك 10 مدارس تدرس اللغة الخميرية على المستويات الابتدائية والإعدادية والثانوية، ومدرسة ابتدائية واحدة تدرس اللغة الصينية.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Hầu A Lềnh trao tặng lẵng hoa tươi thắm chúc mừng Đại hội — قدم الوزير والرئيس هاو أ. لينه الزهور لتهنئة المؤتمر.

ويتم الاهتمام بالعمل على الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجموعات العرقية وتعزيزها. المهرجانات التقليدية مثل مهرجان تشول تشنام ثماي، ومهرجان أوك أوم بوك، ومهرجان سين دولتا للشعب الخميري؛ تقام احتفالات الصلاة من أجل السلام، ورأس السنة القمرية الجديدة، ومهرجان تشينغمينغ، ومهرجان دوانوو للمجموعة العرقية الصينية سنويًا، مما يخلق أجواء مثيرة، ويوحد المجتمع، ويرتبط بتنمية الخدمات السياحية...

يتم الحفاظ على الدفاع والأمن الوطنيين؛ إن أبناء القوميات المختلفة في المحافظة متحدون دائمًا، ويسعون إلى النهوض، ويشاركون بشكل فعال في عمل بناء الحزب والنظام السياسي وكتلة الوحدة الوطنية الكبرى.

هناك العديد من المشاكل العاجلة التي تحتاج إلى حل

وفي كلمته في المؤتمر، قال الوزير ورئيس لجنة الأقليات العرقية هاو أ. لينه إنه خلال السنوات الخمس من تنفيذ قرار المؤتمر الثالث للأقليات العرقية، للفترة 2019-2024، اتبعت لجنة الحزب وحكومة مقاطعة باك ليو سياسات صحيحة بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمناطق ذات الأقليات العرقية، والتي لقيت استحسانًا من الأقليات العرقية.

بالنيابة عن اللجنة التنفيذية للحزب وزعماء اللجنة العرقية، هنأ الوزير والرئيس هاو أ لينه إنجازات لجنة الحزب والحكومة وشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة في الماضي، وأشاد بشكل خاص بجهود الأقليات العرقية التي تعاونت وأجرت بالإجماع تغييرات إيجابية خطوة بخطوة في المناطق العرقية والمناطق الجبلية، مما ساهم في شعب البلاد بأكمله في قضية الابتكار والتنمية وحماية البلاد.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh trao kỷ niệm chương — منح وزير رئيس اللجنة العرقية هاو أ لينه ميدالية "من أجل قضية التنمية العرقية" لعدد من الأفراد.

ومع ذلك، أشار الوزير والرئيس أيضًا إلى أنه بالإضافة إلى النتائج التي تم تحقيقها، يجب الاعتراف بصراحة بأن حياة جزء من الناس في المناطق ذات الأقليات العرقية لا تزال تواجه العديد من الصعوبات. لا يزال معدل خفض الفقر بطيئا وغير مستدام؛ إن تطوير الاقتصاد الزراعي، الركيزة الأساسية للمحافظة، في اتجاه إنتاج السلع المرتبطة بالسوق لم يرتق بعد إلى مستوى التوقعات. إن جودة التعليم والرعاية الصحية والثقافة في المناطق ذات الأقليات العرقية مقارنة بالمستوى العام للمقاطعة لا تزال بحاجة إلى الكثير من التحسين. ولم يواكب تنفيذ بعض البرامج والسياسات والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية هذا التطور. لم يتم القضاء على بعض العادات المتخلفة بشكل كامل؛ ولا تزال الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة في بعض المناطق تعاني من مضاعفات محتملة؛ لا تزال جودة الموارد البشرية في المناطق ذات الأقليات العرقية غير متساوية

لذلك، طلب الوزير والرئيس هاو أ لينه من لجان الحزب والمنظمات الحزبية والسلطات، وخاصة في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية، مواصلة الاهتمام بنشر وفهم وتنفيذ الاستنتاج رقم 65-KL/TW المؤرخ 30 أكتوبر 2019 للمكتب السياسي بشأن مواصلة تنفيذ القرار 24-NQ/TW للجنة المركزية التاسعة للحزب بشأن العمل العرقي في الوضع الجديد. وعلى هذا الأساس، قم بإعداد برنامج عمل وخطة محددة للتنفيذ. بذل أقصى الجهود لحل المشاكل الملحة بشكل جذري على أرض الواقع، وخلق سبل العيش، وزيادة الدخل، وتحسين الحياة، وإثراء الوطن.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh trao Bằng khen của UBDT đến các tập thể — قام الوزير رئيس اللجنة العرقية هاو أ لينه بمنح شهادات تقدير من اللجنة العرقية للجماعات والأفراد.

