هانوي: رئيس اللجنة الشعبية للبلدية يوافق على قائمة لترشيد الموظفين غير المحترفين

ويوافق رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية على قائمة المواد الخاضعة لتخفيض عدد الموظفين والميزانية المخصصة لتنفيذ تخفيض عدد الموظفين غير المهنيين.

في يوم 10 نوفمبر، وقع نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية في هانوي، دونج دوك توان، على القرار رقم 5514/QD-UBND بشأن تفويض الموافقة على قائمة الموضوعات لتبسيط الرواتب والميزانية لتبسيط رواتب الموظفين غير المحترفين على مستوى البلدية وفقًا للمرسوم رقم 154/2025/ND-CP المؤرخ 15 يونيو 2025 الصادر عن الحكومة بشأن تنظيم تبسيط الرواتب.

ينص القرار بوضوح على أن رئيس لجنة شعب هانوي يخول رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الجناح (مستوى البلدية) بتنفيذ تسوية الأنظمة والسياسات وفقًا للمرسوم رقم 154/2025/ND-CP المؤرخ 15 يونيو 2025 الصادر عن الحكومة بشأن تنظيم تبسيط الموظفين للعمال غير المحترفين على مستوى البلدية في نطاق الإدارة والاستخدام، على النحو التالي على وجه التحديد:

يُقرّ رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية قائمة الجهات الخاضعة لتخفيض عدد الموظفين وميزانية تخفيض عدد الموظفين غير المهنيين على مستوى البلدية ضمن نطاق الإدارة، وفقًا للبند الرابع من المادة الثانية من المرسوم الحكومي رقم 154/2025/ND-CP الصادر في 15 يونيو/حزيران 2025. ويُطبّق تفويض رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية اعتبارًا من تاريخ صدور القرار وحتى 31 مايو/أيار 2026.

فيما يتعلق بمسؤولية التنفيذ، يمارس رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية الحقوق والمسؤوليات المخولة له من قبل رئيس لجنة الشعب في المدينة كما هو منصوص عليه في المادة 1 من هذا القرار وفقاً لأحكام القانون؛ وهو مسؤول أمام رئيس لجنة الشعب في المدينة في نطاق الحقوق والمسؤوليات المخولة له.

وفي الوقت نفسه، يقدم رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية تقريراً عن نتائج تنفيذ المحتويات التي أقرها رئيس اللجنة الشعبية للمدينة؛ ويرسلها إلى وزارة الداخلية ووزارة المالية وفقاً للوائح.

وفي الوقت نفسه، يوجه رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية إدارة الثقافة والشؤون الاجتماعية التابعة للجنة الشعبية على مستوى البلدية لتقييم قائمة الموضوعات الخاضعة لخفض عدد الموظفين غير المحترفين على مستوى البلدية ضمن نطاق الإدارة كما هو منصوص عليه في البند 4، المادة 2 من المرسوم رقم 154/2025/ND-CP؛ ويوجه إدارة الاقتصاد (للبلديات) أو إدارة الاقتصاد والبنية التحتية والمناطق الحضرية (للأقسام) لتقييم تقدير الميزانية لتنفيذ خفض عدد الموظفين غير المحترفين على مستوى البلدية ضمن نطاق الإدارة كما هو منصوص عليه في البند 4، المادة 2 من المرسوم رقم 154/2025/ND-CP؛ ويقدم إلى السلطات المختصة لترتيب الأموال من تقدير نفقات الميزانية السنوية للدولة لتنفيذ مدفوعات السياسة للمواضيع الخاضعة لخفض عدد الموظفين الذين هم موظفون غير محترفين على مستوى البلدية ضمن نطاق الإدارة.

تتولى وزارة الداخلية مسؤولية مراقبة وتوجيه وتفتيش وتقييم أداء رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية في أداء المهام والصلاحيات المنصوص عليها في الفقرة (ج) من البند (1) من المادة (3) من هذا القرار.

تتولى إدارة المالية مسؤولية مراقبة وتوجيه وتفتيش وتقييم أداء رئيس اللجنة الشعبية للبلدية في أداء المهام والصلاحيات المنصوص عليها في الفقرة (د) فقرة 1 مادة 3 من هذا القرار.

يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ التوقيع عليه.

المصدر: https://hanoimoi.vn/ha-noi-chu-tich-ubnd-cap-xa-duyet-danh-sach-tinh-gian-bien-che-nguoi-hoat-dong-khong-chuyen-trach-722773.html