المساهمة في الحفاظ على اللغة والكتابة العرقية المونغية

في الآونة الأخيرة، عملت بلدية فان تشان على تعزيز تعليم لغة وكتابة عرق مونغ للحفاظ على القيم الثقافية العرقية مونغ وتعزيزها، في حين تساعد الناس على فهم واستخدام والحفاظ على لغتهم وكتاباتهم العرقية في الحياة اليومية.

قبل سنوات عديدة، لم يحتفظ شعب مونغ في فان تشان إلا بجزء من ثقافتهم العرقية، مثل عبادة الأسلاف، وصناعة الأزياء التقليدية، وكادوا أن ينسوا كتاباتهم العرقية. ولذلك، فإن كتابات شعب مونغ معرضة لخطر الاندثار. وإدراكًا لذلك، قررت حكومة بلدية فان تشان أن الحفاظ على لغة وكتابة شعب مونغ العرقية ليس مهمة ثقافية فحسب، بل هو أيضًا مهمة لتعزيز وحدة التضامن الوطني وتحسين معارف الشعب. وقد جسّدت البلدية ذلك بتنظيم دورات لتعليم لغة وكتابة شعب مونغ العرقية للسكان المحليين.

في دار الثقافة بقرية جيانج بي، تعلّم 50 طالبًا من طلاب المونغ من القرى والنجوع قراءة وكتابة المونغ معًا. وكان من سلّم شعلة تعلم المونغ الحرفي فانغ آ مانغ، وهو شخصية مرموقة في المجتمع.

في الصف، يتدرب الطلاب على فهم المقروء، وكتابة الجمل والفقرات، وترجمة المحادثات القصيرة. وخلال عملية التعلم، يُبدع الفنان باستمرار في أساليب التدريس، ويجمع بين النظرية والتطبيق، ويشجع الطلاب على المناقشة والممارسة في مجموعات، ويضمن مشاركتهم بنشاط وحماس في كل درس. ولذلك، أظهر الطلاب روحًا تعليمية جادة، وشغفًا بالتعلم، وحضورًا كاملًا لجميع الدروس، وتحدثًا وممارسةً نشطة.

قال السيد موا آ هاي من قرية كانغ كي: "منذ صغري، كنت أتواصل بلغة المونغ، لكنني لم أكن أعرف الكتابة. في إحدى المرات، بينما كنت أشاهد قرصًا موسيقيًا للمونغ أهداني إياه أحد أقاربي، بدأت أهتم بكتابة لغة عرقي وأردت التعلم. منذ ذلك الحين، تعلمت عبر الإنترنت، وانضممت مؤخرًا إلى صف لتعليم لغة المونغ وكتابتها نظمته البلدية. في البداية، وجدت الأمر صعبًا، ولكن بفضل التوجيه الدؤوب للمعلم، أستطيع الآن قراءة وكتابة لغة عرقي."

لم يكتفِ السيد هاي، بل أكمل جميع طلاب الصف البرنامج بعد قرابة ثلاثة أسابيع من الدراسة، محققين نسبة نجاح ١٠٠٪. تمكن معظم الطلاب من القراءة والكتابة، وازدادت ثقتهم في استخدام لغة مونغ في حياتهم اليومية.

حاليًا، أكثر من 20% من سكان قرية فان تشان يجيدون قراءة وكتابة لغة المونغ، ومعظمهم من الشباب. يستخدم الناس لغة المونغ غالبًا لتبادل المعلومات عبر منصات التواصل الاجتماعي مثل زالو وفيسبوك... وأضاف السيد موا آ هاي: "أشعر بسعادة غامرة عندما أرى الشباب يحرصون على الحفاظ على كتاباتهم ولغتهم الأم. في المستقبل، سأنضم إلى الشباب في القرية والبلدة لنساعد بعضنا البعض على تعلم كتابة المونغ للحفاظ على الجمال الثقافي لشعبنا".

قالت السيدة تران ثي ثيم، رئيسة قسم الثقافة والمجتمع في بلدية فان تشان: "للحفاظ على فعالية تعليم لغة وكتابة شعب مونغ وتعزيزها، تواصل البلدية فتح فصول دراسية مماثلة في قرى أخرى بالبلدة. بالإضافة إلى ذلك، ستعزز البلدية تدريب المعلمين الحرفيين، ومساعدتهم على تحديث أساليب التدريس الحديثة، بما يتناسب مع كل فئة من الطلاب. كما ستشجع البلدية الطلاب المتفوقين على أن يصبحوا أعضاءً أساسيين، وتستمر في توسيع نطاق حركة التعلم، مما يساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها في المنطقة".

إن تعليم لغة وكتابة شعب مونغ العرقية لا يُسهم في الحفاظ على القيم الثقافية فحسب، بل يُسهم أيضًا في رفع مستوى الوعي وتوحيد المجتمع. فعندما تُحفظ اللغة والكتابة وتُستخدمان في الحياة اليومية، يزداد شعب مونغ في بلدية فان تشان ثقةً في تأكيد هويتهم والتكاتف لبناء وطنهم ليصبح أكثر ازدهارًا وتحضرًا.

المصدر: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html