افتتاح مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 1. — تلقت لجنة تحكيم مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس 2025 الزهور من اللجنة المنظمة واللجنة التوجيهية للمهرجان.

في مساء يوم 20 نوفمبر، في مسرح فام ثي تران ( نينه بينه )، افتتح رسميًا مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025، الذي نظمته جمعية فناني المسرح الفيتنامية بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، في جو مهيب وعاطفي وفني.

يقام المهرجان من 15 نوفمبر إلى 30 نوفمبر في 4 مواقع: هانوي ، نينه بينه، مدينة هوشي منه وهاي فونج - وهو تنظيم مرن يوسع المساحة الإبداعية ويخلق الظروف للعديد من الوحدات الفنية، وخاصة المراحل الاجتماعية، للمشاركة في "التدفق التجريبي" الذي يؤثر بشكل متزايد على الحياة المسرحية المعاصرة.

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 2. — حصلت وحدات الفن على الزهور والأعلام التذكارية والميداليات التذكارية من المهرجان.

المسرح التجريبي - حيث يلتقي التقليد والابتكار

في كلمتها خلال حفل افتتاح المهرجان، أكدت الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي، رئيسة جمعية فناني المسرح الفيتناميين، أن المهرجان فعالية دولية للتبادل الثقافي والفني، تُسهم في الارتقاء بجودة الفن، وتشجيع الإبداع والابتكار في مجال المسرح. كما يُتيح المهرجان للفنانين الفيتناميين والعالميين فرصةً لتعزيز هويتهم، وتبادل الخبرات الإبداعية، وتشكيل اتجاهات فنية جديدة تُسهم في بناء أعمال مسرحية ذات قيمة فكرية عالية وجودة فنية عالية.

وبحسب الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي، يُسهم المهرجان أيضًا في تعزيز تطوير المسرح المحلي والدولي، حفاظًا على الهوية التقليدية، ومتناغمًا في الوقت نفسه مع الحياة المعاصرة، عاكسًا الواقع الاجتماعي، ومُوجّهًا الجمهور جماليًا. فالمسرح ليس مكانًا للأداء فحسب، بل هو أيضًا فضاء فكري، يُؤدي فيه الفنانون رسالتهم أمام الجمهور وفي عصرهم.

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 3. — تحدثت الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي - نائبة رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام - رئيسة جمعية فناني المسرح في فيتنام

من منظور محلي، أكدت السيدة ها لان آنه، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، أن المسرح التجريبي يفتح آفاقًا جديدة للتفكير الإبداعي والمبتكر. فالتجريب لا يقتصر على تقنيات العرض المسرحي فحسب، بل يشمل أيضًا روح الاستكشاف، وحوارًا بين التراث والحداثة، وبين الهوية الوطنية والاتجاهات العالمية. ومن خلال ذلك، يُصبح الفن المسرحي شكلاً من أشكال التفكير المنفتح، يُساعد الناس على فهم أنفسهم وتاريخهم وثقافتهم وعصرهم.

ومن الجدير بالذكر أن السيدة ها لان آنه قالت إن المهرجان ليس مجرد فعالية فنية، بل هو أيضًا فرصة لنينه بينه لاستعراض رؤيتها للتنمية الثقافية المرتبطة بالإبداع والتكامل الدولي. ومن هنا، يُمكن فتح آفاق تعاون استراتيجي بين نينه بينه والمنظمات الفنية العالمية، مما يجعل المنطقة وجهة ثقافية وإبداعية رائدة على الخارطة العالمية.

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 4. — وقد تركت العروض الخاصة التي قدمت في بداية المهرجان انطباعا قويا لدى الجمهور.

تجمع أكثر من 1000 فنان، ما يقرب من 30 وحدة مسرحية محلية وأجنبية

يجمع مهرجان هذا العام أكثر من ألف فنان من نحو 30 فرقة مسرحية فيتنامية ودولية محترفة، مع 28 مسرحية تجريبية نموذجية. من بينها 9 أعمال دولية من الدول التالية: بولندا، الصين (فرقتان)، كوريا، إسرائيل، اليابان، منغوليا، أوزبكستان، وهولندا.

