مؤتمر لمراجعة الوضع الاجتماعي والاقتصادي في الأشهر الستة الأولى من العام ونشر المهام الرئيسية للأشهر الستة الأخيرة من عام 2025

(binhdinh.gov.vn) - في صباح يوم 19 يونيو، وفي مقر اللجنة الشعبية الإقليمية، ترأس رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين توان ثانه، نجوين تو كونغ هوانغ، لام هاي جيانج مؤتمرًا لتقييم الوضع الاجتماعي والاقتصادي في الأشهر الستة الأولى من العام ونشر المهام الرئيسية للأشهر الستة الأخيرة من عام 2025. تم ربط المؤتمر عبر الإنترنت بالمناطق والبلدات والمدن والبلديات والأحياء والبلدات في المقاطعة.

مشهد المؤتمر في مقر اللجنة الشعبية الإقليمية

أشار التقرير الصادر في المؤتمر إلى أن الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمقاطعة سيواصل استقراره وتعافيه وتطوره خلال الأشهر الستة الأولى من عام ٢٠٢٥. ومن المتوقع أن يرتفع الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي خلال الأشهر الستة الأولى من عام ٢٠٢٥ بنسبة ٨.١٪ خلال الفترة نفسها؛ منها: زيادة في الزراعة والغابات ومصايد الأسماك بنسبة ٣.٣٪؛ وزيادة في الصناعة والبناء بنسبة ١١.٤٪ (الصناعة وحدها زادت بنسبة ١١.٣٪؛ والبناء بنسبة ١١.٦٪)؛ وزيادة في الخدمات بنسبة ٩٪؛ وزيادة في ضرائب المنتجات مطروحًا منها إعانات المنتجات بنسبة ٦.٣٪.

نقطة مضيئة في الصورة الاقتصادية هي الزيادة الحادة في عدد مشاريع الاستثمار في المقاطعة. من بداية العام حتى 15 يونيو 2025، اجتذبت المقاطعة 58 مشروعًا استثماريًا بإجمالي رأس مال استثماري مسجل قدره 43085.3 مليار دونج. وبالمقارنة مع نفس الفترة، زاد عدد مشاريع الاستثمار المسجلة بنسبة 141.6٪. استمر تعزيز صرف رأس مال الاستثمار العام، وتقدر قيمة رأس مال الاستثمار العام المصروف الذي تديره المقاطعة في الأشهر الستة الأولى من العام بنحو 4514 مليار دونج، ليصل إلى أكثر من 53.6٪ من الخطة التي حددها رئيس الوزراء وأكثر من 47.6٪ من الخطة التي حددها مجلس الشعب الإقليمي. تقدر إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في الأشهر الستة الأولى من عام 2025 بنحو 9284 مليار دونج، لتصل إلى 53.3٪ من التقدير السنوي، بزيادة قدرها 43.1٪ عن نفس الفترة. ومنها: بلغت الإيرادات المحلية (باستثناء رسوم استخدام الأراضي واليانصيب والأرباح الموزعة والأرباح المتبقية) 4,312.2 مليار دونج، لتصل إلى 48.1% من تقديرات العام، بزيادة 22.3%.

نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لام هاي جيانج يتحدث في المؤتمر

يستمر نمو الأنشطة السياحية . ففي الأشهر الستة الأولى من العام، تجاوز عدد زوار بينه دينه 6.5 مليون زائر، بزيادة قدرها 13.5% مقارنة بالفترة نفسها. وبلغ إجمالي إيرادات السياحة في الأشهر الستة الأولى من عام 2025 نحو 16,000 مليار دونج، بزيادة قدرها 14.2% مقارنة بالفترة نفسها.

ظل الإنتاج الزراعي مستقرًا من حيث إنتاجية المحاصيل واستغلال الموارد المائية. وشهد إنتاج الثروة الحيوانية نموًا جيدًا، حيث بلغ إجمالي قطيع الخنازير، باستثناء الخنازير الصغيرة المفطومة، 730,300 خنزير، بزيادة قدرها 16.4%. وظلت أسعار الخنازير الحية مرتفعة، متجاوزةً 60,000 دونج فيتنامي للكيلوغرام.

في قطاع الصناعة والتجارة، وبفضل سياسات التحفيز الاقتصادي وانتعاش سلسلة التوريد، أظهر النمو العالمي علامات تحسن، مما هيأ ظروفًا مواتية لأنشطة الإنتاج والتصدير. ومن المتوقع أن يرتفع مؤشر الإنتاج الصناعي (IIP) في الأشهر الستة الأولى من عام 2025 بنسبة 9.03% مقارنةً بالفترة نفسها. ومن المتوقع أن يصل حجم الصادرات في الأشهر الستة الأولى من عام 2025 إلى 902 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 4.9% مقارنةً بالفترة نفسها، وبما يعادل 52.7% من الخطة السنوية.

