دورة لا تنسى والصداقة بين المعلمين وطلاب الصف العاشر ج

في تلك الحقبة التاريخية، كان الطلاب كسرب من الطيور يحلق عاليًا، بينما كان المعلمون منشغلين بالعمل الجاد للحفاظ على مهنتهم في أوقات عيشهم الصعبة. الآن، لا يمكن فصلهم، فالطلاب ممتنون للغاية، والمعلمون دائمًا دافئون كحب الأم.

حزن السنين التي قضتها بعيدا عنها...

بدأت مدرسة مينه خاي الثانوية في هانوي (التي تأسست عام ١٩٦٥، وتُعرف الآن باسم مدرسة نجوين ثي مينه خاي الثانوية في هانوي) الفصل الدراسي الأول من سبتمبر ١٩٧٥ إلى مايو ١٩٧٨. غمر الفصل الدراسي الأول فرحة وطن بلا حرب، ولكنه شهد أيضًا وصول الاقتصاد المدعوم (١٩٧٦-١٩٨٦) تدريجيًا إلى ذروته من حيث الصعوبة والنقص. في ذلك الوقت، كانت المدرسة تضم ثمانية فصول دراسية للصف الثامن. كان الفصل الثامن ج مخصصًا للطلاب من الضواحي، بما في ذلك البلديات: مينه خاي، فو دين، كاو دين، تاي مو، داي مو. كان عدد الطلاب ٥٠ طالبًا، معظمهم من عائلات زراعية أو يعملون في مشاريع صغيرة. كان لدى عدد قليل منهم آباء يعملون في وظائف حكومية أو مدنية أو عامة.

المعلمة نجوين فونغ خان (مواليد ١٩٥١) هي مُعلمة الصف الثامن ج، وتُدرّس أيضًا مادة الأحياء، إحدى مواد الامتحان النهائي. لديها قوام ممشوق وصوت عذب، لكنها تُشعّ قوةً وحزمًا. ووفقًا لعقيد الشرطة لي نجوين توان (طالب سابق في الصف الثامن ج)، في اليوم الأول من الدراسة، قدّمت نفسها بإيجاز، ثمّ تعرّفت على الوضع العائلي لكلّ طالب بشكلٍ استباقي. تكوّنت لديها مشاعر تجاه الصف تدريجيًا وأصبحت قريبةً منه بفضل أسلوبها الشخصي.

تكريم المعلمة نجوين فونج خانه - معلمة الفصول 8C-9C-10C، للعام الدراسي 1975-1978، في منزلها في مدينة هاي فونج ، بمناسبة الذكرى الخامسة والأربعين للتخرج (2023).

رافق المعلمون والطلاب بعضهم البعض من الصف الثامن ج إلى الصف العاشر ج ​​وانتهى الحفل بحفل تخرج لجميع الطلاب في 31 مايو 1978. وعند توديعهم، أقسم زملاء الفصل على الاجتماع كل عام في 31 مايو، ودعوا معلم الفصل باحترام للحضور. ثم انضم بعض الأشخاص إلى الجيش والشرطة. وذهب معظمهم إلى الجامعات والكليات والمدارس الثانوية الفنية. ونظرًا لظروف التعلم الصعبة (لأن الدولة بأكملها اضطرت للقتال لحماية الوطن في الجنوب والشمال؛ وكان الاقتصاد يتدهور بشكل متزايد)، لم يتمكنوا من تحقيق رغباتهم. ولم يتم تشكيل مجموعة "زملاء الفصل 10 ج، مدرسة مينه خاي الثانوية، هانوي ، الدفعة 1977-1978" (10C-MK HN 77-78) إلا في عام 1999 وتم الحفاظ عليها حتى الآن.

بعد تشكيل المجموعة مباشرةً، كان أهم شيء هو معرفة وضع مُعلّمة الفصل. لمدة ثلاث سنوات، قضوها بين أحضانها الحنون، ظنّ الجميع أن الإنصات إليها، والدراسة الجيدة، وغرس الأخلاق الحميدة، هو ردّ الجميل لها. ثم، عندما كبروا، استرجعوا ذكريات الماضي، ولم يشعروا بالراحة، لأن أحدًا لم يكن يعلم كيف كانت تعيش.

