افتتاح مشروع تجديد وتطوير مقبرة شهداء هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية

في عصر يوم 2 أكتوبر، في مقاطعة كوانغ تري، عقدت مدينة هانوي ومقاطعة كوانغ تري حفل افتتاح مشروع تجديد وترقية قبور شهداء هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية.

حضر حفل الافتتاح من جانب مدينة هانوي الرفاق: عضو المكتب السياسي ، أمين لجنة حزب المدينة، رئيس وفد الجمعية الوطنية للمدينة بوي ثي مينه هواي، رئيس وفد العمل للجنة حزب المدينة، مجلس الشعب - لجنة الشعب، لجنة جبهة الوطن الفيتنامية لمدينة هانوي؛ عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب أمين لجنة حزب المدينة، رئيس لجنة شعب المدينة تران سي ثانه؛ نائب أمين لجنة حزب المدينة، رئيس مجلس شعب المدينة نجوين نغوك توان؛ رفاق اللجنة الدائمة للجنة حزب المدينة: رئيس اللجنة التنظيمية للجنة حزب المدينة ها مينه هاي، رئيس لجنة الشؤون الداخلية للجنة حزب المدينة دو آنه توان، نائب الرئيس الدائم لمجلس شعب المدينة فونج ثي هونغ ها؛ نائب رئيس لجنة شعب المدينة ترونج فيت دونج...

بوي ثي مينه هواي، سكرتيرة حزب هانوي ، والمندوبون يقدّمون الزهور في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية. تصوير: فونغ فان

من جانب مقاطعة كوانج تري ، كان هناك الرفاق: عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية لي نغوك كوانج؛ تران فونج، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ نجوين دانج كوانج، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس المجلس الشعبي الإقليمي...

إنشاء مساحات ربط بين مقابر شهداء المدينة

وفي كلمته في حفل الافتتاح، قال مدير إدارة الشؤون الداخلية في مقاطعة كوانج تري، لي ثي ثانه، إن مشروع تجديد وتحديث قبور شهداء مدينة هانوي في مقبرة شهداء ترونج سون الوطنية بدأ في 21 مارس 2025. ويتميز مشروع بناء لوحة تذكارية لتسجيل أسماء الشهداء الأبطال في مدينة هانوي جنبًا إلى جنب مع مساحة احتفالية مشتركة بطبيعة إنشاء مساحة متصلة بين قبور شهداء مدينة هانوي.

ويقوم المشروع أيضًا بتجديد وإصلاح رمز النصب التذكاري لمقبرة الشهداء في مدينة هانوي (القديمة) ومقاطعة ها تاي (القديمة) للتغلب على تدهور الهيكل؛ وإعادة تغطية القبر وفقًا لنموذج قبر الشهداء المشترك المتفق عليه من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج تري.

إلى جانب ذلك، يتم تجديد وتطوير وتجميل مقبرة الشهداء في مدينة هانوي بشكل متزامن وشامل، مما يخلق منظرًا واسعًا ونظيفًا وجميلًا، يتناسب مع الأعمال الفاضلة والثقافية والروحية للعاصمة.

يبلغ إجمالي استثمار المشروع أكثر من 69 مليار دونج بدعم من ميزانية مدينة هانوي لمقاطعة كوانج تري، بما في ذلك: تجديد النصب التذكاري القديم وبيت اللوحة التذكارية في منطقتين (منطقة هانوي ومنطقة ها تاي القديمة)؛ تجديد قبور الشهداء (1357 قبر شهيد)؛ تجديد البنية التحتية والأساسات والجدران المحيطة بكلتا المنطقتين، بطول حوالي 375 مترًا.

سكرتير حزب هانوي بوي ثي مينه هواي يقرع الجرس في مقبرة شهداء ترونج سون الوطنية. الصورة: دينه هيب

في الوقت نفسه، بناء بيت تذكاري جديد مع مساحة الاحتفال المشتركة لمقبرة شهداء مدينة هانوي (على مساحة تزيد عن ^{2400 متر مربع} )، بما في ذلك: بناء بيت تذكاري جديد ( ^{190 متر مربع} )؛ تجديد المنطقة الخضراء التي تربط بين منطقتي مقبرتي الشهداء في ها تاي وهانوي (على مساحة تزيد عن ^{2400 متر مربع} )؛ توسيع ساحة الاحتفال أمام البيت التذكاري (على مساحة تزيد عن ^{2400 متر مربع} )؛ توسيع الطريق إلى مقبرة شهداء ها تاي (القديمة) من 3.5 متر إلى 6.0 متر.

