اكتشف 3 مواقع تراث عالمية في قرية ها تينه القديمة التي يبلغ عمرها 600 عام

مع العديد من القيم الفريدة، تم الاعتراف بوثائق هان نوم لقرية ترونغ لو، ولوحات هوانغ هوا سو ترينه دو الخشبية ومدرسة فوك جيانج (بلدية كيم سونغ ترونغ، منطقة كان لوك، ها تينه) من قبل اليونسكو كتراث عالمي للذاكرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

تم الاعتراف مؤخرًا بوثائق هان نوم لقرية ترونغ لوو، ها تينه (1689-1943) من قبل اليونسكو باعتبارها تراثًا وثائقيًا لذاكرة العالم في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (يحدد لاحقًا). هذه مجموعة من الوثائق المكتوبة بأحرف الهان والنوم، بما في ذلك 48 وثيقة مثل المراسيم الملكية، ووثائق المعاملات الإدارية، ولافتات طول العمر... لثلاث عائلات (نجوين هوي، وتران فان، وعائلة هوانج) في قرية ترونغ لو (بلدية كيم سونغ ترونغ حاليًا، منطقة كان لوك). في الصورة: مرسوم ملكي منحه الملك لي لعائلة نجوين هوي، بتاريخ السنة الرابعة والأربعين من حكم كانه هونغ.

من بين الوثائق الـ 48، هناك 26 مرسومًا ملكيًا من أسرتي لي ونجوين (1689-1943) لتكريم - منح الآلهة، ومنح الأسماء الجميلة - ومنح الألقاب وتعيين المسؤولين؛ 19 وثيقة إدارية أرسلتها الحكومة المحلية إلى شعب بلدية ترونغ لوو خلال عهد أسرة نجوين (1803-1943) و3 مخطوطات قدمت للأفراد بمناسبة الاحتفال بطول العمر والإنجازات (بما في ذلك: السيدة فان ثي ترو - والدة الطبيب من الدرجة الثالثة نجوين هوي أونه، بمناسبة الاحتفال بعيد ميلادها الثمانين؛ والثناء على نجوين هوي كوينه لاجتيازه امتحان الدكتوراه؛ والاحتفال بعيد ميلاد نجوين هوي كاو السبعين).

تم نقش هذه المخطوطة شخصيًا بواسطة Xuan Quan Cong Nguyen Nghiem (1708-1776) وتم تقديمها إلى السيدة Phan Thi Truu بمناسبة عيد ميلادها الثمانين. وأشاد المحتوى بمزاياها كمثال مشرق للأم والمرأة...

تم جمع الوثائق من قبل الدكتور نجوين هوي ماي من الكنائس العائلية والأضرحة ... في قرية ترونغ لوو. تم الحفاظ على معظم الوثائق بعناية، مع الاحتفاظ بالأصل وكلمات الملك والختم بشكل واضح. وعلى وجه الخصوص، تتضمن وثائق 6/48 محتوى يتعلق بالمساواة بين الجنسين، بما في ذلك 5 مراسيم تكرم دور المرأة، مثل: "الأم المقدسة"، "السيدة"، "مرآة الولاء الكامل"، "مثال الفضيلة"...

المعلمون والطلاب في مدرسة نجو دوك كي الابتدائية، بلدة نجين، منطقة كان لوك، يشاهدون تراث نص هان نوم المعروض في بيت الثقافة ترونغ لو في صباح يوم 20 يونيو (الصورة: هوانج نجوين).

تم الاعتراف بكتاب "هوانغ هوا سو ترينه دو" (الرحلة إلى الصين) من قبل اليونسكو كتراث وثائقي عالمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في عام 2018، وهو كتاب قديم تم نسخه في عام 1887 من الكتاب الأصلي الذي كتبه الفائز بالجائزة الثالثة نجوين هوي أونه في عامي 1765 و1767 في عهد الملك لي هيين تونغ. هذه هي النسخة الوحيدة المكتوبة بخط اليد التي يحتفظ بها أحفاد عائلة نجوين هوي في منزلهم في قرية ترونغ لوو.

الكتاب عبارة عن مجموعة من الخرائط مع العديد من الصور والمعلومات القيمة عن الرحلة الدبلوماسية لمبعوثي داي فيت في القرن الثامن عشر، قام بتحريره ومراجعته وشرحه دينه نجوين تام هوا نجوين هوي أونه (1713-1789) في الأعوام 1765-1768، من وثائق الأجيال السابقة، وفي الوقت نفسه استكمل بالتفاصيل المتعلقة بالرحلة في 1766-1767 عندما كان المبعوث الرئيسي.