في أول اجتماع للمجموعة، جمعت نائبة رئيس لجنة الاتصال (BLL) Le Nguyen Tuan من العديد من المصادر وأفادت وعلمت أنها جاءت من عائلة من الطبقة العاملة في شارع كيم ما (هانوي). في عام 1968، درست في جامعة هانوي التربوية 1، كلية الأحياء. في نهاية السنة الثانية، وقعت هي والعم ثوي (من هاي فونج، نفس الفصل) في الحب. لقد وقعت في حبه لأنه كان لطيفًا ويحب الموسيقى. كان يعزف ويغني بروح كبيرة. في أغسطس 1970، وضع قلمه جانبًا وانضم إلى الجيش في وحدة الهندسة العسكرية في لاي كسا (هواي دوك، هانوي). في عام 1974، كانت تدرس في مدرسة مينه خاي عندما تلقى أوامر بالذهاب إلى ساحة معركة ب. بعد فترة من الصراع الأيديولوجي، وبسبب حبها له وحبها لطلابها، على أمل أن يتمكنوا من الدراسة بسعادة في سلام... وافقت على الزواج منه. كانت عائلتها قلقة عليها وحاولت ثنيها عن قرارها. بكت حتى جفّت عيناها. ثم، وحبًا لطفلهما، وافق والداها، والدموع تتدفق من أعماقهما، على أن يأخذ العريس العروس لعائلته. ذهب إلى "ب"، تاركًا فيها كيانًا يتبلور على وقع أغنية: "لم تكتمل بعدُ سايغون، دا نانغ. نودع بعضنا البعض، وداعًا للمدينة الساحلية الحبيبة. هاي فونغ، تلك الشموخ، لا تعرف إلا كيف ترفع رأسها...".

في ربيع عام ١٩٧٥، شاركت العمة ثوي في حملة هو تشي منه لتحرير سايغون، وهو نفس الوقت الذي أنجبت فيه ابنها. كافحت بمفردها، ودرّسته، وربّته. وعندما حلّ السلام، عاد من الجيش لمواصلة دراسته. لم يُدِع "دفء الزوجين" الحياة المحرومة في "برد التقنين القارس". في ذلك الوقت، لم يكن أحد في الصفين الثامن والتاسع يعلم أنها، بالإضافة إلى الوقت الذي قضته في دراستها وطلابها الأعزاء، كانت تقضي جميع أيام إجازتها في الدراسة للحصول على رخصة قيادة شاحنة، ثم نقل أسطوانات الأكسجين، ومساعدة جدها في أعمال اللحام، مساهمةً بذلك في تأمين قوت يومها.

بعد تخرجها من الصف العاشر ج ​​(يونيو 1978)، هيأ رؤساؤها الظروف لها للانتقال إلى مسقط رأس زوجها في قرية ها لونغ، بلدية دانج هاي (آن هاي، هاي فونج) للعمل. ومن هنا، شرع زوجها وزوجتها في حياة مليئة بالمصاعب. كانت دائمًا على استعداد لتولي أي وظيفة، طالما أنها عمل شريف، بما في ذلك الوظائف غير المخصصة للنساء مثل القيادة مقابل أجر، والبستنة، وتربية الماشية والدواجن... لكسب المال لتربية وتعليم أطفالها وبناء اقتصاد الأسرة. تغلبت على جميع الصعوبات بشجاعة غير عادية في جسد هش يزن أقل من 45 كجم. أثرت المصاعب بشكل خطير على صحتها، لكنها خففت من حدتها أيضًا. لذلك لاحقًا، في الأعوام 2019-2023، مرضت مرضًا خطيرًا، ولكن بفضل تصميمها ورعاية زوجها وأطفالها والفريق الطبي، تغلبت عليه وتعافت بأعجوبة.

أضافت ضابطة المدفعية السابقة، دانغ شوان ماي، بنبرة عاطفية: "في نهاية عام ١٩٨٢، شاركتُ أنا ووحدتي في مناورة تكتيكية برية-بحرية في دو سون (هاي فونغ). زرتُ عائلة عمي وعمتي. كانت لا تزال نحيفة ورشيقة، بعينين لامعتين وصوت واضح. أخبرتها عن حياتي العسكرية وكم اشتقتُ إليها، مما أثّر في عمي وعمتي. قالت: "منذ انتقالك للعمل هنا، أصبحتُ أول طالبة سابقة أقابلك مجددًا". سألتني عن وضع زملائي في الصف العاشر. شجعتني على مواصلة التدريب والسعي للتحسين. أعطتني كيسين من تفاح الحديقة صنعتهما بنفسي، أحدهما للوحدة، والآخر طلبت مني إرساله إلى السيدة ترينه التي كانت تعمل في مكتب بريد دو سون. كانت نصيحتها هي الدافع الذي ساعدني على النضج في الجيش، وكذلك عندما عدتُ للعمل ككادر في قاعدة الحزب المحلية".

ومنذ ذلك اللقاء أصبحت العلاقة بين المعلم والطالب منتظمة وغير قابلة للانفصال.