كما قام المشروع بتجديد وبناء حديقة زهور تبلغ مساحتها حوالي 3000-4000 متر مربع ^على جانب مقبرة ها نام نينه، بما في ذلك سدود النهر لإنشاء المناظر الطبيعية؛ وتجديد قبور الشهداء في منطقة قبور شهداء بينه - تري - ثين (بما في ذلك 234 قبرًا لشهداء من المقاطعات الثلاث كوانج بينه، كوانج تري، ثوا ثين هوي).

تشمل مقبرة شهداء هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية قبرين رئيسيين: مقبرة شهداء هانوي (القديمة)، بما في ذلك 469 قبرًا، ومقبرة شهداء ها تاي (القديمة)، بما في ذلك 888 قبرًا؛ بالإضافة إلى ذلك، هناك قبور شهداء منطقة مي لينه الواقعة في مقبرة شهداء مقاطعة فينه فوك وقبور شهداء بلديات منطقة لونغ سون، مقاطعة هوا بينه السابقة.

في مواجهة الحالة الحالية من التدهور التي يعاني منها المشروع بسبب الطقس القاسي هنا، إلى جانب حقيقة أن المشروع لم يتم تجديده أو إصلاحه أو تجديده بشكل متزامن وشامل، اقترحت إدارة الشؤون الداخلية بالمدينة (التي كانت تسمى سابقًا إدارة العمل والمعوقين والشؤون الاجتماعية بالمدينة) وأبلغت لجنة الشعب بالمدينة ووزارة الشؤون الداخلية (التي كانت تسمى سابقًا وزارة العمل والمعوقين والشؤون الاجتماعية) تجديد وترقية مقبرة شهداء هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية.

خصصت بوي ثي مينه هواي، سكرتيرة حزب هانوي، والمندوبون دقيقةً لإحياء ذكرى الشهداء الأبطال في مقبرة ترونغ سون الوطنية للشهداء خلال حفل الافتتاح. تصوير: دينه هييب.

قالت الرفيقة لي ثي ثانه: يجمع مشروع دار النصب التذكاري بين قاعة مراسم الدفن المشتركة في مقبرة شهداء هانوي والهندسة المعمارية التي تُحاكي سقف منزل الجماعة الشمالية التقليدي، ورموز العاصمة هانوي المُجوفة على شكل خوي فان كاك. تُشكل الجدران المُقوسة المحيطة بدار النصب التذكاري لوحات خزفية تحمل محتوى عن وطن الحرير ها تاي، وتربط بين ثلاثة مفاهيم: نهر كاي، والنهر الأحمر، وشريط الحرير ها تاي، وسلسلة جبال با في، ليتمكن الأبطال من رؤية صورة وطنهم.

لا توجد جدران فاصلة في بيت النصب التذكاري، مما يخلق مساحة مفتوحة في جميع الاتجاهات، مع فكرة أن هانوي للبلاد كلها، وأن البلاد كلها نحو هانوي. يُسجل بيت النصب التذكاري واللوحة التذكارية أسماء 1427 شهيدًا بطلًا من مدينة هانوي.

سيتم تسليم المشروع المكتمل إلى مجلس إدارة مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية (التابع لمركز رعاية المستحقين وإدارة مقبرة شهداء مقاطعة كوانغ تري التابعة لوزارة الداخلية في مقاطعة كوانغ تري) لإدارته. وفي كل عام، قبل 27 يوليو (يوم شهداء الحرب والمعاقين)، تقوم وزارة الداخلية في هانوي بأعمال التنظيف والطلاء والصيانة للمشروع لضمان اتساعه ونظافته على الدوام.

"العنوان الأحمر" يُعلّم التقليد للجيل الشاب

رئيس لجنة هانوي الشعبية، تران سي ثانه، يلقي كلمة في حفل الافتتاح. تصوير: دينه هيب.

وفي كلمته في حفل الافتتاح، قال رئيس لجنة الشعب بالمدينة تران سي ثانه إنه طوال تاريخ بناء البلاد والدفاع عنها، اتحد شعب العاصمة هانوي، بوطنيته الحماسية ورغبته في الاستقلال والحكم الذاتي، مع الناس في جميع أنحاء البلاد، بغض النظر عن الصعوبات والتضحيات، لمحاربة الغزاة الأجانب بثبات، وحماية استقلال وحرية الوطن بقوة.