يُظهر العمل الموهبة الرصدية والخيال والتصور الاستثنائي للفائز بالجائزة الثالثة نجوين هوي أونه في رسم وتصوير الطريق الدبلوماسي من فيتنام إلى الصين من منظور عين الطائر. في الصورة: بوابة الحدود داي فيت إلى الصين مرسومة في "هوانغ هوا سو ترينه دو".

تعتبر رحلة المبعوث الملكي عملاً نادراً وفريداً من نوعه، ذو قيمة متعددة الأوجه: الجغرافيا والتاريخ والسياسة والدبلوماسية والثقافة والعادات والفن... وهو كتاب نادر وفريد ​​من نوعه عن الرحلة الدبلوماسية احتفظت به عائلة حتى الآن. في الصورة: نسخة من الكتاب معروضة في المركز الثقافي ترونغ لو (بلدية كيم سونغ ترونغ، كان لوك).

تم الاعتراف بلوحات الخشب المدرسية لفوك جيانج من قبل اليونسكو باعتبارها تراثًا وثائقيًا عالميًا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في عام 2016، وتعتبر قطعًا أثرية تعليمية نادرة وفريدة من نوعها وأقدم لعائلة لا تزال محفوظة في فيتنام.

كتل خشبية مصنوعة من الخشب (شجرة التين الذكر) محفور عليها حروف صينية عكسية بأسلوب الكتابة وشعار عائلة نجوين هوي، يعود تاريخها إلى الفترة من 1758 إلى 1788، وتستخدم لطباعة الكتب للتدريس والتعلم لعائلة نجوين هوي (قرية ترونغ لو). في الصورة: يتم عرض بعض الكتل الخشبية لمدرسة فوك جيانج في متحف ها تينه.

تحافظ الكتل الخشبية على الخطوط اليدوية والأختام وشعارات العائلة وعلامات تأكيد حقوق النشر لخمسة مدرسين وكتاب وشعراء من عائلة مكونة من ثلاثة أجيال في القرن الثامن عشر: السيد نجوين هوي توو (1690-1750)؛ الأطفال: نجوين هوي أوانه (1713-1789)، نجوين هوي كو (1717-1775)، نجوين هوي كوينه (1734-1785) وابن أخ نجوين هوي تو (1743-1790).

من بين أكثر من 2000 كتلة خشبية، تنشر مكتبة فوك جيانج كل عام أكثر من 400 كتاب باللغة الصينية ولغة نوم لأغراض التدريس. في الوقت الحاضر، من بين 2000 قطعة خشبية متبقية، يتم الاحتفاظ بـ 391 قطعة في قرية ترونغ لوو (منها 383 قطعة في كنيستي نجوين هوي أوانه ونجوين هوي تو و8 قطع في متحف ها تينه).

يزور السياح قطع الخشب المدرسية من إنتاج فوك جيانج، المعروضة في البيت الثقافي ترونغ لو، في بلدية كيم سونغ ترونغ، بمنطقة كان لوك (تصوير: هوانغ نجوين).

الدكتور نجوين هوي مي، الذي كان له مساهمات كبيرة في جمع التراث الثقافي لتروونغ لو وتقديمه للعالم وتقديمه إلى اليونسكو. في الصورة: السيد ماي يقدم التراث الوثائقي العالمي الثلاثة لتروونغ لوو للزوار (تصوير: هوانغ نجوين).

قرية ترونغ لو القديمة (بلدية كيم سونغ ترونغ، منطقة كان لوك) التي يزيد عمرها عن 600 عام تمتلك نظامًا من الآثار الفريدة، بما في ذلك: كتل الخشب المدرسية فوك جيانج، وهوانغ هوا سو ترينه دو، ووثائق هان نوم قرية ترونغ لو التي اعترفت بها اليونسكو كتراث عالمي.

بمناسبة الذكرى السنوية 310 لميلاد دكتور الدكتوراه نجوين هوي أوآنه (1713 - 2023)، والذكرى السنوية 280 لميلاد نجوين هوي تو الشهير (1743 - 2023)، والذكرى السنوية 240 لميلاد نجوين هوي هو الشهير (1783 - 2023) وتلقي شهادة الاعتراف بوثائق هان نوم لقرية ترونغ لوو كتراث وثائقي لبرنامج ذاكرة العالم في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، قامت منطقة كان لوك بالتنسيق مع الدكتور نجوين هوي مي لتنظيم معرض وتقديم قطع أثرية من 3 تراثات في المركز الثقافي ترونغ لوو (بلدية كيم سونغ ترونغ).

فترة المعرض للزوار من 20 يونيو إلى 24 يونيو 2023.

ملاك

مصدر: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/kham-pha-3-di-san-the-gioi-noi-ngoi-lang-co-hon-600-nam-o-ha-tinh/250170.htm