"شكل الحذاء"
في نمط حياة شعب الغاي، لا تقتصر أهمية الأحذية التقليدية على حماية القدمين فحسب، بل تحمل أيضًا قيمًا روحية توارثتها الأجيال. فمن يوم الزفاف، حين تذهب العروس إلى منزل زوجها بحذائها الجديد لتُعرب عن حبها وبركاتها، إلى مراسم وداع المتوفى، تُعتبر الأحذية دائمًا حدثًا هامًا في حياة كل شخص. فكل غرزة وكل خيط من القماش قصة قصيرة، تُختتم بإيمان راسخ بأنه على الرغم من مرورهم بمواسم زراعية عديدة ومنحدرات جبلية عديدة، إلا أن شعب الغاي لا يزال يحافظ على هويته في كل خطوة من خطوات حياته.


من هذه المادة الثقافية الخالدة، انطلق مشروع "شكل حذاء غايا" لمجموعة من الشباب من جيل Z. وصرح بوي كوينه هونغ، رئيس اللجنة المنظمة للمشروع، قائلاً: "نُكنُّ تعاطفًا خاصًا لثقافة وشعب ها جيانغ (المعروفة الآن باسم توين كوانغ). وُلد أحد أفراد المجموعة في ها جيانغ، حاملًا معه ذكريات القرى الهادئة والقيم الروحية البسيطة التي حافظ عليها أبناء هذه العرقية لأجيال. هذه القصص هي التي تُثير إعجابنا الشديد بحياة السكان الأصليين، حيث تمتزج المناظر الطبيعية والسكان والثقافة بسلاسة تامة."
من بين هذا الكمّ الهائل من الجمال، تبرز أحذية شعب الغاي المصنوعة يدويًا كرمزٍ مميز: مهارة، ومتانة، وتجسيد لفلسفة حياة المجتمع بأكمله. إلا أن هذه القيمة مُعرّضة للزوال، إذ تتطلب صناعة الأحذية دقةً وصبرًا، ويقلّ شغف الشباب بالسير على خطى أسلافهم.

ستظل كوين هونغ تتذكر دائمًا اللحظة التي عملت فيها لأول مرة مع الحرفيين. "عندما رأينا أعينهم، عيونًا مليئة بالشغف، هادئة ولكن مثابرة، شعرنا بوضوح برغبة في الحفاظ على المهنة، رغم علمنا بوجود صعوبات كثيرة تنتظرنا. كان لديهم فخر لا يحتاج إلى كلمات، يتجلى فقط من خلال تقديرهم لكل قطعة قماش، لكل إبرة وخيط. هذا التفاني جعلنا ندرك أن الحذاء ليس مجرد منتج، بل هو روح المجتمع بأكمله الذي يسعى للحفاظ على هويته."
لم يقتصر الأمر على العمق الثقافي فحسب، بل رأى الشباب أيضًا إمكانية تطوير مهنة صناعة الأحذية لدى شعب الجياي في سياق السياحة المحلية التي تهم الشباب. ويمكن لأنشطة مثل ورش صناعة الأحذية، وإنتاج الهدايا التذكارية، أو تجارب الإقامة المرتبطة بالمهن التقليدية في بيوت الضيافة المحلية أن تفتح آفاقًا جديدة للتنمية المستدامة، من خلال توليد الدخل وخلق فرص لنشر الثقافة.
وقال كوينه هونغ "إن التناغم بين الجمال الثقافي وإمكانات التنمية والتفاني الصادق لأولئك الذين يحافظون على الحرف اليدوية هو ما دفعنا إلى اختيار الأحذية التقليدية لمجموعة جياي العرقية كمركز للمشروع".


