صيدلية بينه دونج: رحلة لتصبح "مألوفة في كل منزل"، من وصفة عائلية إلى علامة تجارية موثوقة

هل تساءلت يومًا عن سبب وجود علامات تجارية يثق بها الأجداد والآباء والأبناء؟ بينما تظهر آلاف العلامات التجارية وتختفي بعد سنوات قليلة، لماذا استطاعت شركة بينه دونغ للأدوية مواكبة أربعة أجيال لمدة 75 عامًا؟

Báo Quốc Tế•05/08/2025

Dược Bình Đông: Hành trình 'thân thuộc mọi nhà', từ công thức gia truyền đến thương hiệu tin cậy

صيدلية بينه دونج، تبدأ الرحلة بالفلسفة التي تقول "يجب على الصيدلي أن يلتزم بالأخلاق الطبية".

تكمن الإجابة في رحلة مليئة بالتحديات - من وصفة عائلية إلى علامة تجارية منزلية. ليس تسويقًا أو إعلانات صاخبة، بل عملية بناء الثقة عبر كل جيل.

أساس متين - نابع من الأخلاقيات الطبية

مع دووك بينه دونج، تبدأ الرحلة بالفلسفة القائلة بأن " الصيدلي يجب أن يلتزم بالأخلاق الطبية ".

في خمسينيات القرن الماضي، سار السيد نجوين فان ثو على خطى والده في جمع البقوليات ووصف الأدوية، مما أشعل حماس الأجيال القادمة. وفي عام ١٩٨٥، أسس السيد نجوين ثانه هيو "منشأة بينه دونغ لإنتاج الأدوية التقليدية" في سايغون، بادئًا بذلك عملية إنتاج الأدوية التقليدية وفق معايير موحدة.

بفضل إيمان الأجيال السابقة، أسس السيد نجوين ثانه دانه شركة بينه دونغ للأدوية المحدودة عام ٢٠١٥، مما مثّل نقطة تحول رئيسية في مسيرة العلامة التجارية. على مدار أربعة أجيال، ورغم تحوّل شكلها من المُستخلصات التقليدية إلى مصانع حديثة تُطبّق معايير ممارسات التصنيع الجيدة (GMP)، لا تزال روح الأخلاقيات الطبية متوارثة.

" الجودة قبل الربح " - لطالما كان المبدأ التوجيهي للشركة على مدار 75 عامًا، مما ساهم في بناء ثقة الأجيال رغم تقلبات الزمن. فعندما نحافظ على قيمنا الأساسية، نبني قصة "تبادل الأجيال" المميزة: فيُعلق الأجداد قائلين: " هذا المنتج أشبه بالأدوية العشبية القديمة "، ويتفق الآباء على أنه "أكثر ملاءمة ولكنه لا يزال فعالًا "، ويشعر الأطفال بالاطمئنان لأن جميع أفراد الأسرة يثقون بالعلامة التجارية.

كن صديقًا مقربًا عند الحاجة

إن الأخلاق الطبية ليست مجرد كلمات، بل يجب إثباتها من خلال كل منتج محدد لحماية الصحة.

عندما يُعاني الطفل من سعال مُستمر، يُستخدم "ثين مون بو فوي" لدعم الرئتين وتخفيف السعال. عندما يُعاني الوالدان من حرارة داخلية، يُستخدم "لونغ دوم جياي دوك جان" لتبريد الكبد. عندما تحتاج النساء إلى رعاية، يُستخدم "سونغ فونغ ديو كينه" لمرافقتهن. عندما يُعانين من الأرق وفقدان الشهية، يُستخدم "بات تيان بينه دونغ" لدعمهن...

من أكثر من عشر وصفات تقليدية مُحدثة في مصانع مطابقة لمعايير GMP، إلى منظومة رعاية شاملة. يحمل كل منتج روح الأخلاقيات الطبية، مزيجًا من الطب التقليدي والتكنولوجيا الحديثة.

شركة Binh Dong Pharmaceutical ليست مجرد علامة تجارية، بل أصبحت أيضًا "صديقًا مقربًا" - دائمًا موجودًا عندما تحتاج إليه الأسرة.

صديق مهتم

جودة المنتج هي ببساطة "بوابة الدخول". ولكي تصبح "مألوفة"، تحتاج العلامات التجارية إلى بناء علاقات مميزة - من "بيع المنتجات" إلى "رعاية الناس".

تطبق شركة بينه دونغ للأدوية هذا المبدأ من خلال شعار " استمع أكثر مما تتكلم ". ومن الأمثلة النموذجية على ذلك إطلاق منتج بينه دونغ ثين مون كيه، وهو غذاء صحي خالٍ من السكر، استجابةً لرغبات مرضى السكري.

ويتجلى هذا الاهتمام أيضًا من خلال مواصفات التصميم المتنوعة - من الزجاجات الاقتصادية الكبيرة إلى العبوات الصغيرة المريحة التي يمكن حملها على متن الطائرة - مما يدل على أن العلامة التجارية "تفهم" و"تهتم" حقًا باحتياجات المستخدم.

نظام احترافي دون فقدان القيمة

ولكي تصبح "صديقًا" لملايين العائلات، يتعين على صيدلية Binh Dong بناء نظام احترافي مع الحفاظ على "الروح" الأصلية للأخلاقيات الطبية.

الجودة مضمونة منذ البداية عند تصنيع المنتجات في مصانع حاصلة على شهادة ممارسات التصنيع الجيدة (GMP)، وفقًا لمعايير صارمة. هذا هو السبيل لتحديث "أخلاقيات الطب" - ليس فقط بالقلب، بل بالرؤية أيضًا.

بدلاً من الإعلانات الصاخبة، تختار صيدلية بينه دونغ التواجد "عند الحاجة". بفضل نظامها الذي يضم أكثر من 2000 وكيل على مستوى البلاد، بالإضافة إلى قنوات إلكترونية، من الموقع الإلكتروني والخط الساخن إلى منصة التجارة الإلكترونية، تسهل صيدلية بينه دونغ التواصل، وتكون جاهزة لتقديم الخدمة عند الحاجة.

75 عامًا من الرحلة: الإنجازات المعترف بها

75 عامًا من البناء جلبت اعترافًا فخورًا: العلامة التجارية التنافسية في فيتنام (2022)، أفضل 20 علامة تجارية رائدة في فيتنام (2023)، العلامة التجارية المرموقة - الجودة الوطنية (2024)،...

والأهم من ذلك، ينتشر هذا المفهوم في المجتمع من خلال الأنشطة الاجتماعية، بدءًا من مرافقة برنامج "ازدهار الحياة" على قناة HTV7، وصولًا إلى حملة "إيقاع نون كاو" الخيرية. فيُصبح العملاء أعضاءً في "عائلة بينه دونغ للأدوية".

يتم بناء صيغة "مألوفة لكل بيت" من خلال نظام محكم: أساس متين → صديق مألوف → صديق مهتم → نظام احترافي.

" تقاطع الأجيال، مألوف في كل منزل " ليس مجرد رسالة، بل هو أيضًا نتيجة لعملية بناء علامة تجارية مستدامة، مؤكدًا أن القيمة التقليدية للرعاية الصادقة لا تزال الأساس الأكثر صلابة لبناء الثقة طويلة الأمد.

هذا المنتج ليس دواءً ولا يعد بديلاً عن الدواء.

شركة بينه دونغ للأدوية المحدودة - بيدوفا