نصب لوحة تذكارية كبيرة تحمل يدًا في حديقة ترينه كونغ سون في هوي

في فترة ما بعد الظهر من يوم 22 سبتمبر، قامت اللجنة الشعبية لمنطقة فو شوان (مدينة هوي ) بالتنسيق مع جمعية البحث والتطوير للتراث الثقافي في هوي وأسرة الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون بتنظيم حفل افتتاح لوحة حجرية محفور عليها الأغنية الشهيرة "نوي فونغ تاي لون" للموسيقي الراحل في حديقة ضفة نهر هوونغ في الشارع الذي سمي باسمه.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 1. — قام زعماء منطقة فو شوان، الباحث نجوين داك شوان والمغني ترينه فينه ترينه بسحب الشريط لافتتاح النصب الحجري.

تم صنع اللوح الحجري المنقوش بالقطعة الموسيقية الشهيرة "نوي فونغ تاي لون" من قبل جمعية البحث والتطوير للتراث الثقافي في هوي وعائلة الموسيقي الراحل ترين كونغ سون لتكريم الموسيقي، ابن هوي، وإحياء ذكراه؛ وفي الوقت نفسه، لتجميل أعمال تراث ترين كونغ سون في هوي بشكل أكبر.

نُحتت لوحة "مسكة اليد" الكبيرة على يد فريق النحت التابع للسيد هوينه با يي وحرفيي مؤسسة هوانغ لونغ للفنون الجميلة (قرية نون نوك للفنون الجميلة، مدينة دا نانغ )، وفقًا لخط يد الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون. نُصبت اللوحة خلف، على الجانب الأيسر (من الأمام) من تمثال ترينه كونغ سون الفني البرونزي في حديقة ترينه كونغ سون (حي فو شوان).

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 2. — أدى عازف الساكسفون تران مان توان أغاني ترينه كونغ سون في الحفل.

وحضر الحفل قادة منطقة فو شوان، وأفراد عائلة الموسيقي ترينه كونغ سون، وأعضاء جمعية البحث والتطوير للتراث الثقافي في هوي، والفنانين تران مانه توان، وتان سون، والمغني دوك توان، وها لي، والعديد من الفنانين وعشاق موسيقى ترينه في العاصمة القديمة هوي.

تم تدريب الشاهد على يد الموسيقي ترين كونغ سون على غناء أغنية " ضم الأيدي في دائرة كبيرة"

كما حضر الحفل السيد دوآن نهوان، نائب رئيس اللجنة القانونية السابق في مجلس الشعب في مقاطعة ثوا ثين - هوي (القديمة)، والرئيس السابق لمجلس الطلاب بين الكليات في جامعة هوي (1973)، وعضو الحركة الطلابية - التلاميذ الذين ناضلوا من أجل المناطق الحضرية في الجنوب قبل عام 1975.

كان السيد دوآن نهوان أحد المشاركين في معسكر الأيدي الكبيرة الذي نظمه الشاعر نجو خا، زعيم حركة طلاب هوي، والموسيقي ترينه كونغ سون في أبريل 1970 على شاطئ ثوان آن، مدينة هوي.

في هذا المعسكر، عزف عليه الموسيقي ترينه كونغ سون بنفسه، وتعلم غناء أغنية " يدا بيد في دائرة كبيرة" . كما غناها الموسيقي ترينه كونغ سون بنفسه عبر إذاعة سايغون في اللحظة التاريخية لإعادة توحيد البلاد في 30 أبريل/نيسان 1975.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 3. — السيد دوآن نهوان بجوار لوحة اليد الكبيرة في حديقة ترينه كونغ سون

وقال الباحث نجوين داك شوان، رئيس جمعية البحث والتطوير للتراث الثقافي في هوي، في كلمته في حفل تشييد النصب التذكاري، إن أغنية "Noi vong tay lon" نُشرت في مجموعة Kinh Viet Nam، مع غلاف مرسوم من قبل الفنان دينه كوونج، ورسوم توضيحية من قبل بو تشي، ونشرتها دار نشر Nhan Ban في عام 1970.

الأغاني الفيتنامية ، بمقدمتها التي كتبها الموسيقي ترينه كونغ سون عام ١٩٦٨، هي مجموعة من ١٢ أغنية تتناول موضوع النضال والرغبة في السلام والوحدة الوطنية. تُعبّر هذه الأغاني عن رغبة الشعب الفيتنامي في السلام والوحدة الوطنية، وقد أُدرجت في كتاب الموسيقى للصف التاسع.

وقال الباحث نجوين داك شوان: "قام الموسيقي ترينه كونغ سون بتأليف هذه الأغنية كنبوءة عن توحيد البلاد قبل أكثر من خمس سنوات من توحيد البلاد".

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 4. — حضر الحفل العديد من الفنانين ومحبي موسيقى ترينه.

أصبحت أغنية " يدا بيد" اليوم شائعة على نطاق واسع، وتحمل قيمًا عالمية للسلام والتضامن الإنساني.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 5. — غنى الفنانون والعديد من الحضور أغنية "Nui vong tay lon" في البرنامج.

في وقت سابق، أقامت اللجنة الشعبية لمدينة هوي وعائلة الموسيقي ترينه كونغ سون تمثالًا فنيًا للموسيقي الراحل ترينه كونغ سون. هذا التمثال من إبداع النحات الراحل ترونغ دينه كيو، برعاية السيد لي هونغ مانه (رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة جيا هوا للإنشاءات والإسكان والتجارة، مدينة هو تشي منه)، وقد تبرع به لمدينة هوي.

التمثال مصنوع من البرونز، ارتفاعه 1.7 متر، عرضه 1.6 متر، طوله 2.3 متر، ووزنه 500 كجم. صممه ورُكّبه المهندس المعماري هو فيت فينه وفريقه بالتعاون مع مركز الحدائق الخضراء في مدينة هوي، متناغمًا مع منظر حديقة شارع ترينه كونغ سون.

المصدر: https://thanhnien.vn/dung-bia-noi-vong-tay-lon-tai-cong-vien-trinh-cong-son-o-hue-18525092220252055.htm