مثل الطيور العائدة إلى أعشاشها

في مارس 2023، احتفلت BLL 10C-MKHN 77-78 بالذكرى الخامسة والأربعين ليوم التخرج في هانوي. كانت قد تعافت لتوها من مرض خطير، لذا لم تتمكن من الحضور. طلبت BLL إذنها، وبعد الاحتفال مباشرةً، ذهبت المجموعة بأكملها لزيارة عائلتها. كانت عائلتها في غاية السعادة. نصحت قائلةً: "عندما تذهبون إلى المدينة الحمراء المتألقة، عليكم قضاء بعض الوقت في زيارة العناوين الحمراء". عملت كمرشدة سياحية عبر الإنترنت، تُقدم التوجيهات وتُقدم النصائح بشأن برنامج الرحلة. ذكّرتنا بإحضار ملابس دافئة لأن الجو كان لا يزال باردًا.

في عصر ذلك اليوم، امتلأت قرية ها لونغ بأشعة شمس ذهبية جافة. انتظرت على عجل عند البوابة، ثم نادت زوجها، معلنةً وصول طلاب الصف العاشر. امتلأت الحديقة بأزهار وأوراق زاهية، أدفأتها أصواتهم وضحكاتهم. سعدت برؤية طلابها السابقين وقد نضجوا، كوادر وضباط سابقين؛ فنيين ورجال أعمال ومعلمين وفنانين... نادت على كل شخص باسمه. دُهش الجميع بذاكرتها، بجسدها النحيل، لكن عينيها كانتا تلمعان. سألت الطلاب: "يا إلهي! لماذا تبكون عندما ترونني؟" أجاب الطلاب: "يا معلم. لأننا نحبك. وأيضًا لأنك... تبكين."

تم محاكاة الانطباعات القديمة وإعادة تجسيدها بشكل مؤثر للغاية. أشادت بـ BLL لتنظيمها الذكرى الخامسة والأربعين ليوم التخرج، ولدعوتها مجلس المدرسة والمعلمين الذين درّسوا الصف العاشر (ج) مباشرةً لحضور الحفل. غيتار العم ثوي وصوته الغنائي الآن أفضل من ذي قبل. قال إن ذلك يعود إلى الحب الذي كان بينهما خلال الأيام الصعبة، لكن المشاعر الرومانسية لم تتلاشى أبدًا.

إهداء الزهور تعبيرا عن الامتنان للمعلمين الذين قاموا بالتدريس المباشر للصف العاشرC بمناسبة الذكرى الخامسة والأربعين للتخرج (2023).

بعد عامين بالضبط، وبمناسبة الذكرى الخمسين لأول يوم دراسي (1975-2025)، وهي المناسبة التي بلغت فيها الخامسة والسبعين من عمرها وتعافيها، طلب مجلس الإدارة منها الإذن بإقامة احتفال في مدينة هو تشي منه، لاصطحابها في جولة في الجنوب. بموافقتها، غمرت الفرحة المجموعة بأكملها. قرر رئيس مجلس الإدارة، لي فان مانه، ونائبه، لي نغوين توان، والأعضاء بالإجماع: "كل ذلك لإسعادها، وليحقق الطلاب حلمهم بالعيش معها كما كانوا في أيامهم الأولى".

كانت المجموعة بأكملها تعجّ بالرسائل والمكالمات، "سعيدة كأمي التي عادت من السوق". ألغى بعض الأشخاص رحلتهم إلى شمال أوروبا التي حجزوها قبل ستة أشهر، لم تكن التكلفة زهيدة، لكنهم تركوها تنتظر عودتها. من الجنوب، نادت عضوة مجلس الإدارة تران مينه ثو وزوجها (السيد سون) بسرعة: "نطلب من الجميع الحضور للترحيب بها معًا، ولتكون ثو وزوجها محظوظين باستضافة هذا الحدث بإتقان وتميز". انضمت عضوة مجلس الإدارة دانغ ثي ثانه إلى المجموعة، وأعلنت على الفور حقها في الإقامة معها، ورعايتها بشكل مباشر، ودعمها طوال الرحلة.

أريد أن أكون "أختك الكبرى"

من المستحيل وصف كل الانطباعات الجميلة والعميقة والمؤثرة التي نتجت عن علاقة المعلم بالطالب في اجتماع الاحتفال بالذكرى الخمسين للعام الدراسي، في المدينة التي تحمل اسم العم هو، في قلب ربيع البلاد (في عام ٢٠٢٥). تمتزج "القصص التي حُكيت للتو" بقصص اليوم...

