اجتماع للاحتفال بالذكرى الثالثة والأربعين ليوم المعلم الفيتنامي (20 نوفمبر 1982

وحضر الاجتماع الرفاق: دوآن فان دات - نائب الأمين الدائم للجنة الحزب؛ فو فان نوي - نائب الأمين العام للجنة الحزب، رئيس لجنة الشعب في البلدية؛ ورؤساء الأقسام والمكاتب وممثلو مجلس إدارة المدارس في بلدية موونغ كيم.

Các đại biểu dự buổi gặp mặt.

الوفود المشاركة في الاجتماع.

خلال الاجتماع، استعرض المندوبون والمعلمون تقليد يوم المعلم الفيتنامي الممتد لـ 43 عامًا. فخلال مسيرة طويلة من البناء والتطوير، ورغم الصعوبات العديدة، ظلّ الموظفون والمعلمون في البلدية متحدين، وبذلوا جهودًا حثيثة للتغلب على الصعوبات، وكرسوا أنفسهم لقضية "تثقيف الناس"، مساهمين في تعليم بلدية موونغ كيم، محققين نتائج إيجابية عديدة.

Đồng chí Đoàn Văn Đạt - Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy xã phát biểu tại buổi gặp mặt.

تحدث في الاجتماع الرفيق دوآن فان دات - نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الشيوعي.

في كلمته خلال الاجتماع، أعرب الرفيق دوان فان دات، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب في البلدية، عن امتنانه العميق لأجيال المعلمين ومديري التعليم. وأعرب عن أمله في أن يواصل أعضاء هيئة التدريس العمل، ويطوروا مؤهلاتهم المهنية، ويبتكروا أساليب التدريس، ويساهموا في تحسين جودة التعليم في البلدية. وفي الوقت نفسه، أكد أن لجنة الحزب المحلية والحكومة ستوليان اهتمامًا دائمًا، وستهيئان ظروفًا مواتية لمعلمي المدارس للعمل براحة بال، والابتكار، وبناء بيئة تعليمية آمنة وودية وعالية الجودة.

Lãnh đạo xã Mường Kim tặng hoa chúc mừng nhằm tri ân những đóng góp của đội ngũ cán bộ, giáo viên trên địa bàn nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11.

قام قادة بلدية موونغ كيم بتقديم الزهور لتهنئة الموظفين والمعلمين والتعبير عن امتنانهم لمساهماتهم في يوم المعلم الفيتنامي، 20 نوفمبر.

في هذه المناسبة، قدّم مسؤولو بلدية موونغ كيم باقاتٍ من الزهور تعبيرًا عن امتنانهم لجهود الموظفين والمعلمين على مرّ السنين. يُعدّ هذا مصدرًا هامًا للتشجيع المعنوي للمعلمين لمواصلة التمسك بمهنتهم، وتعزيز المسؤولية والإبداع في التدريس.

Thầy giáo Nguyễn Văn Lên - Hiệu trưởng Trường Tiểu học xã Mường Kim chia sẻ tâm tư, tình cảm của nghề giáo tại buổi gặp mặt.

تحدث في الاجتماع المعلم نجوين فان لين - مدير مدرسة مونج كيم الابتدائية.

خلال الاجتماع، تبادل المعلمون أفكارهم ومشاعرهم تجاه مهنتهم، وأعربوا عن فخرهم بالمساهمة في تطوير التعليم المحلي. ويأمل ممثلو المدارس أن يستمر اهتمام لجنة الحزب والحكومة بالاستثمار في المرافق والمعدات، وتهيئة الظروف لتحسين جودة التعليم والتعلم.

المصدر: https://baolaichau.vn/xa-hoi/gap-mat-ky-niem-43-nam-ngay-nha-giao-viet-nam-20111982-20112025-1351860