تغمر أزهار عيد رأس السنة الفيتنامية الأرصفة، ويخاطر الباعة بخسارة مئات الملايين من الدونغ.

داك لاك : بيع الأقحوان يؤدي إلى خسائر.

بحسب ملاحظات المراسلين في الأيام الأخيرة، وعلى الرغم من اقتراب رأس السنة القمرية الجديدة، لا تزال أكشاك بيع زهور الأقحوان منتشرة في جميع أنحاء مدينة بون ما ثوت، ولكن عدد قليل جداً من الناس يتوقفون لشرائها.

في الشوارع الرئيسية بوسط المدينة، مثل تران هونغ داو، وترونغ تشينه، ولي ثانه تونغ، لا يزال لدى العديد من بائعي الزهور مئات من أصص الأقحوان غير المباعة. يعاني التجار من مشكلة كبيرة، فالزبائن يأتون فقط للمعاينة، والاستفسار عن الأسعار، والتقاط الصور، ثم يغادرون.

قال السيد لونغ فان دوك (من مقاطعة فو ين ) بنبرة حزينة إنه استثمر حوالي 200 مليون دونغ فيتنامي لنقل ثلاث شاحنات محملة بأشجار الأقحوان والكمكوات من مقاطعة فو ين إلى مدينة بون ما ثوت (مقاطعة داك لاك) لبيعها وتحقيق الربح. ونظرًا لقلة عدد المشترين، لم يتمكن السيد دوك من بيع سوى 10% من البضائع.

W-z5136534732973-b658a8d8e49ca8495053c86c0be18c34-1-2.jpg — شعر آنه دوك بالحزن لأنه لم يبع سوى حوالي 10% من بضائعه.

بحسب السيد دوك، فإن عدد المشترين هذا العام قليل جداً، ولا يكلف الزبائن أنفسهم عناء السؤال عنها. يأتي الشباب فقط للمشاهدة والتقاط الصور؛ أما الشراء فهو شبه معدوم.

قال السيد دوك: "أبيع كل أصيص بحوالي 1.5 مليون دونغ فيتنامي، وهو سعر مناسب لحجم الأصيص ونوع الزهور. حتى الآن، لم أبع سوى 10% تقريبًا. إن خطر خسارة المال مرتفع للغاية لأن هذا النوع من المنتجات لا يمكن إرجاعه".

وفي سياق متصل، قال السيد لي توان آنه (المقيم في مدينة بون ما ثوت) إنه يبيع زهور الأقحوان في شارع تران هونغ داو منذ ست سنوات، ولم يشهد قط ركوداً مماثلاً في المبيعات كما هو الحال هذا العام. وحتى الآن، لم يبع السيد توان آنه سوى حوالي 30% من بضاعته.

W-z5136648588401-0391829a875553c8059fbd506acbb2fd-1-2.jpg — الأمور أفضل قليلاً، لكن توان آنه لم يتمكن إلا من بيع 30% من الزهور التي استوردها.

أوضح السيد توان آنه سبب ضعف المبيعات، قائلاً إن الظروف الاقتصادية الصعبة هذا العام أدت إلى انخفاض إقبال الناس على شراء زهور الأقحوان. معظم المشترين من المناطق الريفية، بينما يُعدّ عدد مشتري زهور الأقحوان في مدينة بون ما ثوت ضئيلاً للغاية.

قال توان آنه: "أبيع حالياً كل أصيص من زهور الأقحوان بمتوسط 700 ألف دونغ فيتنامي، لكنني سأبيعه بـ 600 ألف دونغ فيتنامي إذا عرض عليّ أحد الزبائن ذلك. آمل أن أبيع كل شيء في الأيام القليلة المقبلة".

بحسب مراسلي موقع فيتنام نت، لا تزال أزهار الأقحوان منتشرة بكثرة في مدينة بون ما ثوت، وتتركز في كل من مركز المدينة وضواحيها. ويقضي معظم الناس وقتهم في التنزه والتجول في الشوارع الرئيسية قبل العودة إلى منازلهم، مع قلة حركة التسوق.

نغي آن: يتجمع التجار الصغار معًا في انتظار الزبائن.

في صباح يوم 5 فبراير (اليوم 26 من الشهر القمري الثاني عشر)، وعلى طول شوارع مثل لي ماو، وداو تان، ولي لوي في مدينة فينه، بمقاطعة نغي آن، لم يكن نشاط البيع والشراء نشطًا للغاية، حيث لم يأت سوى عدد قليل من الزبائن لمشاهدة أزهار تيت.

استورد لي مان هونغ 500 غصن من أزهار الخوخ من سون لا لبيعها ابتداءً من 20 ديسمبر من التقويم القمري، ولكن بعد أربعة أيام، لم يبع سوى عدد قليل من الأغصان يومياً. في السنوات السابقة، كان يبيع نصف هذا العدد تقريباً.