تُدير مدينة هانوي حاليًا أكثر من 80 ألف ملف لشهداء ضحوا بأرواحهم في سبيل التحرير الوطني وحماية الوطن. وقد جُمعت رفات العديد من الشهداء الأبطال في مقابر الشهداء، إلا أن هناك رفاتًا لم تُحدد هوياتها بعد، مُلقاة في الجبال والغابات ومجاري الأنهار والجداول...

بامتنان لا حدود له للشهداء الأبطال، قررت لجنة حزب المدينة ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مدينة هانوي تجديد وتطوير مقبرة الشهداء في مدينة هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية، وربط مقبرة الشهداء في هانوي (القديمة) وها تاي (القديمة) بعد 17 عامًا من التوحيد.

"

وأكد الرفيق تران سي ثانه قائلاً: "هذا ليس عملاً معمارياً ذا معنى فحسب، بل هو أيضاً امتنان وتقدير عميق من لجنة الحزب والحكومة وشعب العاصمة للأطفال المتميزين الذين ضحوا ببطولة من أجل استقلال وحرية الوطن الأم، ومن أجل سعادة الشعب".

ومن ثم فإن مشروع التجديد والتحديث لا يجعل قبور الشهداء الأبطال أبناء هانوي أكثر اتساعًا فحسب، بل يساهم أيضًا في تجميل والحفاظ على هيبة وقدسية مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية بأكملها؛ وفي الوقت نفسه، يؤكد أن تضحيات الشهداء الأبطال لا تقدر بثمن، وهي أساس متين لاستقلال البلاد وحريتها وتوحيدها.

ويعد إنجاز المشروع عملاً عملياً يعبر عن الامتنان العميق لتضحيات الشهداء الأبطال، وبالتالي تعزيز دور مقابر الشهداء باعتبارها "عناوين حمراء" لتثقيف التقاليد لدى الجيل الأصغر، وتعزيز الوطنية والمسؤولية تجاه البلاد، وكونها معلماً ذا معنى، يوضح الصلة المقدسة بين الأجيال.

1357 شهيدًا من أبناء مدينة هانوي

ألقى تران فونغ، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ تري، كلمةً في الحفل. تصوير: دينه هييب.

وقال نائب السكرتير العام للجنة الحزب الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ تري، تران فونج، في كلمته خلال الحفل، إن المشروع هو عمل ذو قيمة كبيرة، ورمز للامتنان من لجنة الحزب والحكومة وشعب مدينة هانوي لأبناء العاصمة المتميزين الذين لم يبخلوا بدمائهم وعظامهم، وقاتلوا بشجاعة وضحوا من أجل استقلال وحرية الوطن، من أجل سعادة الشعب.

وهذا أيضًا بمثابة شهادة خالدة على التعلق الوفي والحب الثابت بين العاصمة التي يبلغ عمرها ألف عام وأرض كوانج تري البطولية - المكان الذي يحافظ على الروح المقدسة للجبال والأنهار والآثار البطولية للشعب الفيتنامي.

"

كل حفنة من التراب، وكل صف من الأشجار هنا، غارقٌ في الدماء والدموع، وفي شوق الاستقلال والحرية. لقد أصبحت مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية أرضًا "مقدسة"، ومقصدًا مقدسًا لملايين الفيتناميين، تُذكرنا بالأخلاق النبيلة القائلة: "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره"، كما عبّر الرفيق تران فونغ.

في السنوات الأخيرة، وبدعم من الحكومة المركزية والمقاطعات والمدن في جميع أنحاء البلاد والشركات والمنظمات والأفراد، ركزت مقاطعة كوانغ تري على الاستثمار في تطوير وتجميل مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية لجعلها أكثر اتساعًا، وتستحق التضحية النبيلة للشهداء الأبطال وتلبية رغبات الامتنان للمواطنين والجنود في جميع أنحاء البلاد.