رسالة مشروع "شكل أحذية جاي" هي "لمس واستشعر القيم التي تُغذي روح الأرض"، لا يقتصر المشروع على تقديم منتج يدوي بسيط، بل يتوسع ليشمل قصة عن القيم الروحية والهوية الثقافية. هنا، لا تحمل كل إبرة وخيط بصمة العمل فحسب، بل تحمل أيضًا نفحة من التراث، وروح الشعب، وروح الأرض.
يهدف المشروع إلى نشر وتكريم القيم المستدامة المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالمجتمع. فبدلًا من مجرد "الحديث" عن منتج ما، يأمل المشروع في رفع مستوى الوعي بالتراث الذي لا يزال محفوظًا ومُعاد إحياؤه في حياتنا اليوم. فالثقافة لا تكمن في صمت داخل خزانة زجاجية، بل تنبض بالحياة بفضل أيدي الناس وقلوبهم وأنفاسهم. يُساعد هذا النهج الجمهور على فهم أن الحفاظ على الثقافة لا يقتصر على الحفاظ على ما هو موجود بالفعل، بل يشمل أيضًا مواصلة رعاية القيم التي كانت وما زالت تُغذينا.
في حديثه عن تحديات تنفيذ المشروع، قال كوينه هونغ: "إن الحفاظ على الروح الأصيلة لثقافة جاي، مع القدرة على تحويلها إلى تجارب قريبة من الشباب، هو التحدي الأصعب بالنسبة لنا. لم يكن الموازنة بين الحفاظ على القيم القديمة وابتكار مناهج جديدة أمرًا سهلاً، خاصةً وأن كل قرار يتطلب احترام مجتمع جاي نفسه وفهمه الصحيح ومشاركته".
لتحقيق ذلك، كان على المجموعة الاستماع باستمرار إلى الحرفيين، ومقارنة المعلومات، وسرد قصة أصيلة وجذابة. كانت الرحلة الميدانية في ها جيانج ( توين كوانج حاليًا) رحلة لا تُنسى أيضًا: فالممرات الجبلية شديدة الانحدار، والطقس المتقلب، والمسافات الطويلة، والزيارات والمسوحات المستمرة للعديد من القرى، كل ذلك استغرق وقتًا وجهدًا كبيرين.
هناك القليل من التوثيق لصناعة الأحذية، ونادرًا ما توجد سجلات رسمية. هذا ما دفع المجموعة إلى البحث عن كل معلومة من قصص الناس، أو من خلال مشاهداتهم الميدانية، أو من خلال حوارات مطولة مع الحرفيين. ومع ذلك، فإن هذه الصعوبات هي التي تساعدنا على فهم أعمق للتاريخ الثقافي الذي نسعى إليه، وتقدير رحلة نشر قيمة مهنة صناعة الأحذية التقليدية لشعب جياي بشكل أكبر، كما قال كوينه هونغ.

ومع ذلك، فقد تركت تلك التجارب في نفوس الشباب ذكريات لا تُنسى. صرّح فو هوين ترانج، رئيس قسم العلاقات الخارجية في المشروع، قائلاً: "عند التفاعل مع مجتمع جايي ومحاولة القيام ببعض خطوات صناعة الأحذية، أدركت المجموعة أن هذه المهنة أصعب بكثير مما تصوّرنا. تتطلب هذه العمليات التي تبدو صغيرة دقةً وصبرًا وتقنيةً عالية، مما يساعدنا على فهم براعة الحرفيين وإتقانهم في كل زوج من الأحذية بشكل أفضل."
على وجه الخصوص، عند الاستماع إلى أحاديث حرفيي قبيلة غاي وهمساتهم: "في الوقت الحاضر، قليلون هم من يتعلمون هذه المهنة. جيل الشباب لا يهتم بها كثيرًا، والنساء أيضًا متقدمات في السن. في المستقبل، لا نعرف من سيستمر في هذه المهنة"، يزداد عزم الشباب على تنفيذ المشروع، وتقريب الجمال الثقافي لشعب غاي إلى الجمهور.