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 5. — قام الفنان الشعبي جيانج مان ها - نائب رئيس جمعية فناني المسرح الفيتنامية - رئيس اللجنة المنظمة للمهرجان بمنح ميداليات تذكارية لوحدات الفن.

وتضم لجنة التحكيم لهذا العام أسماء مرموقة في مجال المسرح: الدكتور نجوين دانج تشونج - كاتب مسرحي، رئيس مجلس الفن، نائب رئيس جمعية فناني المسرح في فيتنام - رئيس لجنة التحكيم؛ الفنان المتميز تران ثانج فينه - مخرج، عضو اللجنة الدائمة للجمعية - عضو؛ دوينا سيزارينا لوبو - خبيرة تقييم المسرح (رومانيا) - عضو؛ تسويوشي سوجياما - مخرج (اليابان) - عضو؛ لولو ماري أوريليا أوبرماير - مخرجة، ممثلة، مصممة رقصات (ألمانيا) - عضو.

ويؤكد وجود خبراء دوليين على الشفافية والموضوعية وعمق الخبرة التي يتمتع بها المهرجان، كما يخلق فرصة ثمينة للفنانين الفيتناميين للوصول إلى معايير التقييم الدولية والتنافس معها.

"كبار السن يحملون أحمالاً ثقيلة على ظهورهم" - تحية مشبعة بهوية نينه بينه

بعد حفل الافتتاح مباشرةً، استمتع الجمهور بمسرحية "حاملو المسنين" التي قدّمها مسرح نينه بينه للفنون التقليدية. لم يكن هذا العرض افتتاحيًا فحسب، بل كان أيضًا بمثابة تحية مفعمة بهوية العاصمة القديمة هوا لو للأصدقاء الدوليين، حيث تمتزج روح التقاليد والتجريب في فضاء فني.

تأسر المسرحية، التي أخرجها لي كوي دونغ، الجمهور بمشاعرها الجياشة وأصواتها الأخّاذة التي تُحاكي حفلات الزفاف. يبدأ فن نينه بينه تشيو بملامح ساحرة من قصة افتراضية، لكنها معاصرة للغاية.

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 6. — أبدى الجمهور حماسا كبيرا لمسرحية "الرجال المسنين يحملون الأكتاف المنحنية" التي قدمتها فرقة نينه بينه للفنون التقليدية.

من منظور اليونسكو: الفن "معجزة إنسانية"

حضر حفل الافتتاح السيد ليمي بونيفاسيو، سفير اليونسكو العالمي للمسرح، وألقى كلمة مؤثرة. وعلّق قائلاً إن المهرجان ليس مجرد سلسلة من العروض، بل هو أيضاً "مرآة تعكس تأملات الإنسانية".

وبحسب قوله، فإن الفن هو مزيج من التقليد والابتكار؛ وتساعد الأعمال المعروضة في المهرجان الناس على فهم العالم بشكل أعمق، وتشجع على اكتشاف آفاق فنية جديدة و"تبعث الحياة في أشياء لم ترها عيون، ولم تسمعها آذان، ولم تتمكن الكلمات من التعبير عنها".

Khai mạc Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ VI – 2025 - Ảnh 7. — وقد حظيت القاضيتان الدوليتان بترحيب الجمهور في المهرجان، وهما السيدة دوينا سيزارينا لوبو - خبيرة تقييم المسرح (رومانيا) - المفوضة والسيدة أوريليا أوبرماير - المخرجة والممثلة ومصممة الرقصات (ألمانيا) - المفوضة.

قبل حفل الافتتاح في نينه بينه، من ١٦ إلى ١٩ نوفمبر، عُرضت ثماني مسرحيات لفرق فنية محلية في هانوي وهاي فونغ ومدينة هو تشي منه. وسيواصل الجمهور الاستمتاع بالمسرحيات المتبقية للفرق المحلية والدولية في نينه بينه حتى ٢٩ نوفمبر.

ومن المقرر أن يقام حفل ختام المهرجان وحفل توزيع الجوائز في مساء يوم 30 نوفمبر/تشرين الثاني، في مسرح فام ثي تران، نينه بينه.

المصدر: https://nld.com.vn/khai-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-2025-196251121074645065.htm