على وجه الخصوص، وانطلاقًا من المودة المقدسة والعميقة للشهداء الأبطال، نسقت لجنة الحزب في مدينة هانوي، ومجلس الشعب، واللجنة الشعبية، ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية مع مقاطعة كوانغ تري لتنفيذ مشروع تجديد وتطوير مقبرة الشهداء في العاصمة. ورغم أن البناء نُفذ في ظروف جوية قاسية وكانت طبيعته التقنية معقدة، إلا أنه بفضل اهتمام وتوجيه قادة مدينة هانوي الوثيق، والتنسيق الوثيق مع مقاطعة كوانغ تري، وجهود وحدات الاستشارات والبناء، تم إنجاز المشروع في الموعد المحدد، مع ضمان الجودة والتقنية والجماليات.

نيابةً عن لجنة الحزب وحكومة وشعب مقاطعة كوانغ تري، أعرب الرفيق تران فونغ عن عميق امتنانه للجنة الحزب وحكومة وشعب مدينة هانوي على اهتمامهم ودعمهم القيّم لهذا المشروع الهام. كما أشاد وأشاد بالوحدات والمجموعات والأفراد الذين بذلوا جهودًا لإنجاز المشروع في الموعد المحدد، مع ضمان الجودة والجمال.

وفي هذه المناسبة، طلب الرفيق تران فونج من إدارة الشؤون الداخلية في مقاطعة كوانج تري التنسيق مع الوحدات ذات الصلة لتنظيم استقبال وإدارة وحماية وتعزيز قيمة المشروع، وخدمة الامتنان وزيارات المواطنين والجنود والسياح المحليين والدوليين بعناية.

قام المندوبون بقص الشريط إيذانًا بافتتاح مشروع تجديد وتطوير مقبرة شهداء هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية. تصوير: دينه هييب

في حفل الافتتاح، قام الرفيق بوي ثي مينه هواي وزعماء مدينة هانوي ومقاطعة كوانج تري بقص الشريط لافتتاح مشروع تجديد وتحديث مقبرة شهداء هانوي في مقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية.

أمام أرواح الشهداء الأبطال، قدم المندوبون البخور، وانحنوا رؤوسهم في امتنان، وتعهدوا بمواصلة الطريق الذي اختاره الشهداء الأبطال، وبناء البلاد لتصبح غنية ومتحضرة على نحو متزايد؛ حتى تظل التضحيات البطولية للشهداء محفورة إلى الأبد في قلوب كل مواطن فيتنامي.

* في وقت سابق، قدم وفد لجنة حزب مدينة هانوي، ومجلس الشعب، واللجنة الشعبية، ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية، بقيادة الرفيقة بوي ثي مينه هوآي، البخور والزهور لإحياء ذكرى الشهداء الأبطال في معبد شهداء ترونغ سون التذكاري، ورصيف العبارات لونغ داي، والموقع التاريخي الوطني لونغ داي فيري 2 في بلدية ترونغ نينه، مقاطعة كوانغ تري.

بوي ثي مينه هواي، سكرتيرة حزب هانوي، والمندوبون يقدّمون البخور في الموقع التاريخي الوطني لمحطة عبّارات لونغ داي 2 في بلدية ترونغ نينه، مقاطعة كوانغ تري. تصوير: دينه هييب.

في أجواء مقدسة ورسمية، قدمت الرفيقة بوي ثي مينه هوآي وقادة آخرون من مدينة هانوي البخور ووضعوا أكاليل الزهور ودقوا الجرس لإحياء ذكرى الشهداء الأبطال في معبد شهداء ترونغ سون التذكاري - لونغ داي فيري.

هذا هو المكان الذي يسجل التاريخ البطولي، حيث جرت فيه العديد من المعارك الشرسة وكان بمثابة محطة توقف للعديد من القوات وقوات المتطوعين الشباب على طريق ترونغ سون خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد.

سكرتيرة لجنة حزب هانوي، بوي ثي مينه هواي، وأمين لجنة حزب مقاطعة كوانغ تري، لي نغوك كوانغ، يقرعان جرس معبد شهداء ترونغ سون التذكاري عند معبر لونغ داي. تصوير: دينه هييب.

زارت بوي ثي مينه هواي، سكرتيرة حزب هانوي، والوفود، قاعة العرض في الموقع التاريخي الوطني لمحطة عبّارات لونغ داي 2 في بلدية ترونغ نينه، مقاطعة كوانغ تري. تصوير: دينه هييب.

المصدر: https://hanoimoi.vn/khanh-thanh-cong-trinh-cai-tao-nang-cap-khu-mo-liet-si-thanh-pho-ha-noi-tai-nghiep-trang-liet-si-quoc-gia-truong-son-718188.html