شاركت نونغ ماي فونغ ثاو (خبيرة من هانوي) بحماس في الأنشطة، وقالت: لقد أعجبت عندما شاركت في ورشة العمل، ورأيت صناعة الأحذية لدى شعب جياي. أمسكت بيدي نسخة مصغرة من الحذاء المصنوع لاستخدامه كسلسلة مفاتيح لتعليقها كل يوم، وأدركت الدقة والإبداع اللذين لا يختلفان عن الأحذية النهائية. أشعر بامتنان أكبر لأنكم جلبتم جمالًا من أرض توين كوانغ النائية إلى هانوي، حتى يتمكن الشباب الذين يحبون الثقافة ويرغبون في إيجاد التقاليد من لمسه. هذه حقًا ذكرى لا تُنسى بالنسبة لي. بعد هذه التجربة، أحببت هذا الجمال الثقافي أكثر، وسأزور بالتأكيد شعب جياي العرقي في توين كوانغ في المستقبل لامتلاك زوج من الأحذية النهائية.
الجيل Z "يروي قصصًا" عن التراث
في العصر الرقمي، أصبح الجيل Z، وهو جيل ديناميكي ومبدع وجريء، تدريجيًا رواة قصص ثقافية متطورين... ومن الأحذية المطرزة لشعب جاي، أصبحت المنتجات التقليدية نقاط اتصال عاطفية حيث يمكن للشباب تجربة وإنشاء ونشر قيم التراث بطريقتهم الخاصة.
أشار فو هوين ترانج، رئيس قسم العلاقات الخارجية في المشروع، إلى أن الشباب قادرون على المساهمة في الحفاظ على التراث الثقافي من خلال التعلم النشط وإعادة سرد القصص الثقافية بطرق إبداعية عبر الوسائط والمحتوى الرقمي والمعارض وورش العمل. والأهم من ذلك، يمكنهم أن يكونوا جسرًا يربط الثقافة الأصيلة بالحياة العصرية، دائمًا بروح من الاحترام والشغف بالتعلم.
أكدت السيدة بوي كوينه هونغ، رئيسة اللجنة المنظمة للمشروع، على الدور المميز للشباب في الحفاظ على القيم الوطنية ونشرها. فمن خلال التعلم والتجربة وإعادة سرد القصص الثقافية بطرق إبداعية عبر منصات التواصل الاجتماعي والمحتوى الرقمي وورش العمل والمعارض والمشاريع الفنية، لا يقتصر دور الشباب على نقل التراث فحسب، بل يربطون جيل اليوم أيضًا بالتقاليد العريقة. فالصدق والصبر والفهم العميق شروط أساسية للحفاظ على التراث الثقافي المستدام.

قالت السيدة لي ثي ثوا، المحاضرة في إدارة العلامات التجارية بكلية العلوم والفنون متعددة التخصصات: "لقد أظهر لي الواقع من مشروع "شكل حذاء الثوم" بالإضافة إلى العديد من مشاريع الاتصال الأخرى لطلاب كلية العلوم والفنون متعددة التخصصات إشارة تفاؤل: الشباب، وخاصة الجيل Z اليوم، ليسوا غير مبالين بالثقافة التقليدية، لكنهم يفتقرون إلى العديد من الفرص لتجربة و"لمس" التراث، والسمات الفريدة للثقافة الفيتنامية بالمعنى الحقيقي".
تتوقع السيدة لي ثي ثوا: لن يقتصر الأمر على تعريف الشباب بوجود زوج من الأحذية المطرزة يدويًا، بل آمل أن يُحدث هذا المشروع نقلة نوعية في الوعي، من مجرد النظر إلى المنتجات الثقافية كأشياء عادية إلى فهم "الروح" الكامنة في داخلهم. هذه هي عادات وتقاليد ووجهات نظر شعب جاياي حول الحياة والعالم، وخاصة في الحياة العصرية. على سبيل المثال، تأثر الشباب الذين حضروا ورش عمل في دونغ فان (توين كوانغ) وفي هانوي ضمن إطار المشروع بشدة عندما علموا أن أحذية جاياي ترتبط ببر الوالدين في حفلات الزفاف، وذكاء المرأة، وتوارث التقاليد العائلية عبر الأجيال، أو اكتمال الجنازات عندما يُهدي الأبناء والأحفاد زوجًا من الأحذية للمتوفى...
وفقًا للسيدة لي ثي ثوا، عندما يصل الوعي إلى عمق المشاعر، يزدهر الحب تلقائيًا وتصبح الرغبة في التعرّف على الجمال الثقافي حاجةً جوهريةً لدى الشباب. وأضافت: "آمل أن يصبح كل شاب مشارك في المشروع، سواءً كان منظمًا أو مشاركًا، سفيرًا ثقافيًا وإعلاميًا، يواصل طواعيةً سرد قصة القرية وأهلها من خلال منظور جيله. وعلى وجه الخصوص، أنتم تُجسّدون هذه السمات الثقافية الفريدة في منتجات أو تطبيقات فنية للترويج لها للجمهور المحلي والدولي، بما يُسهم في بناء هوية مشتركة للشعب الفيتنامي".

