رحلة ابنين جزائريين للبحث عن موطن والدهما في فيتنام

في 8 مارس 1974، توفي الصحفي محمود مايدات (التلفزيون الجزائري) في حادث تحطم طائرة أثناء مرافقته للرئيس هواري بومدين (1932-1978) في زيارة إلى فيتنام. وبعد أكثر من نصف قرن من الزمان، عادت ابنتاه إلى الأرض التي سقط فيها والدهما، لمواصلة رحلة الصداقة الفيتنامية الجزائرية.

نصف العمر لرؤية الأب مرة أخرى

في اليوم الذي توفي فيه والدهما، كانت بادية مائدة (من مواليد عام 1966) وسهام مائدة (من مواليد عام 1972) لا تزالان صغيرتين للغاية بحيث لا تستطيعان إدراك معنى الخسارة. إن صور والدهم في ذاكرتهم هي لحظات قصيرة ولكنها دافئة. وبسبب مبادئه النبيلة، اضطر إلى مغادرة عائلته ووطنه الجزائر لتنفيذ مهمته في دولة فيتنام البعيدة. من كان يظن أن الرحيل سيصبح فراقًا دائمًا؟

وبمرور الوقت، نشأت الأختان مع وجود فراغ لا يمكن لأي شيء أن يملأه. أصبح والدهم، الصحفي محمود مايدات، تدريجياً جزءاً من التاريخ، من الكتب والقصص، لكنه لم يصبح أبداً جزءاً من ذاكرته الكاملة في سنوات بلوغه. ولم يكن الأمر كذلك حتى عام 2023، عندما وطأت أقدامهما فيتنام لأول مرة... في اللحظة التي وقفتا فيها أمام قبر والدهما، بعد أكثر من نصف حياتهما، حيث شعرت المرأتان وكأنهما "قابلتا" والديهما مرة أخرى.

وفي تلك اللحظة حدثت معجزة. وبحسب السيدة سهام مايدات، أثناء تقديم البخور في موقع النصب التذكاري للمسؤولين والصحفيين الفيتناميين الجزائريين الذين لقوا حتفهم في سون سون، حلقت فراشة فجأة وهبطت بهدوء على شاهد القبر.

في العقل الفيتنامي، غالبًا ما يُنظر إلى الفراشات التي تظهر في لحظات خاصة على أنها عودة أرواح الموتى. كانت الأختان صامتتين، عيونهما مليئة بالدموع - هل كان والدهما لا يزال هنا، يراقبهما، وهو يحمل ابنتيه الصغيرتين بصمت من ذلك اليوم؟

وفي الوقت نفسه، تسلل شعاع من ضوء الشمس عبر مظلة الشجرة، وأشرق مباشرة على النصب التذكاري. لم يكن الضوء ساطعًا جدًا، لكنه كان دافئًا بشكل غريب، مثل اتصال غير مرئي بين أب بعيد وأطفاله الذين كانوا يتوقون دائمًا إلى الحب. في تلك اللحظة، لم يشعروا فقط بوجود والدهم، بل رأوا أيضًا بشكل أكثر وضوحًا الرابطة المقدسة بينه وبين الأرض التي احتضنته في السنوات الأخيرة من حياته.

ويمكن القول إن فيتنام ليست فقط المكان الذي سقط فيه والدهم، بل هي أيضًا الأرض التي نقشت اسمه رسميًا، وحافظت على قصة المراسل الشجاع، ثم روتها لأحبائه.

السيدة سهام ميدات (يسار) والسيدة باديا ميدات في مقابلة مع الصحافة الفيتنامية. (الصورة: فام ترونغ)

أحب الأرض بدماء وعظام والدي

وهذه ليست الرحلة الأولى إلى فيتنام لباديا مايدات وشقيقتها لتذكر والدهما.

في عام 2023، ومنذ المرة الأولى التي وطأت فيها أقدامهما أرض الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا، نشأ شعور بالألفة في ذهن امرأتين من الدولة الواقعة في شمال أفريقيا. وعندما هبطت الطائرة في مطار نوي باي، لم يشعروا بالغرابة أو الحيرة. وعلى العكس من ذلك، يبدو أن مناظر هانوي ، والشوارع، والناس هنا ظهرت في ذكريات الجزائريين منذ زمن بعيد.

" كل شيء يبدو مألوفًا. نشعر وكأننا عشنا هنا من قبل، وقابلنا هؤلاء الناس من قبل "، قالت السيدة سهام مايدات بنبرة عاطفية.