صرّح الوزير والرئيس هاو أ لينه قائلاً: "من المقرر أن يكون عام 2024 هو العام الذي تُسرّع فيه مقاطعة باك ليو من تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للفترة 2021-2025. وستعمل لجان الحزب والهيئات الإقليمية بحزم أكبر، وبعزم سياسي قوي، لتنفيذ برامج الأهداف الوطنية الثلاثة بفعالية، وخاصة برنامج الأهداف الوطنية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق الأقلية العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030 في المقاطعة. وفي المستقبل القريب، ستُعطى الأولوية لتسخير جميع موارد المقاطعة وإمكاناتها لتسريع وتيرة إزالة المنازل المؤقتة والمتداعية للمستفيدين من السياسات والأسر الفقيرة وشبه الفقيرة، لضمان تحقيق الأهداف الحكومية المحددة".

واقترح الوزير والرئيس التركيز على بناء وتعزيز النظام السياسي الشعبي في مناطق الأقليات العرقية، وخاصة أولئك الذين يعيشون في المناطق النائية حيث المهنة الرئيسية هي الإنتاج الزراعي، وحيث تكون جودة الموارد البشرية ومستوى التعليم منخفضين مقارنة بالمستوى العام، وهي المنطقة حيث لا يزال الوصول إلى العلوم والتكنولوجيا وتطبيقها في الإنتاج بطيئًا، وحيث لا يزال جزء من الناس ينتظرون ويعتمدون على سياسات الدولة، ولم ينهضوا بعد للهروب من الفقر. تعزيز تدريب ورعاية وتنمية الموارد البشرية عالية الجودة من الأقليات العرقية، وزيادة تدريب الكوادر المخصصة من الأقليات العرقية للعمل في المناطق الصعبة؛ تعزيز دور الشخصيات المرموقة وجميع فئات الشعب في بناء وتعزيز النظام السياسي الشعبي.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Hầu A Lềnh trao bằng khen cho Trưởng Ban Dân tộc và Tôn giáo tỉnh Bạc Liêu Tô Thành Phương — قدم الوزير والرئيس هاو أ لينه شهادة تقدير إلى رئيس لجنة الشؤون العرقية والدينية في مقاطعة باك ليو إلى ثانه فونج.

التركيز على دمج التنمية الاجتماعية والاقتصادية مع ضمان الدفاع والأمن الوطنيين، وخاصة في المجالات الرئيسية، وبناء موقف الدفاع الوطني بشكل استباقي، وموقف الأمن الشعبي، المرتبط بموقف قلوب الشعب الصلبة. حل جميع الصراعات والمشاكل التي تنشأ على مستوى القاعدة الشعبية بشكل استباقي؛ خلق التوافق، وبناء القرى والنجوع والأحياء الموحدة والمسالمة والمتطورة.

بالنسبة للمندوبين والأقليات العرقية، آمل، مهما كانت الصعوبات، أن نعطي الأولوية للوقت والمال، وأن نهيئ جميع الظروف لأطفالنا للذهاب إلى المدرسة واللعب والدراسة. التعليم وحده هو السبيل الوحيد لتغيير التفكير وأساليب العمل، وزيادة الدخل، وتحقيق الثراء من البر والبحر في وطننا. واصلوا العمل الجاد لحماية البيئة، والاستجابة لتغير المناخ؛ وتحسين القدرة على التنبؤ، والتكيف الفوري مع الكوارث الطبيعية والوقاية منها، وخاصةً الانهيارات الأرضية والفيضانات، وغيرها، وتعزيز دور ومسؤولية الدفاع والأمن الوطنيين، والمساهمة في الحفاظ على الاستقرار السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة"، هذا ما قاله الوزير والرئيس هاو أ لينه.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh cùng Phó Bí thư Tỉnh ủy Bạc Liêu Huỳnh Quốc Việt tham quan không gian trưng bày những thành tựu về công tác dân tộc — قام الوزير والرئيس هاو أ لينه، برفقة نائب أمين لجنة الحزب الإقليمي باك ليو هوينه كووك فيت ونائبة رئيس المجلس العرقي للجمعية الوطنية تران ثي هوا ري، بزيارة المكان الذي يعرض الإنجازات في العمل العرقي.