تظل الأنشطة الثقافية والاجتماعية مستقرة وآمنة، ويتم الحفاظ على الدفاع والأمن الوطنيين، ولا يُسمح بظهور بؤر ساخنة.

فيما يتعلق بترتيب الجهاز الإداري للدولة وإعادة هيكلة وحدات الخدمة العامة، فقد رتبت مقاطعة بينه دينه حتى الآن وحدات إدارية وبنت نموذجًا لتنظيم الحكومة المحلية على مستويين؛ وأنشأت مشروعًا لترتيب مقاطعة جيا لاي مع مقاطعة بينه دينه، ومشروعًا لترتيب وحدات إدارية على مستوى البلديات لمقاطعة بينه دينه بحلول عام 2025. ولا يزال العمل على بناء الحكومة الإلكترونية والحكومة الرقمية وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في أنشطة إدارة الدولة يحظى بالاهتمام؛ ولا يزال الإصلاح الإداري محل تركيز؛ وتعزيز تنفيذ الدعاية والشفافية وتبسيط الإجراءات الإدارية، مع الأخذ في الاعتبار أن الناس والشركات هم مركز الخدمة.

وفي المؤتمر، ركز المندوبون على مناقشة وحل الصعوبات والعقبات التي تعترض استكمال أهداف وتطلعات التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وكانوا على استعداد لدخول مرحلة جديدة من التنمية مع البلديات والأحياء والمقاطعات الجديدة عند الاندماج.

تحدث نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية نجوين توان ثانه في المؤتمر

وفي حديثه في الاجتماع، قال نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية نجوين توان ثانه إنه وفقًا لتباعد أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية، فقد تم تحقيق معظم أهداف الأشهر الستة الأولى من عام 2025 وتجاوزها. والجدير بالذكر أنه بعد ما يقرب من 6 أشهر من عام 2025، كان لدى المقاطعة بأكملها 49 مشروعًا للإنتاج الصناعي بإجمالي استثمارات قدرها 3341 مليار دونج قيد التشغيل، منها 4 مشاريع رئيسية بإجمالي استثمارات قدرها 2135 مليار دونج ساهمت في تعزيز نمو الإنتاج وخلق فرص العمل والمساهمة في الميزانية. مشيرًا إلى أوجه القصور في الأشهر الستة الأولى من العام، وخاصة أن التعامل مع قضايا التعدي على الأراضي وتطهير المواقع كان لا يزال بطيئًا ومزدحمًا، وكان تقدم التعامل مع المهام الرئيسية في بعض القطاعات والمناطق لا يزال بطيئًا على الرغم من تصميم المقاطعة.

فيما يتعلق بالمهام للأشهر الستة الأخيرة من العام، وفي سياق أنه لم يتبق سوى 10 أيام قبل توقف الحكومة على مستوى المقاطعة عن العمل، سيتم دمج بينه دينه مع مقاطعة جيا لاي، وستعمل 58 بلدية ودائرة جديدة في بينه دينه رسميًا اعتبارًا من 1 يوليو، وطلب نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، نجوين توان ثانه، من المحليات التركيز على تسليم الوثائق والمهام والمالية ذات الصلة بشكل محدد وواضح. يقوم القادة الرئيسيون للبلديات والدوائر الجديدة البالغ عددها 58 بمراجعة وإعداد الظروف لضمان بدء عمل البلديات الجديدة، مع الاهتمام ببناء الإدارات المتخصصة ولوائح العمل ووظائف وصلاحيات الإدارات المتخصصة، وخاصة ترتيب الموظفين المحترفين المؤهلين للقيام بالعمل.

وألقى رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان كلمة في المؤتمر.

وفي ختام المؤتمر، قال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آن توان إن هذا كان آخر اجتماع اجتماعي واقتصادي للجنة الشعبية الإقليمية بينه دينه، مع الكثير من المشاعر، وأيضًا نهاية فترة تاريخية، وفتح صفحة جديدة عند تشكيل مقاطعة جيا لاي الجديدة مع العديد من الإمكانات والفرص للوصول إلى مساحة تنمية أكبر.

