افتتاح التبادل الثقافي في هوي آن

عرض فني في حفل الافتتاح. الصورة: PV

وحضر البرنامج السيد تا فان ها - نائب رئيس اللجنة. لجنة الثقافة والتعليم في الجمعية الوطنية، مندوب الجمعية الوطنية عن مقاطعة كوانج نام؛ القنصل العام لليابان في دا نانج موري تاكيرو؛ ممثل مكتب اليونسكو في هانوي...

وحضر البرنامج أيضًا ممثلون عن قادة العديد من المحليات والمنظمات والشركات من اليابان.

حضر البرنامج قادة مقاطعة كوانغ نام . الصورة: PV

من جانب مقاطعة كوانج نام، كان هناك نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، ورئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية لي فان دونج، والرفاق في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية.

فيتنام واليابان دولتان تجمعهما أوجه تشابه عديدة في التاريخ والثقافة، وتقاليد عريقة من العلاقات الودية. تُعرف مدينة هوي آن - كوانغ نام بأنها إحدى المناطق التي نشأت فيها العلاقة بين فيتنام واليابان من خلال الأنشطة التجارية المزدهرة في ميناء هوي آن في القرنين السابع عشر والثامن عشر، بالإضافة إلى العلاقة التاريخية الجميلة بين الأميرة نغوك هوا والتاجر أراكي سوتارو - من مقاطعة ناغازاكي.

استمرارًا لمسيرة تاريخية امتدت لأكثر من 400 عام، توارثت اليابان وهوي آن اليوم وترعت فيها الأجيال من خلال أنشطة التعاون في مجالات متعددة، والتي أُقيمت بين هوي آن والمنظمات والهيئات المحلية اليابانية. يُعدّ حدث "هوي آن - التبادل الثقافي الياباني" نشاطًا ثقافيًا وفنيًا فريدًا من نوعه، يُقام سنويًا وبشكل مستمر منذ عام 2003 وحتى الآن.

رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن، نجوين فان سون، يلقي كلمة في حفل الافتتاح. الصورة: PV

وفي كلمته في حفل الافتتاح، قال رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن نجوين فان سون إن حدث "التبادل الثقافي بين هوي آن واليابان" له أهمية خاصة، حيث يمثل المرة العشرين التي تنسق فيها مدينة هوي آن والشركاء اليابانيون لتنظيمه مع المشاركة المتزايدة من المنظمات والشركات من كل من اليابان وفيتنام.

وعلى وجه الخصوص، شهد الحدث هذا العام أيضًا مشاركة السيد سوغي ريوتارو - السفير الخاص السابق لفيتنام - اليابان، الذي قدم مساهمات مهمة في بدء أنشطة التبادل الثقافي السنوي بين هوي آن واليابان في هوي آن، منذ عام 2003.

رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، لي فان دونغ (وسط الصورة)، قدّم باقات من الزهور لتهنئة قادة مدينة هوي آن والقنصل العام لليابان في دا نانغ. الصورة: PV

بالإضافة إلى الأنشطة التي أصبحت علامات مميزة ومنتجات سياحية ثقافية فريدة من نوعها خلال الفعاليات السابقة، أضافت فعالية هذا العام العديد من البرامج والتجارب الجديدة والجذابة ذات الطابع الثقافي الغني. وبهذه المناسبة، ستُقيم المدينة حفل افتتاح مشروع ترميم آثار تشوا كاو، وهو دليل قوي على التعاون في مجال الحفاظ على التراث الثقافي، وجسر يربط الصداقة بين هوي آن، فيتنام، واليابان من الماضي إلى الحاضر والمستقبل، كما صرّح السيد نجوين فان سون.

القنصل العام لليابان في دا نانغ، موري تاكيرو، يتحدث في البرنامج. الصورة: PV

أعرب القنصل العام لليابان في دا نانغ موري تاكيرو عن امتنانه العميق للأفراد والمنظمات التي ساهمت في تعزيز العلاقة بين اليابان وهوي آن حتى الآن، وخاصة أولئك الذين بذلوا كل جهد ممكن للحفاظ على تنظيم هذا الحدث في مدينة هوي آن، مقاطعة كوانج نام.

أعتقد أن الدافع وراء إقامة هذا الحدث عشرين مرة متتالية هو الرغبة المشتركة بين اليابان وهوي آن في احترام التاريخ والحفاظ عليه. وفي إطار سلسلة الفعاليات، سيُقام غدًا صباحًا فعالية "التبادل الثقافي بين هوي آن واليابان - رحلة تواصل ثقافي"، والعرض الأول لأوبرا "الأميرة أنيو". وصرح السيد موري تاكيرو قائلًا: "إنها قصة حب تعود إلى حوالي 400 عام بين أراكي سوتارو، تاجر من ناغازاكي، والأميرة نغوك هوا، أميرة من سلالة نجوين".

عرضٌ رائعٌ آخر لفرقةٍ يابانية. الصورة: PV

كما شهد حفل الافتتاح العديد من العروض الفنية الخاصة التي قدمتها فرق فنية يابانية تقليدية مثل رقصة الثعبان كاجورا، ومغنين مشهورين مثل هيين توك، وبام دينه تاي نجان، وكولمي، ومجموعات موسيقية أنيروك من اليابان إلى جانب العروض التقليدية من هوي آن.

سيقام برنامج التبادل الثقافي العشرين بين هوي آن واليابان في عام 2024 في الفترة من 2 إلى 4 أغسطس.

المصدر: https://baoquangnam.vn/khai-mac-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-lan-thu-20-3138945.html