بالنسبة للمواد الثقافية التقليدية مثل ثقافة مجموعة جاي العرقية... لكي تكون قادرة على ملامسة مشاعر الشباب وتصبح مصدر إلهام إبداعي في الحياة المعاصرة، وفقًا للمعلم لي ثي ثوا، فإن "المفتاح" يكمن في كلمتين: الفهم والإبداع المشترك.
يحتاج الشباب إلى فهم الواقع والبحث في الوثائق. لقد نجح مشروع "أشكال أحذية جاي" لأن الشباب لم يكتفوا بالجلوس في قاعة المحاضرات للتخيل، بل نفّذته مجموعة الطلاب بشكل منهجي للغاية، بخطط وأهداف واضحة، وقاموا برحلات ميدانية إلى دونغ فان (توين كوانغ)، وتناولوا الطعام وعاشوا وخاطوا الأحذية مع الحرفيين. كان للقصص التي استمعوا إليها مباشرةً من "الشهود الأحياء" تأثيرٌ أقوى من أي محاضرة.
"الشيء المثير للاهتمام هو أنه في مجموعة الطلاب الذين ينفذون هذا المشروع، يوجد طالب من دونغ فان، لذلك كان فخوراً للغاية ومكرساً، جنباً إلى جنب مع زملائه، لجلب السمات الثقافية الفريدة لشعب جياي إلى أنشطة التواصل والترويج والممارسة الإبداعية،" شاركت السيدة لي ثي ثوا.
إلى جانب ذلك، لكي يصبح الشباب مصدر إلهام إبداعي، يجب تمكينهم من المشاركة في الإبداع. لا ينبغي أن يقتصر التراث على كونه مجرد إطار زجاجي، بل يجب تطبيقه وتكييفه مع الحياة المعاصرة. في هذا المشروع، يُعدّ تحويل الأطفال لتقنيات صناعة الأحذية إلى ورش عمل صغيرة لتزيين الأحذية، لصنع سلاسل مفاتيح، وإكسسوارات حقائب، أو إضفاء زخارف جياي على قطع عصرية تُجلب إلى شوارع هانوي، السبيل إلى إضفاء حياة جديدة، غنية، ومتنوعة، ونابضة بالحياة على التراث.
وفي الوقت نفسه، يتواصل الطلاب أيضًا مع الجمهور من خلال نقاط الاتصال، من الإنترنت إلى العالم الحقيقي، من خلال الصحافة السائدة وكذلك منصات التواصل الاجتماعي، وإنتاج منشورات إعلامية مرئية تجذب الجمهور وتنظيم ألعاب صغيرة مثيرة عبر الإنترنت...


في ظل الظروف الراهنة، تعتقد السيدة لي ثي ثوا أن الشباب هم، وسيظلون، "مترجمين" ثقافيين متميزين. فغالبًا ما يحمل تراث الأقليات العرقية معانٍ عميقة، ويصعب أحيانًا على الجمهور استيعابها. ومع ذلك، فإن جيل Z وما يليه من جيل Y، بعقولهم المنفتحة ومهاراتهم التكنولوجية، سيكونون جسرًا لترجمة تلك القيم التقليدية وتحويلها إلى "لغة" العصر الجديد وروحه. إنها لغة الصور والتجارب التفاعلية وشبكات التواصل الاجتماعي، من خلال مقاطع الفيديو والواقع الافتراضي والألعاب والميمات والتحديات، ثم المشاريع والفعاليات الثقافية الأوسع نطاقًا.
أكدت السيدة لي ثي ثوا أن ما يجعل إبداع الشباب دافعًا أساسيًا هو التواصل وروح الجرأة على التجربة. فهم لا يخشون ارتكاب الأخطاء، بل يتجرؤون على ابتكار أساليب جديدة (مثل إنتاج فيديوهات تيك توك، وتصميم منشورات جرافيكية، وتنظيم ورش عمل، وجولات إعلامية، وغيرها). هذه الجرأة هي التي كسرت الصورة النمطية القائلة بأن الثقافة التقليدية جامدة أو قديمة. بفضل الشباب، يمكن لأحذية قرى شعب جاي النائية أن "تنتشر في الشوارع"، وأن تمتزج بحياة هانوي النابضة بالحياة، وأن تلقى ترحيبًا حارًا من المجتمع، كما هو الحال في مشروع "شكل حذاء جايا".
مقالة أمرت بها إدارة التشريع بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة.
المصدر: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/gen-z-va-hanh-trinh-giu-hon-van-hoa-dan-toc-giay-20251129185810762.htm






تعليق (0)