وأشار الوزير والرئيس إلى أهمية الحفاظ على الهوية الثقافية والمهرجانات التقليدية الجيدة وتعزيزها، مع القضاء بسرعة على العادات المتخلفة والخرافات وزواج الأطفال والزواج غير الشرعي، وتحويل التراث والهوية الوطنية إلى موارد للتنمية المستدامة، وتعليم الأطفال عن وطنية أسلافهم، وعن روح الفخر الوطني واحترام الذات؛ عن الاجتهاد والعمل الجاد والصدق واللطف؛ حول الإرادة لتكريس الذات للمجتمع والوطن؛ كن دائمًا على حذر، ولا تؤمن بالحجج المشوهة والمدمرة والمثيرة للانقسام.

وأكد الوزير والرئيس هاو أ لينه أيضًا أن اللجنة العرقية، مع وظائفها ومهامها كجهاز استشاري للحزب والجمعية الوطنية والحكومة لتطوير وتوجيه تنفيذ السياسات العرقية والعمل العرقي، ستواصل البحث والتنسيق بشكل استباقي مع الوزارات والفروع والمحليات لتقديم المشورة واقتراح السياسات والاستراتيجيات المناسبة على الفور لتلبية توقعات الأقليات العرقية بشكل أفضل، حتى يتمتع شعبنا بظروف التنمية الشاملة وتقديم مساهمات أكثر جدارة لقضية البناء والدفاع الوطني.

تعزيز الرعاية لحياة الأقليات العرقية

وفي المؤتمر، أشار السيد هوينه كووك فيت، العضو البديل في اللجنة المركزية للحزب، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية في باك ليو، إلى القيود، بما في ذلك الصعوبات في الدعاية وتعبئة الناس وانخفاض الكفاءة؛ إن المستوى التعليمي ونوعية الموارد البشرية والحياة الاقتصادية للسكان منخفضة مقارنة بالمستوى العام للمحافظة؛ لم يتم القضاء على الخرافة بشكل كامل.

Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Bạc Liêu Huỳnh Quốc Việt phát biểu tại Đại hội — العضو البديل في اللجنة المركزية للحزب، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية في باك ليو، هوينه كووك فيت يتحدث في المؤتمر

وقال السيد هوينه كووك فيت إن مقاطعة باك ليو ستركز في الفترة المقبلة الموارد وتنفذ بشكل فعال سياسات التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمناطق التي تضم عددًا كبيرًا من الأقليات العرقية نحو التنمية السريعة والمستدامة.

وفي الوقت نفسه، إعطاء الأولوية لتنمية البنية التحتية والتعليم والرعاية الصحية والتدريب المهني وتنمية الموارد البشرية ونقل العلوم والتكنولوجيا ودعم الائتمان وتطوير الإنتاج واستهلاك المنتجات؛ تشجيع جذب الاستثمار في المناطق ذات الأقليات العرقية.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh và Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Quốc hội Trần Thị Hoa Ry trao quà của Chủ tịch Quốc hội tặng các vị Hòa thượng, Thượng tọa, Đại đức là trụ trì các chùa trong tỉnh Bạc Liêu — قدم الوزير الرئيس هاو أ لينه ونائبة رئيس المجلس العرقي للجمعية الوطنية تران ثي هوا ري هدايا من رئيسة الجمعية الوطنية إلى الرهبان الموقرين والرهبان الموقرين والرهبان الموقرين الذين هم رؤساء المعابد في مقاطعة باك ليو.