قال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية إنه في الفترة 2020-2025، فإن أكبر شيء يبقى هو الفخر عندما أثمرت جهود النظام السياسي بأكمله، مما ساعد الوطن على التطور أكثر فأكثر. خلال فترة إعادة الهيكلة، لا تزال المقاطعة ترحب بالعديد من المستثمرين لإيجاد فرص الاستثمار والتنمية. تم تنفيذ العديد من المشاريع والأعمال الرئيسية، ويجري تنفيذها وسيتم تنفيذها، مما يخلق منصة انطلاق لتطوير بينه دينه. والجدير بالذكر أنه في سياق إعادة هيكلة المنظمة والأجهزة والوحدات الإدارية وقيادات المقاطعات والإدارات والفروع ومستويات المقاطعات والبلديات، سواء كانوا ينتقلون إلى مناصب جديدة أو على وشك التقاعد، لا يزالون متحدين ومتحمسين ومسؤولين، ولا يزالون متمسكين بالوظيفة، مصممين على إكمال المهمة حتى اللحظة الأخيرة.

فيما يتعلق بالمهام المقبلة، طلب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، فام آنه توان، من السلطات على جميع المستويات في المقاطعة التركيز على دمج البلديات والوحدات الإدارية الجديدة، والانضمام إليها في 30 يونيو، بما يضمن جهازًا "مُحكمًا - مُتماسكًا - قويًا - فعالًا - كفؤًا". وفي القريب العاجل، غدًا (20 يونيو)، ستُجرّب المقاطعة نموذج الحكومة المحلية على مستويين في 58 بلدية ووحدة إدارية جديدة، ويتضمن ذلك: معالجة وإرسال واستقبال الوثائق الإلكترونية المترابطة، وحل الإجراءات الإدارية في مجالي الأحوال المدنية والمستحقين. وفي 25 يونيو، سيبدأ النظام العمل بكامله. بالإضافة إلى ذلك، سيُواصل مراجعة وترتيب الموظفين والكوادر وفقًا لمبدأ "الشخص المناسب في المكان المناسب"، وتجهيز المرافق في مقرات البلديات والوحدات الإدارية الجديدة، لضمان سير عمل الحكومة الجديدة دون انقطاع. هذه هي المسؤولية والمهمة التاريخية النهائية والبالغة الأهمية للأمين العام، والرئيس، واللجنة الدائمة، واللجنة التنفيذية للجنة الحزب على مستوى المنطقة قبل انتهاء مهمتها على مستوى المنطقة. إذا سارت الأمور على ما يرام، فسيكون كل شيء على ما يرام.

مؤتمر إلكتروني لربط نقاط الاتصال بين الإدارات والفروع والمحليات

صرح رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة بأن اللجنة الشعبية للمقاطعة ستحسب وتنظم توزيع أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية لـ 58 بلدية ودائرة جديدة. وقد تم الانتهاء من إعداد البيانات الأساسية، وسيتم حسابها للسنوات الخمس القادمة. ويتعين على القادة المحليين تحديد الأهداف، وتحديد المهام المتبقية بوضوح لتسليمها إلى البلديات والدوائر الجديدة. ويجب على القادة الرئيسيين في البلديات والدوائر الجديدة حساب المهام المطلوب إنجازها، مع الاهتمام بتطهير المواقع، وتنفيذ المشاريع الجديدة، والتركيز في الوقت نفسه على توجيه وتنفيذ المهام وأهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية في مناطقهم.

كما أشار رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية إلى أن المحليات تواصل تنفيذ أعمال الضمان الاجتماعي والأنشطة الثقافية والاجتماعية لضمان استمراريتها واستمراريتها. وشدد على ضرورة التركيز على تسليم الأصول والمرافق والأفراد والأعمال ذات الصلة، لإنهاء أنشطة السلطات على مستوى المقاطعات.

يأمل رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة أن يواصل موظفو الخدمة المدنية والقيادات على جميع المستويات والقطاعات والمناطق تضافر جهودهم، وتعزيز روح المسؤولية لديهم، وتوارث العمل، واقتراح وظائف جديدة تتناسب مع الواقع، وتحفز الطاقات الكامنة، وتخلق فرصًا تنموية. وسيواصل الرفاق المتقاعدون الاهتمام بالمساهمة بأفكارهم ودعم سياسات التنمية الاقتصادية للمقاطعة والبلديات والأحياء الجديدة، كل ذلك من أجل تنمية وتطوير أرض بينه دينه ومقاطعة جيا لاي الجديدة في المستقبل.

وفي هذه المناسبة، أعرب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان أيضًا عن امتنانه لمساهمات الموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال في المناطق والبلدات والمدن أثناء عملهم عندما أكمل مستوى المنطقة رسميًا مهمته التاريخية وتوقف عن العمل في الأول من يوليو.

والتقط قادة اللجنة الشعبية للمحافظة صورا تذكارية مع قادة الإدارات والفروع بالمحافظة.

المصدر: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-danh-gia-tinh-hinh-kt-xh-6-thang-dau-nam-va-trien-khai-nhem-vu-trong-tam-6-thang-cuoi-nam-2025.html