بالنسبة لأولئك الذين لم يعيشوا هذه التجربة، من الصعب وصف القرب الذي شعرت به الأختان. لم تكن مجرد مفاجأة عابرة، بل كان اتصالاً غير مرئي، وكأن هذه الأرض أصبحت جزءاً من أرواحهم دون أن يشعروا. فيتنام ليست فقط المكان الذي ضحى فيه والدهم، بل هي أيضًا جزء من لحمهم ودمهم، وقطعة لا تنفصل عن الذاكرة في عائلتهم على الجانب الآخر من الأرض.

ساعدت هذه الرحلات، مثل العودة إلى الوطن، شقيقات باديا مايدات على إدراك أمر واحد: فيتنام ليست فقط المكان الذي توفي فيه والدهما، بل هي أيضًا جزء من عائلتهما. هذا ليس مجرد وجهة، بل هو وطن ثانٍ - مكان مع أشخاص يعتبرونهم بمثابة لحمهم ودمهم، مكان يحمل ذكريات عاطفية، ومكان حيث يرحب بهم الأب دائمًا بأذرع مفتوحة...

في 7 مارس/آذار، قامت وزارة الخارجية بالتنسيق مع السفارة الجزائرية في فيتنام لزيارة وتقديم البخور إحياءً لذكرى المسؤولين والصحفيين الفيتناميين والجزائريين الذين لقوا حتفهم في حادث تحطم الطائرة في بلدة ماي دينه، منطقة سوك سون، هانوي.

أكد السيد رضا أوشر القائم بالأعمال بالسفارة الجزائرية في فيتنام أن حادثة 8 مارس 1974 كانت حادثة مأساوية ولكنها أيضا حدث رمزي للغاية حيث امتزجت دماء المسؤولين والصحفيين من البلدين في دم واحد مما يدل على المصير المشترك للشعب الفيتنامي والشعب الجزائري الشقيق.

وأكد القائم بالأعمال رضا أوشر أن "هذه اللوحة تمثل جسرا قويا في تاريخ العلاقات التقليدية، وتذكر بالصداقة بين فيتنام والجزائر، وتدل على روح التضامن في النضال ضد الاستعمار ومن أجل استقلال البلدين".

إرث للأجيال القادمة

وباعتباره واحدا من 15 صحفيا وفنيا رافقوا الرئيس الجزائري آنذاك هواري بومدين في زيارته التاريخية إلى فيتنام، لم يكن محمود مايدات مجرد مراسل، بل كان أيضا شاهدا على الصداقة بين البلدين.

في مارس/آذار 1974، كانت فيتنام المحطة الأخيرة في جولة الرئيس بومدين في آسيا. وبرغبة في تسجيل اللحظات المهمة ونشر التضامن مع الشعب الجزائري، كان على متن تلك الرحلة المشؤومة. ورغم أنه كان من المؤسف أن يتعرض لحادث، إلا أن تضحيته أصبحت رمزًا للصداقة بين البلدين.

وتقول سهام ميدات إن محمود ميدات ينتمي إلى جيل الصحفيين الرائدين في الجزائر ما بعد الاستقلال، والذين وضعوا أسس الصحافة الحديثة. في تلك الفترة لم تكن الصحافة مجرد وسيلة لنقل الأخبار، بل لعبت دورا هاما في بناء الأمة وتشكيل الهوية الوطنية وتأكيد صوت الجزائر في الساحة الدولية. لقد مهد صحفيون مثل محمود مايدات الطريق أمام الصحافة الجزائرية لتتطور بطريقة مهنية وصادقة وملتزمة.

بعد تضحيات الصحفيين في فيتنام، أطلقت الجزائر برنامجا مشهورا تحت اسم "النور في كل مكان " . ولا يبرز البرنامج ثراء وتنوع مناطق الجزائر فحسب، بل يُظهر أيضًا بشكل غير مباشر روح الصحفيين الذين كرسوا أنفسهم لقضيتهم. لقد كان ظهور البرنامج مباشرة بعد استشهاد الصحفيين الجزائريين في فيتنام بمثابة تأكيد على أن مساهماتهم لن تُنسى أبدًا.

كان والدي من الجيل الأول من الصحفيين بعد الاستقلال، الذين وضعوا أسسَ ثورة الصحافة الجزائرية وأحدثوا فيها نقلةً نوعية. كانوا روادًا وأعمدةً مهدوا الطريق للجيل التالي. وأنا فخورة بذلك ، قالت سهام مايدات.

لقد مر أكثر من نصف قرن، لكن الإرث الذي تركه الشهيد الصحفي محمود مايدات وزملاؤه لا يزال ثمينًا. إنه إرث ليس فقط للصحافة الجزائرية، بل هو أيضًا جزء من تاريخ العلاقات الجزائرية الفيتنامية، وهي علاقة مبنية على الأفراح والأحزان المشتركة، والتضحيات الصامتة، والقصص التي لن تُنسى أبدًا.