"مرّت خمسون عامًا. ما زلتُ أشعر بصرامتها وجديتها، حتى عندما تبتسم"، هكذا استذكر داو دينه توان، عضو مجلس الإدارة: "في ذلك الوقت، كان هناك أربعة طلاب على كل طاولة. كانت تُوزّع المهام، وكان الشخص الجالس على رأس الطاولة في منتصف الفصل هو رئيسها؛ وكان الشخص الجالس على رأس الطاولة الأخرى، مثلي، نائب رئيس الطاولة، وكان يُغلق النافذة من ذلك الجانب أيضًا. لم أحصل على درجة ٧ في الأحياء تقريبًا. كان حبها الشديد للتدريس هو ما ساعدني على التفوق في امتحان التخرج. كنتُ واثقًا من قدرتي على الحصول على درجة ٧ أو أعلى."

استعدادًا لكل امتحان، كانت تقضي أوقاتًا متأخرة بعد الظهر تُلقي فيها دروسًا خصوصية وتُراجعها مع طلابها. أما من لم يُحسنوا الفهم في الامتحان أو ترددوا، فكانت تسألهم بلطف: "إذا لم تفهموا شيئًا، فسأشرحه لكم مرة أخرى"، وتُشجعهم قائلةً: "أؤمن بقدرتكم على النجاح". حبها هو الدافع الذي يُساعد الطلاب الذين يواجهون صعوبات على تجاوزها والمضي قدمًا.

تحت قيادتها، نال الصف العاشر ج ​​لقب "التجمع الطلابي الاشتراكي". وصرحت تران مينه ثو، السكرتيرة السابقة لاتحاد الشباب: "إنها من منحتها القوة الكافية للركض عبر حقول الأرز تحت المطر الغزير والرياح، في الوقت المناسب لمقابلة صديقها نغوين كوانغ هاي، لتسأله بوضوح: لماذا غادر أثناء الدراسة؟ قدمت هاي عذرًا غير معقول. طلبت ثو من هاي العودة فورًا للدراسة، ضامنةً استقرار عدد طلاب الصف وأعلى مستوى".

بعد خمسين عامًا من اللقاء، تذكرت أسماء جميع الطلاب، حتى أولئك الذين لم ترهم كثيرًا. لم تنسَ أولئك الذين عانوا من ظروف عائلية صعبة، لكنهم بذلوا قصارى جهدهم، مثل: ين، الذي كان والداه مريضين؛ و واي، الذي كان يبيع الخضراوات منذ الصباح الباكر طوال العام، وغالبًا ما كان يفوت وجبة الإفطار ليصل إلى الفصل في الوقت المحدد؛ وبعض الطلاب الذين لم يعرفوا لحم الخنزير جيدًا لعدة أشهر؛ وشتاءان باردان، لم يرتدوا سوى معطف قطني واحد. بعد حفل نهاية العام، نظمت فصلًا لتناول خبز "بون تشا". كانت تطبخ بمهارة فائقة. وحتى يومنا هذا، لا يزال طلاب الصف العاشر يُشيدون بها.

انبهر الطلاب بفواكهها المجففة محلية الصنع وثمار الجريب فروت من حديقتها. كانت تقطعها بعد عيد رأس السنة لإعطائها للأطفال، فكان الجريب فروت قاسيًا بعض الشيء. ومع ذلك، لم يبقَ منها شيء. قالت: "إن لم تكن لذيذة، فسيأكلها الأطفال". ازداد إعجابي بها عندما سمعت ذلك. كانت تُقدم نصائح حول حماية صحة كبار السن، وكيفية الحفاظ على سعادة الأسرة، وكيفية تعليم أبنائها وأحفادها. تذكرت قصة قديمة عن زميل لها كانت زوجته مزارعة ولديها خمسة أطفال في سن الدراسة. كانت زوجته تحمل سلة طماطم على رأسها أحيانًا، وصينية فلفل حار تحت ذراعها أحيانًا أخرى إلى السوق. ومع ذلك، كانت لا تزال قادرة على شراء اللحوم لأطفالها. لأنه كان دائمًا يبحث ويبتكر محاصيل خارج الموسم تجذب المشترين، ويهتم باختيار أصناف طماطم تتحمل الحرارة وتحد من الآفات والأمراض، وتُنتج ثمارًا لذيذة على مدار السنة.