تحسين الآليات والسياسات الرامية إلى خلق سبل العيش وزيادة الدخل للأسر الفقيرة وشبه الفقيرة في المناطق ذات الأقليات العرقية للحد من الفقر بشكل مستدام. - بدعم من الحكومة المركزية، العمل بشكل استباقي على تعبئة الموارد القانونية وتنظيم تكامل موارد التنمية الاجتماعية والاقتصادية والبرامج والمشاريع والسياسات في المنطقة لتنفيذ الاستثمارات بشكل فعال لتحسين الحياة المادية والروحية، وتضييق الفجوة بين المناطق الغنية والفقيرة والمناطق النائية والمناطق الحضرية.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Bạc Liêu Huỳnh Quốc Việt trao bằng khen cho các tập thể và cá nhân — قام نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية في باك ليو هوينه كووك فيت بمنح شهادات تقدير للمجموعات والأفراد.

في هذه المناسبة، وبموجب تفويض من رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، والوزير، رئيس لجنة الأقليات العرقية هاو أ لينه، ونائب الأمين الدائم للجنة الحزب في مقاطعة باك ليو هوينه كووك فيت، ونائب رئيس المجلس العرقي للجمعية الوطنية تران ثي هوا ري، قدموا 22 هدية إلى الرهبان الموقرين، والرهبان الموقرين، والرهبان الموقرين الذين هم رؤساء المعابد في مقاطعة باك ليو. القيمة الإجمالية للهدايا هي 66 مليون دونج.

منح الوزير ورئيس اللجنة العرقية هاو أ لينه شهادات الاستحقاق لمجموعة واحدة وخمسة أفراد حققوا إنجازات بارزة في تنفيذ العمل العرقي والسياسات العرقية للحزب والدولة؛ منح ميدالية "من أجل قضية التنمية العرقية" لخمسة أفراد قدموا مساهمات عديدة في قضية بناء وتنمية كتلة التضامن الكبرى للمجموعات العرقية الفيتنامية؛ إلى جانب ذلك، قدم سلة زهور جميلة لتهنئة المؤتمر.

Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Bạc Liêu cũng trao tặng bức trướng chúc mừng Đại hội — كما قدمت اللجنة التنفيذية للجنة الحزب في مقاطعة باك ليو لافتة تهنئة للمؤتمر.

منحت لجنة الشعب الإقليمية في باك ليو شهادات التقدير لـ 15 مجموعة و 22 فردًا حققوا إنجازات بارزة في تنفيذ العمل العرقي والسياسات العرقية في الآونة الأخيرة؛ كما قدمت اللجنة التنفيذية للجنة الحزب في إقليم باك ليو لافتة تهنئة بنجاح المؤتمر.

صوت المؤتمر على الموافقة على قرار المؤتمر الوطني الرابع للمجموعات العرقية في عام 2024، مع العديد من المهام الرئيسية بروح التضامن والجهود المشتركة والتفاني في تنفيذ الأهداف والمهام السياسية المحلية بشكل ممتاز، من أجل المساهمة في بناء وطن باك ليو ليصبح مزدهرًا ومتحضرًا بشكل متزايد.

Văn nghệ chào mừng Đại hội Đại biểu các DTTS tỉnh Bạc Liêu lần thứ IV — عرض فني للترحيب بالمؤتمر الرابع للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو

Bộ trưởng, Chủ nhiệm UBDT Hầu A Lềnh cùng Phó Bí thư Tỉnh ủy Bạc Liêu và các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Đại hội — التقط الوزير ورئيس اللجنة العرقية هاو أ لينه ونائب أمين لجنة الحزب الإقليمية باك ليو والمندوبون صورة تذكارية في المؤتمر

حضر الوزير رئيس اللجنة العرقية هاو أ لينه المؤتمر الرابع للأقليات العرقية في مقاطعة باك ليو، 2024

[إعلان 2]
المصدر: https://baodantoc.vn/dong-bao-cac-dtts-bac-lieu-can-dua-di-san-va-ban-sac-van-hoa-thanh-nguon-luc-de-phat-trien-ben-vung-1732346404966.htm