استورد السيد هونغ أشجار زهر الخوخ من سون لا. وبإضافة تكاليف النقل والتخزين، بلغت التكلفة الإجمالية حوالي 250 مليون دونغ فيتنامي. "لقد استثمرت كل رأس مالي في استيراد هذه الأشجار لبيعها، على أمل تحقيق ازدهار أكبر في عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت). لكن المبيعات كانت بطيئة للغاية. آمل أن تتحسن الأمور في الأيام القادمة"، هكذا صرّح السيد هونغ.

مع انخفاض حاد في القدرة الشرائية، يشعر العديد من أصحاب المشاريع الصغيرة بالقلق مع اقتراب عيد رأس السنة القمرية (تيت). الصورة: كيم تشي

على غرار السيد هونغ، قال السيد نغوين فان نام (من هانوي)، وهو تاجر صغير يبيع أزهار الخوخ والكمكوات في مدينة فينه: "لدينا أربعة أكشاك لبيع الكمكوات وأزهار الخوخ في المدينة. عدد الزبائن قليل جداً. كما أن الشركات والوكالات والمؤسسات لا تطلب الكثير من المنتجات".

لاحظ السيد هونغ ركود السوق، فقام باستيراد نصف كمية البضائع التي استوردها العام الماضي. ففي هذا المتجر، بينما كان يبيع 1300 شجرة خوخ وكمكوات في نفس الفترة من العام الماضي، لم يتمكن هذا العام إلا من بيع 300 شجرة فقط.

"نأمل أن نبيع كل شيء في الأيام القليلة المقبلة، لأنه مع اقتراب عيد رأس السنة القمرية، حوالي اليوم التاسع والعشرين أو الثلاثين من الشهر القمري الثاني عشر، سيتعين علينا خفض السعر والتخلي عنها عمليًا"، هذا ما قاله نام بقلق.

بحسب بائعي الزهور ونباتات الزينة، فإن السبب الرئيسي لبطء المبيعات هو الوضع الاقتصادي الصعب في العام الماضي، مما جعل الناس والشركات مترددين في إنفاق مبالغ كبيرة على الزهور ونباتات الزينة بمناسبة رأس السنة القمرية (تيت).

أدى ركود النشاط التجاري إلى شعور صغار التجار في نغي آن بأنهم "يجلسون على برميل بارود"، لا سيما أولئك الذين استثمروا بكثافة في الزهور والنباتات الزينة باهظة الثمن، مثل أشجار الخوخ القديمة، وفاكهة البوملي فان جيانغ، وأزهار المشمش ذات الفرع الواحد، أو أزهار المشمش الأصفر بينه دينه. (كيم تشي)

ثانه هوا: مبيعات الزهور بطيئة.

وبالمثل، في العديد من شوارع مدينة ثانه هوا، لا تزال نباتات الزينة الخاصة بعيد رأس السنة الفيتنامية منتشرة في كل مكان، لكن عدد المشترين قليل.

أوضح نغوين فان توان، وهو بائع فاكهة الكُمكوات، أنه على الرغم من وفرة أشجار الكُمكوات الزينة هذا العام، حيث أن كل شجرة مثقلة بالثمار وجميلة للغاية، إلا أن عدد المشترين قد انخفض بشكل ملحوظ.

استورد هذا العام أكثر من 100 شجرة كمكوات، مستثمراً ما يقارب 200 مليون دونغ فيتنامي، لكن بحلول نهاية اليوم السادس والعشرين من السنة القمرية الجديدة، لم يبع سوى ما قيمته 90 مليون دونغ. وبالنظر إلى القدرة الشرائية الحالية، يتوقع السيد توان أن يتسبب محصول الكمكوات هذا العام في خسارة مئات الملايين من الدونغ الفيتنامي.

"عادةً، كما هو الحال في كل عام، يتوافد المشترون بعد الثالث والعشرين من الشهر القمري، وبحلول ذلك الوقت لم يتبق سوى حوالي ثلث الأشجار. الآن نحن في السادس والعشرين، ولم نقم حتى ببيع نصفها؛ لا تزال الأشجار الكبيرة والجميلة غير مباعة"، قال السيد توان.

لم يكن وضع السيد توان أفضل حالاً، فقد استثمر تاجر آخر، السيد كوونغ، حوالي 250 مليون دونغ فيتنامي لشراء خوخ لانغ سون لبيعه، ولكن بعد أن ظل هناك لمدة أسبوع كامل، لم يأت سوى عدد قليل من الناس للاستفسار.

"لم أستقبل زبائن إلا في عطلتي نهاية الأسبوع الماضيتين؛ أما بقية أيام الأسبوع فأقضيها بلا عمل. هل السبب هو ضيق الحال هذا العام؟ لم أرَ أحداً يشتري شيئاً! لقد بعتُ ما يزيد عن 70 مليون دونغ في عطلتي نهاية الأسبوع الماضيتين. والآن مع اقتراب عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، لم يعد أحد يشتري"، هكذا قال كوونغ.

وبحسب التجار الذين يبيعون نباتات الزينة لعيد رأس السنة القمرية (تيت) هنا، فإن أزهار الخوخ والكمكوات، بل وجميع أنواع نباتات الزينة تقريباً "تباع بشكل ضعيف".

لا تزال بعض صور أزهار الخوخ والكمكوات تملأ شوارع مدينة ثانه هوا.