نقلت تلك القصة القديمة معنى حب الناس الذي يمتزج دائمًا بحب الإبداع في العمل. نصحت مجموعة زالو بأن تكون صادقة، لا تُجبر أحدًا، فلكل شخص اهتماماته وظروفه وأحواله. ونظرًا لضيق وقت السفر، ذكّرت BLL بإعطاء الأولوية لزيارة المواقع التاريخية والثقافية ذات المعاني العميقة. نظمت المجموعة زيارة إلى مدرسة دوك ثانه (مدينة فان ثيت)، حيث كان العم هو يُدرّس. ووجهت قائلة: "عند وصولكم، انتبهوا إلى الوثائق، واستمعوا إلى الشروحات، وتأملوا بأنفسكم، لفهم جزء من مسيرة العم هو في سياقها التاريخي".

بالنيابة عن المجموعة بأكملها، قالت لها BLL باحترام: "نطلب منكِ العفو عندما كنا عنيدين ومتمردين. كان بعض طلابنا مشاغبين، مما أغضبكِ وأحزنكِ. الآن نطلب منكِ العفو رسميًا!". فكرت للحظة، ثم نظرت إلى الجميع، بحنان ولكن بنفس نبرتها الصارمة السابقة: "مشاغبون، لكن لا يُسمح لي بالتصرف بشكل سيء. أنا لست مسؤولة فقط عن تصحيح طلابي حتى لا يخطئوا، بل لا يُسمح لي أيضًا بتركهم يخطئون... إذا حدث أي شيء، سامحوني جميعًا!"

مع المعلم نجوين فونج خانه - مدرس الفصل الدراسي 8C-9C-10C، العام الدراسي 1975-1978 في رحلة إلى مدينة هوشي منه (2025).

عرضت عليها المجموعة نقودًا. حاولت إيقافهم قائلةً: "أطلب منكم هذا الظرف كتذكار. لن أقبل أي نقود". قالوا جميعًا بصوت واحد: "نرجوكم أن تسمحوا لنا بمخالفتكم هذه المرة". نظرت إليهم جميعًا في صمت، ثم انحنت برأسها وقالت بصوت خافت: "أنا مجنونة. يكبر الأطفال بسرعة، لكن الشيخوخة سرعان ما تُصيبهم بالجنون. لم أعد أستطيع توجيههم. أتمنى أن تتفهموا!" بدت جفونها كقطرات ندى بعد الظهر. مسحت الفتيات دموعهن بأكمامهن، تمامًا كما كانت طالباتها الصغيرات في الماضي.

أبلغها رئيس لجنة الامتحانات، لي فان مانه: كان طلاب صفها العاشر (ج) من بين المجموعة التي حققت أعلى معدل اجتياز في امتحان القبول الجامعي في المدرسة، وكانوا جميعًا "أشخاصًا صالحين". وأوضح أسماء ومناصب ومهن كل شخص بوضوح ليتسنى لها الاطلاع عليه. من بينهم، التحق أربعة طلاب بالجيش في نهاية عام ١٩٧٨، ثم شاركوا في القتال لحماية الوطن، ثم ارتقوا في الجيش أو غيّروا مسارهم المهني. أما البقية فكانوا في الغالب من كبار المسؤولين والموظفين المدنيين وموظفي الدولة. شغل العديد منهم مناصب سياسية مهمة، وكان العديد منهم ضباطًا رفيعي المستوى، وصفتهم بـ"رفاق عمي المخلصين من أجل الشعب".

بعد أن استمعت، نهضت، وأشارت إلى السيد سون وقط الروث المخضرم، وقالت للجميع بمودة: "هناك زميلان عزيزان من الصف هنا". صفق الجميع بسعادة. وتابعت: "عندما رأيتكم تكبرون، تذكرت المثل القائل: "الابن الذي يفوق والده نعمة للعائلة". لكنني لا أجرؤ على أن أكون متفوقة عليهم كثيرًا. أعتبر نفسي "أختكم الكبرى"، وأعدكم بأن أعيش حياة كريمة لأكون جديرة بكم جميعًا".

وقف الجميع وصفقوا بحرارة. يا له من معلم! "نحبك أكثر من أي وقت مضى، مع كل إعجابنا واحترامنا لمحبتك لنا كما لأطفالك. ذكرياتك كنز ثمين لكل منا، لنستقبل شعلة الثورة والمعرفة، خطوة بخطوة نحو النجاح والسعادة. لكنك الآن لا تفكر إلا في نفسك: "أنتِ أختنا الكبرى". لن نتركك أبدًا. نتمنى أن تكوني أنتِ والعم ثوي في اجتماعاتنا القادمة. نتمنى دائمًا أن نسمع حديثك ونتعلم منك الكثير في الحياة" (كلمات BLL 10C-MKHN 77-78).

المصدر: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/khoa-hoc-kho-quen-va-tinh-nghia-thay-tro-lop-10c-1011491