قدمت الأختان بديعة مايدات وسهام مايدات وممثلو السفارة الجزائرية في فيتنام البخور في النصب التذكاري. (الصورة: ثو جيانج)

الترابط المستدام

وبحسب السيدة سهام مايدات، فإن فيتنام والجزائر تشتركان في تاريخ طويل من النضال من أجل الاستقلال. من الحرب ضد الاستعمار الفرنسي إلى التضحيات في رحلة الحفاظ على السيادة الوطنية، كانت بلدينا تشتركان دائمًا في روح قوية من التضامن وإرادة لا تلين لعدم الخضوع لأي قوة.

بالنسبة للأختين، فإن ذكرى سنوات النضال البطولية ليست فقط تاريخ فيتنام أو الجزائر، بل هي أيضًا القصة المشتركة للشعوب التي تعرضت للقمع ولكنها لم تركع أبدًا. لقد أصبح انتصار فيتنام في معركة ديان بيان فو بمثابة شعلة أنارت طريق النضال في الجزائر، وأعطت القوة لشعب هذا البلد الواقع في شمال أفريقيا للنهوض في ثورة نوفمبر 1954، والإطاحة بنير الاستعمار الفرنسي. لقد كانت الروح الفيتنامية التي لا تقهر هي التي ألهمت الجزائر بعمق، بحيث أنه في وقت لاحق، عندما واصلت فيتنام حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، كان الشعب الجزائري أيضًا يدعم الشعب الفيتنامي الشقيق ويقف جنبًا إلى جنب معه.

"الحرية لا تأتي من تلقاء نفسها. علينا أن نناضل من أجلها. وهذا النضال لا ينتهي، بل يجب أن يستمر عبر كل جيل"، أكدت السيدة سهام ميدات. وهذا هو السبب أيضًا في أن العلاقات بين فيتنام والجزائر لا تتوقف عند التشابه التاريخي، بل تستمر في التطور على مر الزمن.

ولم تتجلى الأخوة بين البلدين خلال سنوات الحرب فحسب، بل أيضًا في الرابطة الدائمة التي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. ورغم سقوط الصحفيين الجزائريين في فيتنام، فإن تضحياتهم لم تذهب سدى، بل أصبحت شهادة على الروح الدولية النبيلة. ومن خلال هذه الخسائر فإننا ندرك بشكل أكبر الرابطة العميقة بين شعبينا.

وبمناسبة عيد تحرير الجنوب المصادف لـ30 أبريل، عبر طفلان جزائريان مرة أخرى عن إعجابهما بالروح الصامدة للشعب الفيتنامي. وأكدت السيدة بديعة مايدات: "إن التضامن والإرادة الصلبة هما ما ساعدا شعبينا على تجاوز أصعب فترات التاريخ. وهذه الروح هي التي ستظل الجسر الذي يجعل العلاقات الفيتنامية الجزائرية أقوى وأوثق".

بالنسبة لهم، هذه الرحلة ليست مجرد زيارة، بل هي أيضًا رحلة عودة إلى الماضي، إلى ذكرى والدهم الراحل وإلى أمة تتقاسم معهم نفس المثل القتالية.

رحل الصحافي محمود مايدات، لكن إرثه لا يزال قائما، رمزا للصداقة بين فيتنام والجزائر.

قبل 51 عاما، في 8 مارس 1974، أودى حادث تحطم طائرة بحياة 15 صحفيا وفنيا من وكالات أنباء وجرائد جزائرية ( صحيفة المجاهد، وكالة الأنباء الجزائرية، قناة التلفزيون الجزائري ...)، إلى جانب 9 صحفيين فيتناميين و3 من أفراد الطاقم.

ولإحياء ذكرى هذا الحدث، قامت الجزائر وفيتنام ببناء نصب تذكارية في كل بلد. في عام 2013، أقامت الحكومة الجزائرية نصبًا تذكاريًا لـ 15 صحفيًا وأطلقت اسم الصحفيين الفيتناميين على أحد الشوارع في العاصمة الجزائر. وفي فيتنام، تم بناء نصب تذكاري وافتتاحه في موقع الحادث في بلدية ماي دينه، مقاطعة سوك سون، خلال الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة (1937-2021) إلى فيتنام في أكتوبر/تشرين الأول 2000.

المصدر: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-cua-hai-nguoi-con-algeria-tim-ve-noi-cha-hoa-than-cung-dat-viet-307492.html